นายซาดี ซาลามา เอกอัครราชทูตปาเลสไตน์ประจำเวียดนาม: ชาวเวียดนาม “บ้านเกิด” ในฮานอย และ “คนเมืองเก่า”

ท่านเอกอัครราชทูต Saadi Salama ที่เคารพ ฉันอยากรู้จริงๆ ว่า ชะตากรรมใดเป็นแรงผลักดันให้ชาวปาเลสไตน์วัย 19 ปี เดินทาง หลายพันไมล์ เพื่อไปเรียนใน ประเทศ ที่กำลังดิ้นรน กับความยากลำบากของ เศรษฐกิจ ที่ได้รับการอุดหนุนเมื่อ 43 ปี ก่อน

คำถามของนักข่าวทำให้ฉันนึกถึงแนวคิดที่น่าสนใจมากของชาวเวียดนามทันที นั่นก็คือ "โชคชะตา" จากมุมมองทางภาษาศาสตร์ แนวคิดนี้ยากที่จะแปลเป็นภาษาอังกฤษ โชคชะตาก็เหมือนกับ “พรหมลิขิต” แต่มีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมมากกว่าคำนี้มาก ในความคิดของชาวเวียดนาม การพบปะที่ดีระหว่างบุคคลแต่ละคนกับเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตไม่เพียงแต่เป็นการจัดลำดับโชคชะตาที่เกิดจากปัจจัยที่มองไม่เห็นซึ่งอาจเป็นเรื่องจิตวิญญาณเล็กน้อยเท่านั้น แต่ยังเป็นความเข้ากันได้ทางจิตวิญญาณและอารมณ์ของผู้คนกับชีวิตอีกด้วย

เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันมักจะขอบคุณโชคชะตาที่นำพาฉันมาเวียดนาม และยังทำให้คำว่าเวียดนามกลายมาเป็นส่วนสำคัญที่สุดในชีวิตของเด็กชายชาวปาเลสไตน์อีกด้วย เพราะโชคชะตาแม้ว่าผมจะอยู่ห่างจากเวียดนามมานาน 5 ปีหรือ 17 ปีเหมือนเคย แต่ดินแดนนั้นก็จะยังคงอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในใจผมตลอดไป

กลับมาที่คำถาม ตั้งแต่ฉันเป็นนักเรียนในปาเลสไตน์อายุ 10 ขวบ ฉันมีความสนใจในขบวนการปลดปล่อยชาติในโลก มาก ดังนั้น ฉันจึงมักให้ความสนใจเรียนรู้เกี่ยวกับเวียดนามผ่านทางโทรทัศน์ หนังสือ และหนังสือพิมพ์

ฉันจำความรู้สึกโกรธแค้นได้อย่างชัดเจนเมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับปฏิบัติการ Linebacker II ซึ่งเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในพื้นที่ทางตอนเหนือทั้งหมด (เวียดนาม) เมื่อเวียดนามได้รับชัยชนะและรวมประเทศเป็นหนึ่งได้อย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2518 ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น แต่ชาวปาเลสไตน์ก็ดีใจที่ได้เห็นธงสีแดงพร้อมดาวสีเหลืองของเวียดนามโบกสะบัดเหนือพระราชวังเอกราชในไซง่อน ซึ่งปัจจุบันคือนครโฮจิมินห์

เราถือว่าชัยชนะของเวียดนามเป็นชัยชนะของเราเอง เพราะชัยชนะเหล่านั้นเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพ เสรีภาพ และสร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวปาเลสไตน์อย่างมาก แม้ว่าฉันไม่เคยคิดว่าจะมีโอกาสได้ไปเวียดนาม แต่เวียดนามก็อยู่ในใจฉันมาตั้งแต่วันนั้นแล้ว

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ฉันเลือกเวียดนามและศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเวียดนามเนื่องจากฉันต้องการเข้าใจความคิด บุคลิกภาพ ความมุ่งมั่น และศักดิ์ศรีของประเทศที่ได้ทำสงครามป้องกันประเทศครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ โดยมุ่งหวังเพื่อเอกราชและ สันติภาพ เสมอมา

