วรรณกรรมและศิลปะครึ่งศตวรรษในนครโฮจิมินห์: มรดกแห่งประเพณีที่ยังคงมีชีวิตชีวาในปัจจุบัน

ผู้แทนเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ "50 ปี วรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ สืบสานประเพณี สืบสานอนาคต" - ภาพโดย: H.HANH

หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำเมือง เหงียน มานห์ เกือง รองอธิบดีแผนกวัฒนธรรมและ กีฬา เหงียน ถิ ทานห์ ถวี และรองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะประจำเมือง เดือง กาม ถวี ร่วมเป็นประธานการประชุมเชิงปฏิบัติการ

นายเหงียน หง็อก ฮอย รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ แจ้งข่าวเกี่ยวกับเทศกาลหนังสือ Tet Book Street วันวัฒนธรรมหนังสือและการอ่านเวียดนาม งานแสดงหนังสือเด็กประจำปีในนครโฮจิมินห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งานหนังสือนครโฮจิมินห์ มักจะจัดแสดงงานวรรณกรรมและศิลปะที่โดดเด่นมากมายอยู่เสมอ

ตลาดศิลปะที่คึกคัก ความประทับใจมากมาย

อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองและอดีตประธานสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ Pham Phuong Thao แสดงความเห็นว่า ในช่วงหลายปีของการปรับปรุงประเทศ วรรณกรรมและศิลปะกระแสหลักนั้นมีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักชาติ มนุษยธรรม พรรณนาถึงชีวิต การต่อสู้ที่กล้าหาญ ส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนร่วมมือกันสร้างชีวิตใหม่

“ในเวลานี้ ตลาดวัฒนธรรมในเมืองมีความคึกคักเป็นอย่างมากเนื่องมาจากภาคเอกชนมีส่วนสนับสนุนอย่างมาก ในปี 2010 มูลค่าการผลิตของอุตสาหกรรมเหล่านี้อยู่ที่ 20,000 พันล้านดอง และหลังจาก 10 ปี ตัวเลขนี้ก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็นเกือบ 40,000 พันล้านดอง” ดร. Vu Thi Mai Oanh กล่าวเสริม

นักข่าว Ngo Ngoc Ngu Long ได้ชี้ให้เห็นว่าในช่วงทศวรรษ 1980 Ho Chi Minh City General Film Studio (ปัจจุบันคือ Liberation Film Studio) มีภาพยนตร์ชื่อดังอย่างเช่น Wild Field, Season of the Monsoon Wind, Flipped Card Game, Spring for You, Wandering Circus, Devil's Mark...

ในด้านละคร ผู้กำกับการแสดง Tran Minh Ngoc กล่าวว่า มีละครหลายเรื่องที่ได้รับความนิยมจากผู้ชม เช่น Nguoi ven do, Song Rach Gam, Cho tinh yeu mai sau, Xa thanh pho beau... โดยมีธีมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการปฏิวัติแบบดั้งเดิม

“ปัจจุบัน โรงละครสังคมนิยมในนครโฮจิมินห์ส่วนใหญ่ลงทุนโดยศิลปินรุ่นใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ ดังนั้นเมื่อพวกเขาสำเร็จการศึกษา พวกเขาก็มีอาชีพและเคารพบรรพบุรุษของพวกเขา ไม่ใช่แค่ทำเพื่อรายได้เท่านั้น” นายง็อกกล่าว

ตามที่ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ Bich Ngan กล่าวไว้ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา มีเรื่องสั้น นวนิยาย บันทึกความทรงจำ และบทละครเวทีนับหมื่นเรื่องในหลากหลายแนวที่ถูกตีพิมพ์ในรูปแบบต่างๆ เช่น หนังสือ หนังสือพิมพ์ วิทยุ อิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ ซึ่งได้รับการค้นหาและเพลิดเพลินโดยผู้อ่านตามรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ของพวกเขา วรรณกรรมมีบทบาทสำคัญในศิลปะหลายรูปแบบ เช่น ดนตรี ละคร และภาพยนตร์ เป็นจำนวนมาก

