ส่งเสริมประเพณีการระดมมวลชนของพรรคที่ดำเนินมา 94 ปี ในยุคใหม่

Việt NamViệt Nam15/10/2024


94 ปีที่แล้ว ระหว่างวันที่ 14 ตุลาคมถึง 31 ตุลาคม พ.ศ. 2473 ณ ฮ่องกง ประเทศจีน การประชุมพรรคคอมมิวนิสต์ครั้งแรกได้ผ่านมติเกี่ยวกับขบวนการแรงงาน ขบวนการเกษตรกร ขบวนการเยาวชนคอมมิวนิสต์ ขบวนการกองทัพ และพันธมิตรต่อต้านจักรวรรดินิยม เหล่านี้คือองค์กรก่อนหน้าที่วางรากฐานที่ครอบคลุมและสมบูรณ์ให้กับการทำงานระดมมวลชนของพรรคและระบบการเมืองในเวลาต่อมา งานระดมมวลชนซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเวทีอันรุ่งโรจน์ของพรรค ได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการระดม รวบรวม และรวมผู้คนจากทุกภาคส่วนในชีวิตเพื่อสร้างความแข็งแกร่งในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ และในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

จากการซ้อมทั่วไป (ช่วงปี พ.ศ. 2473-2474, พ.ศ. 2479-2482 จุดสุดยอดของการลุกฮือในปี พ.ศ. 2482-2488) เราได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่าหลายประการเกี่ยวกับการระดมมวลชนเพื่อต่อสู้เพื่อการปฏิวัติ สู่ชัยชนะของศิลปะการระดมมวลชน เมื่อพรรคการเมืองรู้จักพึ่งพิงประชาชน ไว้วางใจประชาชน ติดอยู่กับประชาชน ให้ความรู้ จัดระเบียบ รวบรวม และชี้นำประชาชนเพื่อต่อสู้แย่งชิงอำนาจ ซึ่งจุดสูงสุดคือการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488

โดยเฉพาะอย่างยิ่งชัยชนะของสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา 2 ครั้งนั้นพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าคำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "พลังของประชาชนนั้นยิ่งใหญ่มาก การระดมมวลชนนั้นสำคัญมาก หากการระดมมวลชนไม่ดี ทุกอย่างก็จะแย่ไปด้วย หากการระดมมวลชนมีทักษะ ทุกอย่างก็จะประสบความสำเร็จ" จากความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญทางการเมืองอย่างยิ่งนี้ ในปี พ.ศ. 2543 โปลิตบูโร (วาระที่ 8) ได้ตัดสินใจเลือกวันที่ 15 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันหนึ่งของการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 1 เป็นวันตามประเพณีสำหรับการระดมพลครั้งใหญ่ของพรรค

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วันที่ 15 ตุลาคม ได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตทางการเมืองของพรรคและประชาชนของเรา โดยส่งเสริมและเตือนใจแกนนำ สมาชิกพรรค และผู้ระดมมวลชนของพรรคและระบบการเมือง ให้ปฏิบัติตามนโยบายของพรรคและคำสอนของลุงโฮเกี่ยวกับการระดมมวลชนอย่างดี

ในช่วง 94 ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้เข้าใจแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคและความคิดของโฮจิมินห์เกี่ยวกับการทำงานระดมมวลชนอย่างถ่องแท้ โดยถือว่าการทำงานระดมมวลชนเป็นหนึ่งในภารกิจที่สำคัญในการสร้างพรรคและระบบการเมืองมาโดยตลอด งานระดมมวลชนมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการเผยแผ่ ระดมพล และรวมตัวประชาชนให้ลุกขึ้นต่อต้านการกดขี่และการรุกรานภายใต้การนำของพรรคการเมือง ซึ่งมีส่วนช่วยให้เกิดชัยชนะในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ระดมทรัพยากรบุคคลและวัตถุร่วมกับประชาชนทั้งประเทศเพื่อต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการรวมชาติเป็นหนึ่ง การเอาชนะผลพวงของสงคราม; ส่งเสริมความเข้มแข็งของความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ในการขับเคลื่อนนวัตกรรม การพัฒนาอุตสาหกรรม และความทันสมัยของประเทศ การสร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมเวียดนาม

คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการถาวรพรรคประจำจังหวัด และคณะกรรมการพรรคทุกระดับ ออกเอกสารจำนวนมากเพื่อนำและกำกับดูแลการทำงานระดมมวลชน ปรับปรุงแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคให้เป็นรูปธรรมอย่างทันท่วงทีให้เป็นแผนงานและนโยบายที่เหมาะสมกับสถานการณ์จริงของท้องถิ่น มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาและอุปสรรคที่ระดับรากหญ้า ให้ความสำคัญต่อการกำกับการพัฒนาสมาชิกพรรค สมาชิกสหภาพฯ สมาชิกสมาคมฯ และกำกับการจัดตั้งองค์กรพรรคฯ และสหภาพฯ ในวิสาหกิจที่ไม่ใช่รัฐ ให้ความสำคัญในการฝึกอบรม ส่งเสริม พัฒนา และจัดเตรียมบุคลากรเพื่อการทำงานระดมกำลังมวลชน; การจัดการเจรจาโดยตรงกับประชาชน... แนวทางการเป็นผู้นำที่ถูกต้อง ภายใต้คติพจน์การปฏิบัติจริง เจาะจง ใกล้ชิด และครอบคลุม มีส่วนช่วยในการเสริมสร้าง เสริมสร้าง และส่งเสริมความเข้มแข็งของกลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ รักษาเสถียรภาพทางการเมือง รับประกันความมั่นคงของชาติและการป้องกันประเทศ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน และปฏิบัติภารกิจทางการเมืองที่กำหนดไว้ได้อย่างประสบความสำเร็จ

ตามการกำกับดูแลของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้ปฏิบัติหน้าที่ได้ดีในการให้คำปรึกษา แนะนำ ตรวจสอบ กระตุ้น และส่งเสริมบทบาทเป็นศูนย์กลางการประสานงานกับกรม สาขา ภาคส่วน แนวร่วมปิตุภูมิ สหภาพ เขต และเมืองในการเผยแผ่และระดมประชาชน

ระบบการระดมมวลชนในระดับจังหวัดที่มีจิตวิญญาณเชิงรุกและสร้างสรรค์ และดำเนินการตามคำขวัญ "หนึ่งมุ่งเน้น สองเชิงรุก สามเสริมสร้าง" ได้ระบุภารกิจหลักสำหรับแต่ละปี ให้คำแนะนำในการจัดระเบียบการเผยแพร่ การดำเนินการ และการสรุปมติ ข้อสรุป และการตัดสินใจของคณะกรรมการพรรคส่วนกลางและส่วนจังหวัดที่เกี่ยวข้องกับงานระดมมวลชนอย่างทันท่วงที ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินการเคลื่อนไหวเลียนแบบ "การระดมกำลังพลเชิงทักษะ" ในจังหวัดอย่างมีประสิทธิผลด้วยรูปแบบใหม่ ๆ มากมาย แพร่กระจายและประสบผลสำเร็จในทางปฏิบัติ มีรูปแบบและตัวอย่างทั่วไปของการระดมกำลังพลเชิงทักษะปรากฏอยู่มากมาย เผยแพร่และระดมคนทุกสาขาอาชีพอย่างแข็งขันเพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การเคลียร์พื้นที่ การก่อสร้างชนบทใหม่ การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติและการป้องกันประเทศ และการสร้างระบบการเมือง การปฏิบัติตามนโยบายด้านชาติพันธุ์และศาสนาที่ดี กฎเกณฑ์ประชาธิปไตยระดับรากหญ้า และการปฏิบัติตามวิถีชีวิตที่เจริญในงานแต่งงาน งานศพ เทศกาล และการท่องเที่ยวที่เจริญ ร่วมรักษาเสถียรภาพสถานการณ์ในประเด็นซับซ้อนบางประการ เช่น การอนุมัติพื้นที่เพื่อดำเนินโครงการ การจัดกิจกรรมทางศาสนาในระดับรากหญ้า...