ทีละน้อย ฉันก็กลายเป็นคนที่มีจิตวิญญาณแบบเวียดนาม และเวียดนามก็ได้เข้าไปอยู่ในหัวใจ จิตใจ และเหตุผลของฉัน และกลายมาเป็นบ้านเกิดที่สองของฉัน ไม่ต่างจากปาเลสไตน์เลย

ด้วยความจริงใจ ความรักและความเข้าใจ ต่อ ฮานอยและชาวเวียดนาม เขาตระหนักว่า บ้านเกิด ที่สองของเขา เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วง 43 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่ ชาย หนุ่ม ชาวปาเลสไตน์ พบกับ ที่นั่น เป็น ครั้งแรก

- ครั้งแรกที่ฉันมาเวียดนามในปี พ.ศ.2523 ฉันพบว่าเมืองหลวงฮานอยเป็นเมืองที่สวยงาม มีอารยธรรม และเงียบสงบ แต่ฉันก็รู้สึกว่าคนเวียดนามใช้ชีวิตอย่างยากลำบากเช่นกัน การขนส่งหลักคือจักรยาน ตึกที่สูงที่สุดสูงไม่เกิน 5 ชั้น

ปัจจุบันฮานอยเป็นเมืองที่มีพลวัต มีอัตราการเติบโตสูงและมีขนาดใหญ่ขึ้นกว่าเดิมมากทั้งในด้านพื้นที่และประชากร ฉันเป็นหนึ่งใน 1.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในฮานอยในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และโชคดีที่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเมืองในช่วงจุดเปลี่ยนสำคัญทุกครั้งตลอด 40 ปีที่ผ่านมา ดังนั้น ฉันจึงมักมองฮานอยด้วยอารมณ์ 2 แบบ คือ ความสุขกับนวัตกรรมของฮานอยยุคใหม่ และความรู้สึกเสียใจและคิดถึงเล็กน้อยเมื่อลักษณะเก่าๆ ค่อยๆ หายไป

ฮานอยแห่งศตวรรษที่ 21 เป็นฮานอยที่เต็มไปด้วยสีสันและความหลากหลาย ที่นี่เป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางเศรษฐกิจของภาคเหนือของเวียดนามซึ่งประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องบนเส้นทางการพัฒนาเศรษฐกิจและตอกย้ำสถานะระดับชาติ จากประเทศที่ต้องนำเข้าข้าวต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นข้าวอินเดียผสมข้าวหัก 5% ในช่วงทศวรรษ 1980 ปัจจุบันเวียดนามเป็นประเทศผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่หรือรายรองของโลก ขึ้นอยู่กับฤดูกาล และมีส่วนสนับสนุนความมั่นคงระดับโลกด้วยการส่งออกอาหารทะเลและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรมากที่สุดในโลก หากเราพิจารณาถึงกาแฟ มะม่วงหิมพานต์ พริกไทย... ถือเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมอย่างชัดเจน

ท่าเรือ, สนามบิน, นิคมอุตสาหกรรม, เขตอุตสาหกรรมการส่งออก... ผุดขึ้นทุกที่ นอกจากนั้น ยังมีการลงทุนจากต่างชาติไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง โดยมาจากอุตสาหกรรมชื่อดังต่างๆ ในญี่ปุ่น เกาหลี สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ เยอรมนี ฝรั่งเศส... ตามสถิติที่ผมอ่านดู ในรอบ 32 ปีนับตั้งแต่ปี 1988 เวียดนามได้ดึงดูดโครงการทั้งขนาดใหญ่และเล็กประมาณ 30,000 โครงการ เหตุการณ์สำคัญที่น่าจับตามองเกิดขึ้นในปี 2560 เมื่อเวียดนามแซงหน้าประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสร้างสถิติดึงดูดทุน FDI ได้สูงถึง 36,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

ในระยะเวลาเพียง 37 ปีของการสร้างสรรค์นวัตกรรม ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2529 จนถึงปัจจุบัน เวียดนามประสบความสำเร็จเหล่านั้น หากเรามองย้อนกลับไปและเปรียบเทียบกับประเทศที่ฉันเคยทำงานและใช้ชีวิต เช่น กาน่า เยเมน และประเทศอื่นๆ ในแอฟริกา ก็จะเห็นได้ชัดว่าความสำเร็จและความก้าวหน้าของเวียดนามนั้นก้าวหน้าไปไกลกว่านั้นมาก