นางสาวเหงียน ถิ มี เลียม รองประธานสมาคมดนตรีนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า “นอกเหนือจากบทเพลงที่ยกย่องและพูดถึงการก่อสร้างประเทศและการต่อสู้เพื่อปกป้องมาตุภูมิแล้ว นครโฮจิมินห์ยังมีเพลงรักอันไพเราะของศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น ฮวง เฮียบ, ซวนหง, เหงียนหลาง, ฟาน ฮวี๋ยว, ฟาม มินห์ ตวน, ตรินห์ กง เซิน...”

ในส่วนของภาคการจัดพิมพ์ “หลังจากปี 1975 นครโฮจิมินห์มีสำนักพิมพ์จำนวนมากที่สุดในประเทศ สำนักพิมพ์หลายแห่งในที่นี่มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญในการอนุรักษ์ เผยแพร่ และแนะนำงานวรรณกรรมให้ผู้อ่านได้รู้จัก” อาจารย์ Bui Thi Hoang Phuc กล่าว

จิตรกร ดัง อ้าย เวียด (ขวา) และช่างภาพ เหงียน ฮอง งา - ภาพถ่าย: HUU HANH

การสร้างสถาบันเมืองหนังสือ เมืองภาพยนตร์

ภายในงาน ดร. โฮ บา ทัม ได้ตั้งคำถามที่ทำให้ผู้เข้าร่วมงานหลายคนครุ่นคิด “งานปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงชีวิต แม้จะเป็นเพียงงานเล็กๆ น้อยๆ ก็ถือว่ายิ่งใหญ่ แต่ทำไมเราจึงไม่เคยเห็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ เช่น สงครามและ สันติภาพ อย่างรางวัลโนเบล?”

นางสาว Pham Phuong Thao กล่าวว่า นครโฮจิมินห์ถือเป็นท้องถิ่นที่มีการลงทุน กลไกนโยบายบางอย่าง โครงการบางอย่างในการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน และการรักษารางวัลสำหรับการสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะไว้...

อย่างไรก็ตามการลงทุนด้านวัฒนธรรมและการพัฒนาวรรณกรรมและศิลป์ยังคงไม่สมดุล สถาบันทางวัฒนธรรมไม่ตอบสนอง และยังขาดแคลนผลงานวรรณกรรมและศิลป์ชั้นนำ

เพื่อส่งเสริมบทบาทผู้นำในยุคการพัฒนาชาติ นครโฮจิมินห์จำเป็นต้องเร่งพัฒนาในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม

ในด้านวรรณกรรมและศิลปกรรม คุณเทาได้เสนอว่านครโฮจิมินห์ควรให้ความสำคัญกับการฝึกฝนทรัพยากรมนุษย์ การดูแลและให้กำลังใจพลังแห่งความคิดสร้างสรรค์ การสร้างเงื่อนไขให้ความคิดสร้างสรรค์ที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และสุนทรียศาสตร์เกิดขึ้น

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องมีการกำหนดทิศทางที่ชัดเจนเพื่อเน้นย้ำถึงจุดแข็งหลายๆ ด้านที่นครโฮจิมินห์มี เช่น วัฒนธรรมการอ่าน ดนตรี ภาพยนตร์... ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสถาบันเพื่อการก่อตั้ง "เมืองหนังสือ" และ "เมืองภาพยนตร์"

ผู้แทนจำนวนมากยังเห็นด้วยกับข้อเสนอของนางสาวเถาที่ว่ากิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะจะต้องเพิ่มการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน โดยพิจารณาจากการพิจารณาว่าสถานที่ใดจำเป็นต้องปรับปรุง และโครงการใดจำเป็นต้องสร้างใหม่ เพื่อพิจารณารวมไว้ในพอร์ตการลงทุน สร้างเงื่อนไขสำหรับโรงภาพยนตร์ สตูดิโอภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์ พื้นที่จัดนิทรรศการ กิจกรรมทางวัฒนธรรม ฯลฯ มากขึ้น

