ไบเดนไม่แสดงทีท่าจะยอมแพ้แม้จะมีแรงกดดัน

นายไบเดน วัย 81 ปี กำลังเผชิญกับการต่อต้านจากภายในพรรคเดโมแครตใน รัฐสภา สหรัฐฯ และผู้บริจาคเงินที่มีอิทธิพลบางราย พวกเขากังวลมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเขาไม่มีความสามารถที่จะเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครพรรครีพับลิกันวัย 78 ปี ในการเลือกตั้งสหรัฐฯ ในวันที่ 5 พฤศจิกายน

อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์ที่ประธานาธิบดีไบเดนให้สัมภาษณ์กับ ABC News ซึ่งออกอากาศเมื่อคืนวันศุกร์ ซึ่งเป็นที่คาดหวังกันอย่างมาก เขาได้แสดงให้เห็นว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะถอนตัวออกจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักในการถอนตัวออกจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีนี้ ภาพ : รอยเตอร์ส

แคมเปญเรียกร้องให้ไบเดนถอนตัว

ในบทสัมภาษณ์ครั้งนั้น นายไบเดนกล่าวว่ามีเพียง “พระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่” เท่านั้นที่สามารถโน้มน้าวให้เขาเลิกรณรงค์หาเสียงได้ โดยปัดตกความเป็นไปได้ที่ผู้นำพรรคเดโมแครตอาจรวมตัวกันเพื่อพยายามโน้มน้าวให้เขาลาออก ทำเนียบขาวกล่าวว่า เขาได้หารือเป็นประจำกับสมาชิกหลักของแคมเปญหาเสียงของเขาในวันเสาร์

แต่แรงกดดันจากรัฐสภาจะเพิ่มมากขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เนื่องจากสมาชิกรัฐสภาเดินทางกลับวอชิงตันหลังวันหยุด ทำให้ไบเดนต้องเผชิญกับสัปดาห์ที่สำคัญที่สุดสัปดาห์หนึ่งของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

ในช่วงเวลานี้ ในขณะที่อนาคตของเขากำลังถกเถียงกันบนแคปิตอลฮิลล์ ประธานาธิบดีไบเดนจะเป็นเจ้าภาพต้อนรับผู้นำโลก หลายสิบคนในการประชุมสุดยอดนาโต้ที่สำคัญในกรุงวอชิงตัน

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา แองจี้ เครก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากมินนิโซตา กลายเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนแรกจากเขตการเลือกตั้งที่เป็นสมรภูมิที่เรียกร้องให้ประธานาธิบดีไบเดนถอนตัว

“จากสิ่งที่ฉันได้เห็นและได้ยินจากประธานาธิบดีในการอภิปรายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่เมืองแอตแลนตา และการขาดการตอบสนองที่เข้มแข็งจากประธานาธิบดีหลังการอภิปราย ฉันไม่เชื่อว่าประธานาธิบดีจะสามารถรณรงค์หาเสียงและเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ” เครกเขียนบนโซเชียลมีเดีย X

สมาชิกรัฐสภาจากพรรคเดโมแครตหลายคนในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ได้ส่งต่อจดหมาย 2 ฉบับแยกกันเพื่อเรียกร้องให้ไบเดนถอนตัว ตามแหล่งข่าวจากพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกรัฐสภาหลายคนรอชมการสัมภาษณ์ของ ABC News ก่อนที่จะดำเนินการต่อ

ฮาคีม เจฟฟรีส์ หัวหน้าพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร กำหนดการประชุมทางโทรศัพท์กับสมาชิกระดับสูงในสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตในวันอาทิตย์ เพื่อหารือเกี่ยวกับการลงสมัครรับเลือกตั้งของไบเดนและแนวทางข้างหน้า

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ให้สัมภาษณ์กับจอร์จ สเตฟานอปูลอส ผู้ประกาศข่าวของ ABC News ในเมืองเมดิสัน รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ภาพ: ABC News

“การที่ (ไบเดน) ล่าช้าทุกวัน ทำให้คนใหม่เอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ได้ยากขึ้น” ส.ส. ลอยด์ ด็อกเกตต์ จากเท็กซัส ซึ่งเคยเรียกร้องให้ไบเดนลาออก กล่าวกับ CNN หลังการสัมภาษณ์กับ ABC