ถ้าฉันต้องเลือกเพียงประโยคเดียวเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงนั้น ฉันจะบอกว่าเวียดนามกำลังเปลี่ยนแปลงไปด้วยความเร็วที่ไม่สามารถจินตนาการได้! ฉันสามารถยืนยันกับเพื่อนต่างชาติและเพื่อนชาวเวียดนามทุกคนได้ว่าเวียดนามเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่มีความก้าวหน้าอย่างมากและฉันได้เขียนหนังสือชื่อ "My Vietnam Story" ซึ่งเพิ่งพิมพ์ในไตรมาสแรกของปี 2023

“พายุ ไม่ รุนแรงเท่า ไวยากรณ์ภาษา เวียดนาม ” แล้วเขาจะมี “ศิลปะ” ในการออกเสียงที่เป็นมาตรฐานเดียวกับภาษาแม่ของเขาและภาษาเวียดนามที่ละเอียดอ่อนและเปี่ยมอารมณ์เหมือนปัจจุบันได้ อย่างไร

- สำหรับฉัน ชาวเวียดนามคือจิตวิญญาณ ความฉลาด และลักษณะนิสัยของชาติที่ประสบความทุกข์ยากมาอย่างยาวนาน แต่ก็เข้มแข็งและไม่ย่อท้อ จุดประสงค์ของฉันเมื่อมาที่ฮานอย เพื่อเข้าเรียนที่ภาควิชาภาษาเวียดนามของมหาวิทยาลัยฮานอย (ในปี พ.ศ. 2523) ก็คือ เพื่อเรียนภาษาเวียดนามให้ดี เรียนรู้และเข้าใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศที่เคยสร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลกด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในห้าทวีป แรงบันดาลใจนั้นได้สร้างแรงกระตุ้นและความขยันหมั่นเพียรในการศึกษาให้แก่ฉัน

ในตอนแรกเป้าหมายของฉันในการมาเวียดนามไม่ใช่การเป็นทูต มันคือโชคชะตาและตำแหน่งทูตที่เลือกฉัน เมื่อก่อนฉันอยากเป็นนักข่าว รักที่จะสำรวจและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม เป็นคนเวียดนามที่มีเอกลักษณ์และมีเสน่ห์ที่ทำให้ฉันหลงใหล และฉันตระหนักว่าชาวเวียดนามคือสถาปนิกแห่งชัยชนะทั้งหมด ฉันหลงใหลในทัศนคติ วิธีคิด สไตล์ วิถีชีวิต และชีวิตที่เป็นระเบียบของชาวเวียดนามอย่างแท้จริง ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้ฉันเรียนรู้และเรียนรู้อย่างลึกซึ้ง ไปจนสุดเพื่อตอบคำถามทั้งหมด เพื่อตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของตนเอง

คุณสามารถแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ ชาวปาเลสไตน์ ซึ่งเป็น นักการทูตผู้มากประสบการณ์ ชื่นชมและ รัก ชาวเวียดนามมากที่สุดได้หรือไม่?

- ชาวเวียดนามเป็นคนรักชาติ มีความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศ และมีจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีที่เข้มแข็ง ฉันจำได้อย่างชัดเจนว่าเมื่อต้นปี 2018 ฟุตบอลเวียดนามสร้างปาฏิหาริย์พิเศษในการแข่งขันชิงแชมป์เอเชียรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปี ในคืนนั้นถนนทุกสายในฮานอยเต็มไปด้วยสีแดง ชาวฮานอยทุกวัย ตั้งแต่คนชราไปจนถึงคนหนุ่มสาว จากคนธรรมดาไปจนถึงผู้นำระดับสูง ต่างพากันออกมาบนท้องถนนพร้อมกับป้าย เสื้อแดง และธงชาติในมือ แน่นอนว่าทะเลประชาชนก็โบกธง ร้องเพลงชาติ และตะโกนคำสองคำว่าเวียดนามอย่างกระตือรือร้น บริเวณใกล้ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมที่ผมอาศัยอยู่คึกคักตลอดคืนเพราะความหลงใหลนั้น...