ผู้แทนยังเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของสื่อและสื่อมวลชนในการส่งเสริมผลงานที่ดีต่อสาธารณชนหรือความต้องการของภาคการศึกษาในการนำรูปแบบวรรณกรรมและศิลปะเข้ามาในโรงเรียนอย่างจริงจัง เพื่อสร้างวัฒนธรรมการอ่านสำหรับเยาวชนและสังคม

นางสาว Quach Thu Nguyet อดีตผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหาร Tre Publishing House กล่าวว่า เมื่อเธอไปร้านหนังสืออย่าง Fahasa, Phuong Nam หรือเข้าหาแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซอย่าง Tiki, Shopee, Lazada เธอสังเกตเห็นได้ทันทีว่าหนังสือวรรณกรรมเวียดนามที่เขียนโดยนักเขียนกลุ่ม Gen Z ครองพื้นที่จัดแสดงบนชั้นวางหนังสืออยู่

นางสาวเหงียนเชื่อว่าหน่วยงานบริหารของรัฐ ผู้วิจัยและครูสอนวรรณกรรม และหน่วยงานจัดพิมพ์ ไม่สามารถ “เพิกเฉย” ต่อกระแสอินเทอร์เน็ต ความต้องการด้านการเขียน การอ่าน และความบันเทิงของ Gen Z ในปัจจุบันได้ “ปัญหาอยู่ที่ว่าจะใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของผู้เขียน Gen Z ได้อย่างไร รวมถึงความต้องการการสนับสนุนแบบมีทิศทาง เพื่อให้การทดลองที่กล้าหาญและสร้างสรรค์สามารถส่งผลในเชิงบวกได้”

เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานของศิลปินที่ร่วมสร้างสรรค์ผลงานมากว่า 50 ปี

นายเหงียน มานห์ เกวง กล่าวว่า ผู้นำนครโฮจิมินห์ได้แสดงความขอบคุณและชื่นชมต่อผลงานอันยิ่งใหญ่ของกองกำลังที่ทำงานด้านวรรณกรรมและศิลปะในช่วงสงครามต่อต้าน และศิลปินที่อุทิศวัยเยาว์และพรสวรรค์ของตนให้กับวรรณกรรมและศิลปะของนครโฮจิมินห์ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

"ก้าวสำคัญ 50 ปีแห่งวรรณกรรมและศิลป์ของนครโฮจิมินห์ถือเป็นเครื่องหมายแห่งความรักชาติสำหรับศิลปินรุ่นก่อน และเป็นข้อความถึงผู้ที่ครองอนาคตของวรรณกรรมและศิลป์ในปัจจุบัน"

นั่นคือภารกิจของศิลปิน-ทหาร ไม่ว่าในแนวรบใด ในยุคสมัยใด เราจะดำรงชีวิต ทำงาน และอุทิศตนเพื่อวรรณกรรมและศิลปะของนครโฮจิมินห์" เขากล่าว

นครโฮจิมินห์จะเป็นเมืองแห่งภาพยนตร์

รองผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ เหงียน ถิ ทานห์ ถวี - ภาพโดย: H.HANH

นางสาวเหงียน ถิ ทันห์ ถวี ยืนยันว่าโครงการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในนครโฮจิมินห์ภายในปี 2030 จะต้องเชื่อมโยงเป้าหมายในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเข้ากับแนวทางการสร้างพื้นที่เมืองแห่งความสร้างสรรค์

“โฮจิมินห์กำลังสมัครเข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโกในด้านภาพยนตร์ ซึ่งถือเป็นเป้าหมายการพัฒนาเพื่อยกระดับเมืองให้มีสถานะเป็นมหานครระดับโลก” เธอกล่าว

อ่านเพิ่มเติม กลับไปยังหัวข้อ

กลับสู่หัวข้อ

ทะเลสาบแลม

ที่มา: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-van-hoc-nghe-thuat-tp-hcm-dau-son-truyen-thong-soi-dong-hom-nay-20250417092417626.htm