ขณะเดียวกัน ทางด้านวุฒิสภาสหรัฐฯ วุฒิสมาชิกมาร์ก วอร์เนอร์ ได้ติดต่อสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตหลายคนเพื่อเชิญพวกเขาเข้าร่วมการประชุมที่อาจเกิดขึ้นในวันจันทร์นี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับแคมเปญหาเสียงของนายไบเดน

ความพยายามช่วยเหลือของไบเดน

นายไบเดนใช้เวลาช่วงวันเสาร์อยู่ที่บ้านของเขาในเดลาแวร์ โดยไม่มีกิจกรรมสาธารณะใด ๆ ในกำหนดการของเขา อย่างไรก็ตาม วันอาทิตย์จะเป็นวันที่ยุ่งมากสำหรับเขา เนื่องจากมีงานหาเสียงสองงานที่เพนซิลเวเนีย คือ ที่ฟิลาเดลเฟียและแฮร์ริสเบิร์ก

ในการชุมนุมหาเสียงครั้งก่อนในเมืองเมดิสัน รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไบเดนให้คำมั่นว่าจะอยู่ในสนามการเลือกตั้งต่อไป “ผมจะลงสมัครและผมจะชนะอีกครั้ง” เขากล่าวกับผู้สนับสนุน

รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ซึ่งเป็นตัวเลือกลำดับแรกที่จะเข้ามาแทนที่นายไบเดน หากเขาถอนตัวออกไป ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่งาน Essence Cultural Festival ในการชุมนุมหาเสียงที่จัดขึ้นสำหรับผู้หญิงผิวสีในเมืองนิวออร์ลีนส์

นางแฮร์ริส "โจมตี" อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และศาลฎีกาสหรัฐฯ ที่เพิกถอนสิทธิการทำแท้ง การปรากฏตัวดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของแคมเปญของไบเดนที่จะเสริมการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นคนผิวสี

นางแฮร์ริสโพสต์ข้อความสนับสนุนบน X เมื่อวันศุกร์หลังจากการชุมนุมของนายไบเดนในเมืองเมดิสัน โดยระบุว่าประธานาธิบดีได้ใช้ชีวิตต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันมาตลอดชีวิต “ตอนนี้ฉันรู้ว่าเราทุกคนพร้อมที่จะสู้เพื่อเขา” เธอกล่าว

“ถึงเวลาที่จะถ่ายโอนอำนาจ”

อย่างไรก็ตาม การสำรวจความคิดเห็นบางส่วนแสดงให้เห็นว่าคะแนนนำของนายทรัมป์เหนือนายไบเดนเพิ่มมากขึ้น และพรรคเดโมแครตก็กังวลว่าความกังวลเกี่ยวกับการเลือกตั้งอาจลุกลามไปยังการแข่งขันในระดับล่าง

จากการสำรวจของ Bloomberg News/Morning Consult พบว่านายทรัมป์มีคะแนนนำนายไบเดนที่ 47% ต่อ 45% ในรัฐที่เป็นสมรภูมิการเลือกตั้งซึ่งจะกำหนดผลการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน

มาร์กาเร็ต วาชา วัย 75 ปี นักกายภาพบำบัดที่เกษียณอายุแล้วในเมืองมิดเดิลตัน รัฐวิสคอนซิน ได้เห็นนายไบเดนที่การชุมนุมที่เมืองเมดิสัน และคิดว่าเขาดูมีสุขภาพดีขึ้น แต่เธอกลับรู้สึกผิดหวังหลังจากได้ชมการสัมภาษณ์ดังกล่าว

“มันเริ่มกลายเป็นเรื่องของเขาและว่าเขาสามารถทำมันได้หรือไม่ มากกว่าจะเป็นเรื่องสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับประเทศของเรา…” เธอกล่าว “ถึงเวลาถ่ายโอนอำนาจแล้ว ยังมีพรรคเดโมแครตอีกมากมายที่เก่งกว่า แข็งแกร่งกว่า อายุน้อยกว่า ฉลาดกว่า และมีเสน่ห์มากกว่า”

ฮุย ฮวง (ตามรายงานของรอยเตอร์และซีเอ็นเอ็น)

ที่มา: https://www.congluan.vn/bau-cu-my-2024-ong-joe-biden-khong-co-dieu-hieu-bo-cuoc-du-suc-ep-ngay-cang-lon-post302509.html