ฉันเข้าใจถึงความหลงใหล มันเป็นเพียงกีฬา แต่เบื้องหลังชัยชนะของฟุตบอลเวียดนามคือความปรารถนาที่จะยืนยันตัวตนของทั้งชาติ

และในช่วงกว่า 2 ปีของการระบาดของโควิด-19 ฉันได้พบเห็นภาพและช่วงเวลาอันน่าซาบซึ้งใจของชาวเวียดนามมากมายในช่วงที่เกิดการระบาด ที่นั่น สิ่งต่างๆ ที่ดูเหมือนถูกกวาดหายไปด้วยความกังวลในชีวิตประจำวัน กลับถูกยกระดับขึ้นมาและกลายเป็นสิ่งสำคัญพอๆ กับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และความรับผิดชอบต่อชุมชน สำหรับฉันเวียดนามเป็นประเทศที่น่าไปเยี่ยมชมและน่าอยู่

ขอบคุณมากครับท่านทูต! ขณะนี้ฉัน รู้สึกซาบซึ้งใจ เป็นอย่างยิ่ง ที่ได้เห็นเพื่อนร่วมชาติ และ ประเทศของฉันยิ่งใหญ่และสวยงามยิ่งขึ้น ผ่าน สายตาอันเฉียบแหลมของเขา ฉันเข้าใจว่าภรรยาของเขาเป็นคนเวียดนามและเธอให้กำเนิด ลูก ที่มีความสามารถและประสบความสำเร็จ สี่ คน

- นั่นก็เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดมากที่สุดในชีวิตของฉันเช่นกัน ฉันแต่งงานตอนอายุ 23 ปีกับสาวฮานอยที่สง่างามและสง่า และเป็น "รักแรกพบ" ที่เป็นผู้ใหญ่

ลูกเขยชาวเวียดนาม - คำพูดสั้นๆ ไม่กี่คำ ทำให้ชีวิตของฉันเปลี่ยนไป ดินแดนรูปตัว S ที่ฉันเคยรอคอยในวัยเด็ก ได้กลายมาเป็นบ้านเกิดและพ่อแห่งที่สองของฉันอย่างแท้จริงแล้ว นอกจากนี้ ตามคำพูดของชาวเวียดนามที่ว่า “เมื่อไปโรม จงทำอย่างชาวโรมัน” ฉันจะต้องเรียนรู้วิธีใช้ชีวิตเพื่อให้ผู้คนยอมรับฉันในฐานะคนท้องถิ่น แขกจากแดนไกลอาจได้รับการอภัยหากพูดจาหยาบคายโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ความคาดหวังต่อลูกเขยชาวเวียดนามย่อมแตกต่างออกไป

ตอนนี้ฉันมี "ทรัพย์สินสุทธิ" คือ ภรรยาที่ประสบความสำเร็จ 1 คน และลูก 4 คน ฉันทำลายการวางแผนครอบครัว! แต่สำหรับชาวปาเลสไตน์ ยิ่งมีลูกมากก็ยิ่งดี เพราะเราเข้าใจว่าเส้นทางของเรายังอีกยาวไกล ฉันคิดว่าปาเลสไตน์ต้องการประชากรเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของประเทศ

เรื่องราว ความรัก ที่ จบลง อย่าง มีความสุข ! แล้ว หลังจากแต่งงาน ครอบครัวของคุณได้รักษา ประเพณี ของชาวปาเลสไตน์หรือเวียดนามไว้ หรือไม่?

- ภรรยาของผมเป็นผู้หญิงจากฮานอยเก่า เธอทำงานหนักและดูแลครอบครัวของเธอ โดยช่วยให้ลูกๆ ของเธอเข้าใจวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนามและปาเลสไตน์ ฉันมักจะแนะนำเพื่อนๆ ของฉันว่านี่คือแก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างปาเลสไตน์และเวียดนาม กล่าวอีกนัยหนึ่งทั้งสองประเทศนี้ได้ทำให้ฉันและภรรยามาใกล้ชิดกัน

ลูกๆ ของฉันภูมิใจมากกับสองประเทศที่ให้กำเนิดพวกเขา และพวกเขาสามารถผสมผสานประเพณีของปาเลสไตน์และเวียดนามได้อย่างกลมกลืนและชำนาญจนกลายเป็นพลเมืองโลก

แล้ว วัฒนธรรม ครอบครัวของชาวปาเลสไตน์และชาวเวียดนาม แตกต่างกัน อย่างไรบ้าง ?

