ถ่ายทอดซ้ำข่าวชัยชนะวันที่ 30 เมษายน ทางสถานีวิทยุ Voice of Vietnam และ Liberation Television

ผู้ประกาศข่าวโฮมีฮันห์จากสถานีโทรทัศน์ไซง่อนลิเบอเรชั่นอ่านข่าวชัยชนะในช่วงค่ำของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 - ภาพตัดจาก วิดีโอ สารคดี

ข่าวทั้งสองฉบับที่ประกาศชัยชนะประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ออกอากาศทาง สถานีวิทยุ Voice of Vietnam จากกรุงฮานอยตอนเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 และสถานีวิทยุและโทรทัศน์ Saigon Liberation ที่ออกอากาศจากนครโฮจิมินห์ในช่วงเย็นของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 จะออกอากาศซ้ำในรายการศิลปะการเมือง Triumphant Song ที่จัดโดยสถานีวิทยุ Voice of Vietnam ในช่วงเย็นของวันที่ 25 เมษายน ที่โรงละครโอเปร่า ฮานอย

นี่คือสถานีวิทยุและโทรทัศน์ปลดปล่อยไซง่อน ออกอากาศจากไซง่อน…

ในรายการนอกจากจะมีดนตรีประกอบเพลงปฏิวัติอันกล้าหาญแล้ว รายการยังเผยแพร่เอกสารอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518 หลายฉบับ เช่น ข่าวชัยชนะประวัติศาสตร์ 2 ฉบับที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น

นั่นคือรายงานข่าวที่ทำให้เกิดอารมณ์โกรธไปทั่วทั้งประเทศเมื่อเที่ยงวันที่ 30 เมษายน และค่ำวันที่ 1 พฤษภาคมของปีนั้น

50 ปีต่อมา ผู้ฟังได้ยินเสียงอันซาบซึ้งประกาศสันติภาพอีกครั้ง:

นี่คือเสียงแห่งเวียดนาม ออกอากาศจากกรุงฮานอย เมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม

เมื่อต้องเผชิญกับการโจมตีอย่างยับเยินจากกองทัพและประชาชนของเรา ศัตรูถูกบังคับให้วางอาวุธและยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข

กองทัพปลดปล่อยได้ยึดครองจุดบังคับบัญชา ฐานทัพทหาร สำนักงาน และตำแหน่งสำคัญต่างๆ ในเมืองอย่างรวดเร็ว

เมื่อเวลา 11.30 น. ตรงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ธงของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งเวียดนามใต้ได้โบกสะบัดเหนือหลังคาทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิดและกระจายไปทั่วทั้งเมือง

การรบโฮจิมินห์ถือเป็นชัยชนะที่สมบูรณ์แบบ เมืองไซง่อนที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์...

ภาพแห่งความสุขที่ระเบิดออกมาบนท้องถนนในกรุงฮานอยเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518 จะถูกฉายให้ผู้ชมได้ชม

และผู้ชมยังได้เห็นภาพผู้ประกาศข่าว โฮ มี ฮันห์ นั่งอ่านข่าวชัยชนะอันกล้าหาญและซาบซึ้งใจจากอุปกรณ์ของสถานีโทรทัศน์ของรัฐบาลเก่าที่เราเพิ่งเข้ายึดครองอีกครั้ง

นั่นคือการออกอากาศครั้งแรกของสถานีโทรทัศน์ Saigon Liberation ในเวลา 19.00 น. วันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518:

“นี่คือสถานีวิทยุและโทรทัศน์ Saigon Liberation ที่ออกอากาศจากไซง่อน ขอส่งคำทักทายไปยังเพื่อนร่วมชาติอันเป็นที่รักของเรา จากช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และอารมณ์ความรู้สึกนี้ เมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน 1975 เมืองอันกล้าหาญและรุ่งโรจน์ของเราได้รับการปลดปล่อยแล้ว...”