การระดมมวลชนของรัฐบาลมีการเปลี่ยนแปลงไปในทางบวก โดยมุ่งเน้นที่การทำให้แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นรูปธรรม การดำเนินนโยบายสังคม การทำงานบรรเทาความยากจน การนำประชาธิปไตยไปปฏิบัติในระดับรากหญ้า การปฏิรูปการบริหาร การจัดการเรื่องร้องเรียนและคำกล่าวหาจากประชาชน การเสริมสร้างความเข้มแข็งในการบริหารจัดการด้านศาสนาของรัฐ ปฏิบัติตามระเบียบการประสานงานกับคณะกรรมการระดมมวลชน แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรมวลชนให้ดี เพิ่มการสนทนาโดยตรงกับประชาชน ให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ กำกับดูแล...

การระดมกำลังทหารได้ดำเนินการประสบผลดีหลายประการ นายทหารและบุคลากรของกองทัพจังหวัดมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมระดมพลมวลชนอยู่เสมอ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างกองทัพและประชาชน มีส่วนสนับสนุนการดำเนินนโยบายด้านการทหารอย่างมีประสิทธิภาพ การป้องกันและปราบปรามอาชญากรรม การรักษาความมั่นคงทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคมในจังหวัด

เนื้อหาและวิธีการดำเนินงานของแนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม-การเมือง และสมาคมมวลชน ยังคงได้รับการสร้างสรรค์ใหม่ให้ใกล้ชิดระดับรากหญ้า มุ่งเน้นการเสริมสร้างและปรับปรุงคุณภาพและเนื้อหาการดำเนินกิจกรรมของสาขาและสมาคม ดูแลผลประโยชน์ของสมาชิกสหภาพแรงงานและประชาชน ส่งเสริมบทบาทผู้มีเกียรติในชุมชนและพื้นที่อยู่อาศัย กระจายรูปแบบการรวมตัว ดึงดูดผู้คนจำนวนมากจากทุกสาขาอาชีพให้ตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวเลียนแบบรักชาติอย่างแข็งขัน มุ่งเน้นไปที่ภารกิจที่เฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามโครงการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการก่อสร้างชนบทใหม่ของจังหวัด ส่งเสริมกิจกรรมทางสังคม มนุษยธรรม และการกุศล การสร้างความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่ของชาติ

งานด้านศาสนาและชาติพันธุ์ยังคงได้รับการนำและชี้นำอย่างใกล้ชิดและสม่ำเสมอจากคณะกรรมการและเจ้าหน้าที่ของพรรค กิจกรรมทางศาสนาเกิดขึ้นตามปกติโดยเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย เสรีภาพในการนับถือศาสนาและความเชื่อของประชาชนได้รับการรับรอง ประชาชนศาสนิกชนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการเลียนแบบรักชาติ และขบวนการ “วัดและวัดสันติ ก้าวหน้าสู่ความมั่นคงและความสงบเรียบร้อย” กิจกรรมทางศาสนาสำคัญๆ หลายอย่างได้รับความสนใจจากหน่วยงานท้องถิ่น ทำให้มีเงื่อนไขให้จัดงานได้อย่างยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จ

จากการปฏิบัติงานระดมมวลชนตลอด 94 ปีของพรรคโดยรวม และของคณะกรรมการพรรคจังหวัดนิญบิ่ญโดยเฉพาะ เรามีความภาคภูมิใจและยืนยันว่า ชัยชนะในภารกิจปฏิวัติของพรรคและชาติมีส่วนสนับสนุนการระดมมวลชนที่สำคัญอย่างยิ่ง ภายใต้การนำของพรรคการเมือง ภายใต้คำขวัญ “พรรคพูด ประชาชนเชื่อ รัฐบาลทำ ประชาชนทำตาม แนวร่วมและองค์กรมวลชนระดมประชาชนให้เห็นด้วยและตอบสนอง” งานระดมมวลชนได้รับการสร้างสรรค์และประสบผลสำเร็จชัดเจนมาโดยตลอด มีส่วนช่วยอย่างมากต่อการสร้างพรรค การสร้างระบบการเมืองที่สะอาดและเข้มแข็ง การเสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อผู้นำพรรค การบริหารจัดการและบริหารรัฐบาล และสร้างกลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่