- ความแตกต่างที่ชัดเจนมากที่ฉันสังเกตเห็นคือในเวียดนาม ภรรยามักจะไปตลาดและเตรียมอาหาร สามีก็ไม่ค่อยไปตลาดและก็ดูเหมือนไม่อยากไปตลาดด้วย แต่ชายชาวปาเลสไตน์ยังคงไปตลาดตามปกติ ภรรยาเพียงแค่ทำรายการสิ่งของที่เธอต้องการซื้อ จากนั้นสามีจะไปตลาดแล้วนำกลับบ้าน

ฉันชอบไปตลาด ใกล้ๆ บ้านผมมีตลาดนัดหอม และไม่มีวันไหนเลยที่ผมไม่ได้ไปที่นั่น ยืนยันจะไปตลาด! ฉันไปซุปเปอร์มาร์เก็ตไม่บ่อยนัก ฉันไปตลาดไม่เพียงแต่เพื่อช้อปปิ้งแต่ยังไปเรียนรู้ พูดคุย และพบปะกับพ่อค้าแม่ค้าด้วย ฉันสารภาพกับนักข่าวว่าฉันเป็นลูกค้าประจำของพ่อค้าแม่ค้าหลายรายในตลาดหอม พวกเขาช่วยประหยัดและเลือกอาหารคุณภาพดีในราคาสมเหตุสมผลให้กับฉันเสมอ

โอ้ ! ใน สายตา ของ ผู้หญิงเวียดนามหลายๆ คน เขาคือ “ สามี ประจำชาติ ” ฉัน อยากรู้ ว่า เชฟ Saadi Salama ส่วน ใหญ่ทำ อาหาร เวียดนาม หรือ ปาเลสไตน์ มากกว่า กัน

ฉันทำอาหารปาเลสไตน์เฉพาะเมื่อมีแขกมาเยี่ยมเท่านั้น เพราะฉันอยากแนะนำอาหารปาเลสไตน์ให้พวกเขารู้จัก เมื่อไม่มีแขก ฉันจะทำอาหารเป็นหลักและครอบครัวของฉันก็รับประทานอาหารเวียดนาม อาหารปาเลสไตน์ก็อร่อยมากเช่นกัน ฉันก็ชอบมากเช่นกัน แต่ว่ามันไม่ดีต่อสุขภาพเท่าอาหารเวียดนาม

โดยส่วนตัวผมชอบทานขนมจีนและก๋วยเตี๋ยวมาก โดยเฉพาะก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม ฉันต้องกินก๋วยเตี๋ยวเนื้อหรือก๋วยเตี๋ยวไก่อย่างน้อยหนึ่งชามทุกสัปดาห์ ไม่งั้นฉันจะทนไม่ได้

ในปัจจุบันในเมืองใหญ่ๆ เช่น ฮานอยหรือโฮจิมินห์ ผู้คนและนักท่องเที่ยวสามารถกินอะไรก็ได้ที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นอาหารเวียดนามหรืออาหารนานาชาติ นั่นทำให้ชีวิตรู้สึกดีและเป็นเรื่องยากที่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่นี่จะรู้สึกไม่พอใจกับอาหาร

ในฐานะคนเวียดนามจากฮานอยและ "คนเมืองเก่า " คุณ กังวล อะไร และอยากปรับปรุงอะไรในเร็วๆ นี้ใน บ้านเกิด ที่สองของคุณ ?

- สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกเศร้าที่สุดคือหน่วยงานในเวียดนามหลายแห่งยังคงเลือกบุคลากรโดยพิจารณาจากปัจจัยด้านอารมณ์ ซึ่งนำไปสู่การใช้อำนาจในทางที่ผิด หรือในหลายๆ สาขา วิธีการทำงานมักถูกควบคุมด้วยวิธีคิดแบบ “ใกล้ชิดก่อน คุ้นเคยทีหลัง” ไม่ว่าจะไปโรงพยาบาล ไปโรงเรียน จ่ายภาษี หรือต้องทำงานกับรัฐบาล ผู้คนมักพยายามใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ให้มากที่สุดเพื่อให้ได้รับความสำคัญ สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย วิธีแก้ปัญหาที่คุ้นเคยคือการใช้ซองจดหมาย นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงมีวลีว่า “วัฒนธรรมซองซองจดหมาย” ในภาษาเวียดนาม

ฉันไม่เคยเห็นการแจกซอง (ที่มีเงินอยู่ข้างใน แน่นอน) ในเวียดนามพัฒนามากขนาดนี้มาก่อน ดูเหมือนว่าในบริบทปัจจุบันนี้ เมื่อแนบซองจดหมายไปกับคำขอบคุณทุกครั้ง สิ่งแรกที่จะปรากฏขึ้น ในโรงพยาบาลครอบครัวคนไข้พยายามจะมอบซองจดหมายให้กับหมอก่อนการผ่าตัด เมื่อสิ้นสุดปีการศึกษา ผู้ปกครองจะส่งซองไปหาคุณครูเพื่อขอบคุณที่ได้สอนลูกหลานของตน ในช่วงวันหยุด ซองจดหมายแทบจะกลายเป็นของขวัญที่พนักงานนำไปให้ผู้นำของตน แม้แต่ในวันเกิดก็ยังมีการใช้ซองจดหมายแทนของขวัญที่คัดสรรมาอย่างดีเพื่อมอบให้กัน…

ตัวฉันเองก็ไม่ชอบการเปลี่ยนแปลงนี้มากนัก ถ้าเป็นไปได้ ฉันคงเลือกที่จะซื้อของขวัญมากกว่าซองจดหมายธรรมดาๆ แต่ตามคำพูดของชาวเวียดนามที่ว่า “เมื่อไปโรม จงทำอย่างที่ชาวโรมันทำ” ในหลายๆ กรณี โดยทั่วไปเมื่อไปงานแต่งงานหรืองานศพ ฉันยังคงใช้วิธีแก้ปัญหานี้อยู่

ฉันเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในช่วงที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ซึ่งจังหวะชีวิตมีความเร่งรีบมากขึ้น แต่ในอนาคต สิ่งต่างๆ อาจจะต้องเปลี่ยนแปลงไป เพื่อคงไว้ซึ่งแก่นแท้ของวิถีชีวิตแทนที่จะถูกกัดกร่อนโดยนิสัยสบายๆ

จาก มุมมอง ทางเศรษฐกิจ คุณอยากเห็นเวียดนามพัฒนาไปอย่างไร และ เราต้องทำอย่างไรเพื่อดึงดูดนักลงทุนต่างชาติให้มา "ตั้ง ถิ่นฐาน" ในประเทศครับ ?

- เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เวียดนามตั้งเป้าหมายที่จะกลายเป็นประเทศอุตสาหกรรมภายในปี 2030 อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เศรษฐกิจโลกกำลังเคลื่อนตัวไปสู่โลกาภิวัตน์ทีละน้อย ประเทศต่างๆ ก็เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดในห่วงโซ่มูลค่าที่ค่อยๆ ถูกจัดวางตำแหน่งแทนที่จะแยกออกจากกันเหมือนอย่างเคย เป้าหมายในการเป็นประเทศอุตสาหกรรมตามมาตรฐานเก่าอาจไม่เหมาะสมอีกต่อไป

ฉันคิดว่าเวียดนามควรให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรคุณภาพสูงซึ่งเป็นจุดแข็งของประเทศที่มีทรัพยากรทางการเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ อุตสาหกรรมเบาหรืออุตสาหกรรมที่ดึงดูดเทคโนโลยีสูง ควรได้รับการให้ความสำคัญในการลงทุนเป็นลำดับแรก ขึ้นอยู่กับพื้นที่แต่ละแห่ง