ผู้ชมคืนศิลปะการเมือง Triumphant Song ยังได้มีโอกาสเห็นภาพอันทรงคุณค่าของบรรยากาศท้องถนนในกรุงฮานอยที่เต็มไปด้วยความสุขเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 และภาพของนครไซง่อนในช่วงวันแรกของการปลดปล่อยซึ่งมีบรรยากาศที่สนุกสนานไม่แพ้กัน

หรือภาพของนายพลและผู้นำของทั้งสองภูมิภาคที่พบกันในเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮในสมัยที่ประเทศเพิ่งรวมเป็นหนึ่ง รอยยิ้มอันสดใสและอ้อมกอดอันแน่นหนาของนายพลทั้งสองในวันแห่งสันติภาพ

ภาพถนนไซง่อนในยุคแรกๆ ของการปลดปล่อยจะถูกนำมาฉายให้ผู้ชมได้ชมอีกครั้ง

ดงหุ่ง ร้องเพลง Tien ve Sai Gon - ฤดูใบไม้ผลิในนครโฮจิมินห์ พร้อมบันทึกเสียงเก่า

ในส่วนของดนตรี ผู้ชมจะได้ยินบทเพลงที่เคยก้องกังวานมาอย่างไม่มีวันสิ้นสุดในประเทศที่เพิ่งสงบสุขอีกครั้ง บทเพลงที่ก้องกังวานในช่วงเวลาแห่งการรวมชาติ: แม่รักลูก ปลดปล่อยภาคใต้ พายุเริ่มก่อตัว ฤดูใบไม้ผลิในนครโฮจิมินห์ เดินทัพทหารของประชาชน ฮานอย - เว้ - ไซง่อน ราวกับว่าลุงโฮอยู่ที่นี่ในวันที่มีชัยชนะอันยิ่งใหญ่

และผลงานดนตรีที่มีจิตวิญญาณแห่งยุคใหม่ อาทิ เวียดนามหลากสี เวียดนามจงก้าวต่อไป สานต่อเรื่องราวแห่งสันติภาพ - แรงบันดาลใจของเยาวชนเวียดนาม ประเทศที่กำลังเบ่งบาน...

นักร้อง ทัน หน่าย (ซ้าย) และ เหงียน ตรัน จุง กวน จะเข้าร่วมรายการ - ภาพ: BTC

นักดนตรี Trong Bang แต่งเพลง "The Storm Rises" เสร็จภายในเวลาเพียงชั่วโมงเดียว ทันทีหลังจากนั้น เพลงนี้ก็ถูกนำไปยังสถานีวิทยุ Voice of Vietnam เพื่อบันทึกเสียง และแพร่กระจายไปในหมู่มวลชนอย่างรวดเร็วในปีพิเศษนั้น

Quoc Hung ศิลปินของประชาชน ผู้อำนวยการทั่วไปของโครงการ กล่าวว่า เพลง Triumphal Song ได้รับการปรับปรุงใหม่หมด โดยมีการเรียบเรียงใหม่ที่ทันสมัยเพื่อตอบโจทย์นักร้องรุ่นใหม่

นอกจากนักร้องปฏิวัติชื่อดังอย่าง ศิลปินดีเด่น Lan Anh, ศิลปินดีเด่น Hoang Tung, ศิลปินดีเด่น Tan Nhan รายการนี้ยังรวบรวมศิลปินรุ่นใหม่จำนวนหนึ่งไว้ด้วยกัน เช่น Nguyen Tran Trung Quan, Dong Hung, กลุ่ม Oplus...

การแสดงพิเศษ นักร้อง Dong Hung จะแสดงการผสมผสาน ระหว่างเพลง Tien ve Sai Gon - Mua xuan tren thanh pho Ho Chi Minh เข้ากับเพลงเก่าของ Voice of Vietnam Radio

อ่านเพิ่มเติม กลับไปยังหัวข้อ

กลับสู่หัวข้อ

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/phat-lai-ban-tin-chien-thang-30-4-tren-song-dai-tieng-noi-viet-nam-va-dai-truyen-hinh-giai-phong-20250421205544364.htm