วันครบรอบ 94 ปีของการระดมพลแบบดั้งเดิมของพรรคสอดคล้องกับโอกาสที่คณะกรรมการพรรคและประชาชนในจังหวัดให้ความสำคัญกับการกำกับการดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขเพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้โดยมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 มติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 22 และเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคในทุกระดับสำหรับวาระปี 2568-2573 เพื่อส่งเสริมผลลัพธ์ที่ได้ ในเวลาข้างหน้า ระบบการระดมมวลชนของจังหวัดจะต้องมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามภารกิจสำคัญต่อไปนี้อย่างมีประสิทธิผล:

ประการแรก ให้คำปรึกษาคณะกรรมการพรรคในการนำและกำกับดูแลระบบการเมืองเพื่อดำเนินงานระดมมวลชนในจังหวัดอย่างมีประสิทธิภาพ ได้แก่ การมุ่งเน้นการคิดค้นและปรับปรุงคุณภาพงานโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาสำหรับแกนนำ สมาชิกพรรค สมาชิกสหภาพ สมาชิกสมาคม และประชาชน เพื่อให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงตำแหน่ง บทบาท เป้าหมาย มุมมอง ภารกิจ และแนวทางแก้ไขของงานระดมมวลชนที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมการศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และวิถีชีวิตของโฮจิมินห์ ให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ จัดระเบียบการปฏิบัติ ตรวจสอบ กำกับ ดูแล สรุปและสรุปมติ คำสั่ง มติที่ประชุม ส่วนกลางและจังหวัด ในเรื่องงานระดมมวลชน งานศาสนา งานชาติพันธุ์ และกฎหมายว่าด้วยการปฏิบัติตามประชาธิปไตยระดับรากหญ้าอย่างมีประสิทธิผล ดำเนินการผู้นำทุกระดับให้ดีให้มีการเจรจาโดยตรงกับประชาชน

ประการที่สอง เสริมสร้างการทำงานระดมมวลชนของหน่วยงานทุกระดับและกองกำลังทหาร ดำเนินการพัฒนาประสิทธิผลการปฏิรูปกระบวนการบริหารงานอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการปลูกฝังคุณธรรมและวิธีปฏิบัติของข้าราชการ ลูกจ้างของรัฐและประชาชนให้มีความใกล้ชิดประชาชน เคารพประชาชน เรียนรู้จากประชาชน และมีความรับผิดชอบต่อประชาชน การพูดคุยสนทนากับประชาชนเป็นประจำ เสริมสร้างวินัย ความมีระเบียบวินัย และปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ที่มีพฤติกรรมไม่ดี คุกคาม และไม่รับผิดชอบในการทำงานเพื่อประชาชนอย่างเคร่งครัด สร้างกลไกให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการเฝ้าระวังและวิพากษ์วิจารณ์ ภายใต้หลัก “ประชาชนรู้ ประชาชนอภิปราย ประชาชนทำ ประชาชนตรวจสอบ”

ประการที่สาม ปรับปรุงคุณภาพการให้คำปรึกษาแก่คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้านกิจการศาสนาและชาติพันธุ์: ให้คำปรึกษา กำกับดูแล และชี้แนะทุกระดับและทุกภาคส่วนในการดำเนินการบริหารจัดการศาสนาของรัฐอย่างมีประสิทธิภาพ เสนอแนวทางแก้ไขต่อคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลโดยเร็ว เพื่อแก้ไขปัญหาด้านศาสนาและชาติพันธุ์อย่างทันท่วงทีภายในขอบเขตอำนาจและเป็นไปตามกฎหมาย ประสานงานโฆษณาชวนเชื่อและระดมกลุ่มศาสนาและกลุ่มชาติพันธุ์เข้าร่วมในองค์กรทางสังคมและการเมือง ค้นพบ ช่วยเหลือ เลี้ยงดู และแนะนำบุคคลที่มีความโดดเด่นซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนาและชาติพันธุ์ต่อคณะกรรมการพรรคเพื่อรับเข้าเป็นสมาชิกพรรค การสร้างและส่งเสริมบทบาทของกำลังหลักในด้านศาสนา บุคคลที่มีเกียรติและเป็นตัวแทนในกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อย