ในสภาพแวดล้อมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจ ต้องมีกลไกในการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้นักลงทุนต่างชาติ “เข้าอยู่” ซึ่งการส่งเสริมและลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวก็เป็นเรื่องที่สำคัญมากเช่นกัน เพราะก่อนตัดสินใจลงทุนในต่างประเทศ นักลงทุนมักจะเดินทางและตรวจสอบดูว่าประเทศนั้นมีศักยภาพจริงๆ หรือไม่

ฉันคิดว่าการท่องเที่ยวอาจเป็นภาคเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนามในอนาคต ในปีพ.ศ. 2562 ก่อนเกิดการระบาดของโควิด-19 จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเที่ยวประเทศรูปตัว S อยู่ที่ประมาณ 18 ล้านคน ฉันเชื่อว่าหากมีแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผล จำนวนดังกล่าวอาจเพิ่มขึ้นเป็น 50 ล้านคน และแซงหน้าประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศนักท่องเที่ยวอันดับหนึ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ภายในไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า

ในความคิดของฉัน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเวียดนามต้องรู้วิธีที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่มีค่าเพื่อก้าวหน้าและแซงหน้าประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค ในบริบทปัจจุบัน ความต้องการของนักท่องเที่ยวมีความหลากหลายและสูงกว่าเมื่อก่อน จำเป็นต้องมีการลงทุนพิเศษในด้านบริการความบันเทิง อาหาร และการพัฒนาเศรษฐกิจในเวลากลางคืน การพัฒนาแบรนด์ฮาลาลในเวียดนามเพื่อรองรับการค้าและจัดระเบียบร้านอาหารฮาลาลสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศมุสลิมก็ถือเป็นทางออกที่ดีเช่นกัน

ทุกสิ่งทุกอย่างต้องใช้เวลา ตลอดจนวิทยาศาสตร์และความสามารถในการปฏิบัติจริงในกลยุทธ์การพัฒนาเพื่อให้เวียดนามสามารถส่งเสริมความแข็งแกร่งภายในได้อย่างเต็มที่ ฟื้นฟูอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหลังจากได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และกลายเป็นจุดหมายปลายทางในฝันตลอดกาล

“หนุ่มเมืองแก่” ที่เรียกตัวเองว่า “หนุ่มเมืองแก่” คุณพอใจกับ ชีวิตปัจจุบัน ของคุณ หรือยัง?

- ตอนนี้ความสุขของฉันเป็นเรื่องง่ายๆ เพียงแค่ใช้ชีวิตและสัมผัสกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ในฮานอยทุกวัน ฉันชอบไปร้านอาหารราคาถูก นั่งบนทางเท้าและเพลิดเพลินกับก๋วยเตี๋ยวหนึ่งชาม ฉันชอบทานอาหารที่ร้านที่เปิดเฉพาะบางช่วงเวลาของวันเท่านั้น อยู่ถนนงูซ่าก็มีร้านเฝอแบบนี้เหมือนกัน น้ำซุปใสมาก ไก่ก็หอมและเหนียวนุ่ม

เมื่อฉันมีเพื่อนชาวต่างชาติมาเยือนฮานอยเป็นครั้งแรก ฉันมักจะพาพวกเขาไปที่ร้านเค้กปลาบนถนน Tran Hung Dao พวกเขาเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยขณะชมภาพเมืองฮานอยเก่า ฉันจะสาธิตวิธีการกินกะปิกับเค้กปลาเผาบนเตาไฟร้อนๆ ซึ่งเป็นอาหารประจำเมืองฮานอย และเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของฮานอยผ่านรูปภาพที่ติดอยู่บนผนัง

บ้านของฉันตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวง ดังนั้นหากฉันไม่มีงานสำคัญในตอนเย็น ฉันมักจะใส่ชุดกีฬาและเดินรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมสามรอบ มันไม่ใช่แค่กิจกรรมทางกายเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการให้ฉันได้ไตร่ตรองถึงตัวเองและชีวิตอีกด้วย ฉันคิดว่าบริเวณรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดในฮานอย ใครก็ตามที่มาฮานอยแล้วไม่เคยเดินชมทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ถือว่าไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมถือเป็นจิตวิญญาณของเมืองหลวงฮานอย

เขาอายุ 62 ปี น่าจะใกล้ จะ เกษียณแล้ว เมื่อคุณบอกลาอาชีพการงานทางการทูตของคุณ คุณจะยังคงใช้ชีวิตอยู่ที่เวียดนามหรือปาเลสไตน์ต่อไป? คุณ จะ ยังคง เป็น สะพาน เชื่อมระหว่างเวียดนาม ประเทศ อาหรับ และ โลก ต่อ ไป หรือไม่?

- คำถามที่ตอบไม่ง่ายเลย เพราะสำหรับผมแล้ว เวียดนามและปาเลสไตน์ต่างก็มีความศักดิ์สิทธิ์ เชื่อมโยงกัน และมีความหมาย

ปาเลสไตน์คือบ้านเกิดของฉัน ฉันเกิด เติบโต และใช้ชีวิตในวัยเด็กที่นั่น หลังจากอยู่ห่างไกลบ้านมานานกว่า 40 ปี ในที่สุดเวลาที่ฉันจะต้องใช้เวลาอยู่ในปาเลสไตน์ก็มาถึง

เวียดนามเป็นดินแดนที่ฉันรักและไม่อาจจากไป ที่นี่คือที่ที่ฉันใช้ชีวิตในวัยเยาว์และช่วงปีที่ดีที่สุดของชีวิต เป็นที่ที่ฉันค้นพบความหมายของชีวิต และเป็นที่ที่ฉันเริ่มต้นอาชีพการงาน และยิ่งไปกว่านั้นในใจของฉันฉันมักมองตัวเองว่าเป็นคนเวียดนามที่มีความสัมพันธ์ วิธีคิด และนิสัยในชีวิตประจำวัน

ฉันคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในเวียดนามท่ามกลางเพื่อนๆ มากมายมากกว่าที่ไหนในโลก พวกเขาคือเพื่อนที่สนิทกันมานานหลายสิบปีและยังเป็นเพื่อนกันในอนาคตเมื่อทุกๆ วัน ฉันจะได้รับการต้อนรับในทุกถนนทุกมุมในบทบาทของทูต "ที่พูดภาษาเวียดนามได้เช่นเดียวกับคนเวียดนาม"

นอกจากนี้ ฉันยังมีแผนและความคิดอีกมากมายที่ข้อจำกัดของงานปัจจุบันไม่เอื้อให้ฉันทำได้ ประการหนึ่งคือการจัดตั้งศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและประเทศอาหรับ เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาและใกล้ชิดกันมากขึ้น ซึ่งเป็นความต้องการของแต่ละประเทศ

ฉันอยากให้ภาพและเรื่องราวของเวียดนามได้รับการบอกเล่าไปในวงกว้างมากขึ้นและเข้าถึงหัวใจและจิตใจของชาวอาหรับทุกคนเหมือนที่ฉันเคยสัมผัสมาในชีวิต เมื่อมีการแบ่งปันและความเห็นอกเห็นใจทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ เราจะมีความร่วมมือที่กระตือรือร้นมากขึ้นกว่าเมื่อก่อน ไม่ว่าจะเป็นในด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา การท่องเที่ยว หรือเศรษฐกิจ...

และหลังจากเขียนหนังสือเรื่อง “My Vietnam Story” ในอนาคตอันใกล้นี้ ฉันอยากเขียนหนังสือเกี่ยวกับความทรงจำ ความคิด และความรู้สึกที่ฉันมีต่อเวียดนามอีก

ฉันอยากจะขอบคุณคนเวียดนามทุกคนที่ช่วยเหลือฉันตลอดชีวิตในทุกด้าน และที่สำคัญที่สุด พวกเขาช่วยให้ฉันเข้าใจว่าถึงแม้จะมาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แต่ใครก็ตามที่รักประเทศและคนเวียดนามก็จะได้รับรางวัลมากกว่านั้น!

 

แหล่งที่มา: https://danviet.vn/ong-saadi-salama-dai-su-palestine-tai-viet-nam-mot-nguoi-viet-nam-que-o-ha-noi-va-la-giai-pho-co-2023051421545976.htm