สี่ ปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิผลการดำเนินกิจกรรมของคณะกรรมการระดมมวลชนทุกระดับ บล็อกระดมมวลชนระดับรากหญ้า และคณะทำงานระดมมวลชนที่ดำเนินงานระดมมวลชน ให้ความสำคัญในการค้นหา คัดเลือก ฝึกอบรม และวางแผนทีมงานผู้มีคุณสมบัติและความสามารถเพื่อดำเนินงานระดมกำลังมวลชน โดยมุ่งสร้างผู้มีคุณสมบัติรุ่นใหม่ที่ “กล้าคิด กล้าทำ รู้วิธีทำ กล้ารับผิดชอบ” โดยมีรูปแบบการทำงานแบบ “เคารพประชาชน ใกล้ชิดประชาชน เข้าใจประชาชน เรียนรู้จากประชาชน และรับผิดชอบต่อประชาชน” “คำพูดต้องคู่กับการกระทำ พูดน้อย ทำมาก และทำอย่างมีประสิทธิผล” โดยค่อยเป็นค่อยไปเพื่อตอบสนองความต้องการของงานระดมกำลังมวลชนในสถานการณ์ใหม่

ประการที่ห้า ดำเนินการประสานงานระหว่างคณะกรรมการระดมพลของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดกับแนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคมและการเมือง หน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ให้ดี การเสริมสร้างการทำงานในการเข้าใจสถานการณ์ของประชาชน ศาสนา และชาติพันธุ์ ส่งเสริมองค์ประกอบเชิงบวกของเครือข่ายสังคมในการทำกิจกรรมระดมมวลชน โฆษณาชวนเชื่อระดมสมาชิกสหภาพฯ สมาชิกและประชาชนเพื่อนำนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรค และนโยบายและกฎหมายของรัฐไปปฏิบัติให้ดี ประสานงานและกำกับดูแลการจัดตั้งองค์กรทางการเมืองและองค์กรทางสังคม-การเมืองในวิสาหกิจทุกภาคส่วนเศรษฐกิจ ปฏิบัติตามมติหมายเลข 217-QD/TW และมติหมายเลข 218-QD/TW ของโปลิตบูโร (วาระที่ 11) อย่างดี ส่งเสริมการเคลื่อนไหวและการรณรงค์เลียนแบบความรักชาติ ดำเนินการเคลื่อนไหวเลียนแบบ "การระดมกำลังมวลชนที่มีทักษะ" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ จำลองแบบและตัวอย่างที่มีประสิทธิผลเพื่อเผยแพร่คุณค่าที่ดีไปทั่วสังคม

ด้วยความภาคภูมิใจในประเพณีอันรุ่งโรจน์ของการระดมมวลชนของพรรคตลอด 94 ปี ทีมงานที่ทำหน้าที่ระดมมวลชนในระบบการเมืองของจังหวัดยังคงส่งเสริมความสำเร็จและผลลัพธ์ ศึกษา ฝึกฝน รวมกัน รับผิดชอบ ปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วง สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และปรับปรุงประสิทธิผลของการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดในช่วงเวลาใหม่อย่างต่อเนื่อง มีส่วนสนับสนุนเป้าหมายในการสร้างนิญบิ่ญให้กลายเป็นเมืองที่บริหารจัดการโดยศูนย์กลางที่มีลักษณะเฉพาะของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและเมืองแห่งการสร้างสรรค์

โด เวียด อันห์
กรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด



ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/phat-huy-truyen-thong-94-nam-cong-tac-dan-van-cua-dang-trong/d20241014214848933.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เผยแผ่คุณค่าวัฒนธรรมของชาติผ่านผลงานดนตรี
นักขี่ช้าง อาชีพสุดแปลกที่เสี่ยงต่อการสูญหาย
สีดอกบัวของเว้
ฮวา มินจี เผยข้อความกับซวน ฮิงห์ เล่าเรื่องราวเบื้องหลัง 'Bac Bling' ที่สร้างกระแสไปทั่วโลก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์