ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ชี จุง 5 ปีหลังเลิกรากับโงก ฮวีเอน: ยังคงรักอยู่ จึงยากที่จะเป็นเพื่อนกันได้

“ฉันเกิดปีฉลู จึงไม่รวยได้”

ฉันจำได้ว่าในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา ศิลปินผู้มีเกียรติ Chi Trung ได้แบ่งปันข้อความบางข้อที่มีเนื้อหาค่อนข้างมากในหน้าส่วนตัวของเขา แม้ว่าจะไม่มีเสียงบ่นหรือเสียใจใดๆ เลย ตอนนี้ในวัย 63 ปี และมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางที่ผ่านมา คุณมองเห็นกำไรและขาดทุนอะไรบ้าง?

- ในชีวิตของฉันจนถึงตอนนี้ ฉันยังคงรู้สึกว่าฉันได้รับมากกว่าที่สูญเสียไป

เมื่ออายุ 18 ปี ฉันได้รับการคัดเลือกเข้าคณะละครเยาวชน และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตก็เต็มไปด้วยโชคลาภ ที่นี่เป็นที่ที่ฉันได้พบกับ Ngoc Huyen ซึ่งเป็นรักแรกของฉัน เรารักกันตั้งแต่ปีพ.ศ.2521 ถึงพ.ศ.2529 แต่งงานกันและมีลูก 2 คน

หลังจากฝึกฝนเป็นเวลา 3 ปี ในปี 1980 ฉันได้แสดงและเล่นบทบาทต่างๆ มากมายหลายร้อยบทบาท เป็นตัวละครที่มีชื่อเสียงระดับโลก ในละครโศกนาฏกรรม เช่น โรมิโอและจูเลียต โอเทลโล แม็คเบธ และเข้าร่วมในละครเวียดนาม เช่น ตรันทูโด หรือภาพยนตร์เวียดนาม เช่น Long Tri Festival Night และ Road to Thang Long Citadel

ในปี 1983 ฉันเข้าสู่วงการโทรทัศน์จากซีรีส์เรื่อง Young Soldiers และฉันเป็นนักแสดงคนแรกๆ ที่ได้เล่นเป็นทหาร โดยทั่วไปแล้ว ฉันเป็นคนที่มีความสดใสทั้งบนเวทีและภาพยนตร์ในตอนนั้น

แล้วในรายการ “ประชุมสิ้นปี” ฉันก็แสดงมา 18 ปีติดต่อกัน ผู้ชมชื่นชอบฉันและจำฉันได้จากบทบาทของเทพจราจร แม้ว่าฉันจะเล่นเป็นเทพหลายองค์ก็ตาม

ในวงการตลก ฉันรู้สึกโชคดีเพราะฉันไม่ได้เป็นนักแสดงที่มีเสน่ห์เหมือน Xuan Bac, Quang Thang, Quoc Khanh, Cong Ly หรือ Van Dung... ฉันถือว่าตัวเองยังตามหลังอยู่มาก

แต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ก่อนที่นายไคหุ่งจะรับบท และต่อมาคือโด ทันไฮ เคยประเมินไว้ว่า "เหมาะสมกับบทบาทตลกที่แฝงด้วยความลึกซึ้ง"

สำหรับฉัน 44 ปีนั้นก็เกินพอสำหรับการเดินทางอันโชคดีในโลกศิลปะแล้ว ฉันเข้ามาสู่วงการศิลปะด้วยความบังเอิญ ไม่ใช่ด้วยความปรารถนาอย่างที่คนมักพูดกันว่า ฉันรักศิลปะ หรือหลงใหลในศิลปะ...

จริงๆแล้วฉันคิดว่านี่เป็นงานและเข้ามาแบบไร้จุดหมาย

โชคในการงานไม่ได้มีความหมายเหมือนกันในชีวิต ในปีพ.ศ. ๒๕๒๙ ฉันเร่งรีบทำงานหาเลี้ยงชีพโดยทำหลายอาชีพเพราะต้องการเงิน ฉันดิ้นรนขายผ้า รถมอเตอร์ไซค์ จักรยาน หลอดไฟ กระติกน้ำร้อน ฯลฯ ในตลาดนัดมาหลายปี และต่อมาก็เริ่มต้นธุรกิจแต่ก็ล้มเหลวมาโดยตลอด

ฉันเองก็เคยผ่านการแต่งงานที่ล้มเหลวมาแล้ว แต่แล้วสุดท้ายแล้ว ฉันก็ยังพบว่าตัวเองยังมีโชคดีอีกมากมาย

ผู้ชมยังคงคุ้นเคยกับภาพลักษณ์ของศิลปินผู้มีเกียรติ ชี จุง ที่เป็นคนที่มีอารมณ์ขัน มีไหวพริบ แต่ยังมีความล้ำลึกอย่างยิ่งทั้งบนเวทีและในบทบาทของเขา ดังนั้นในชีวิตจริง เมื่อคุณเศร้าหรืออารมณ์เสีย คุณจะซ่อนความรู้สึกนั้นไว้ที่ไหน และแบ่งปันกับใคร?

- มีเรื่องเศร้าบางอย่างที่ไม่มีใครรู้และอยากเก็บไว้กับตัวเอง ในชีวิตทุกคนมีช่วงเวลาแห่งความสุขและความเศร้า ฉันเคยผ่านช่วงเวลาที่ต่ำที่สุดมาแล้วและฉันก็สนุกไปกับช่วงเวลาที่ดีที่สุดเช่นกัน ดังนั้นไม่มีอะไรต้องเสียใจหรือรู้สึกเสียใจอีก

ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าตัวเองสำคัญที่สุด ดูแลสุขภาพ กินอาหารที่ชอบ ไปในที่ที่อยากไป และใช้เงินสะอาดๆ ของตัวเอง... สนุกพอแล้ว

ชี จุง มีอำนาจ ความสามารถ ชื่อเสียง พูดจาไพเราะ และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับสังคม ตัวเขาเองก็มีความปรารถนาที่จะร่ำรวยและได้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง... แต่จนกระทั่งตอนนี้ ในวัย 63 ปี ชี จุง ก็ยังไม่ร่ำรวย คุณเคยสงสัยไหมว่าทำไม?

- ผมก็ได้ลองอธิบายไปและพบว่าด้วยอาชีพนี้ศิลปินหลายคนออกไปโดยไม่ได้อะไรเลยนอกจากมือเปล่า...

นอกจากนี้ ฉันคิดว่าทุกคนที่เกิดมามีชะตากรรมของตัวเอง ผมเกิดปีฉลู-ปีควาย รวยไม่ได้หรอกครับ ควายมันก็เป็นแบบนี้แหละแต่ไม่มีอะไรเลย ถึงเวลากินหญ้าแล้ว ถึงเวลานอนแล้ว อาจเป็นเพราะอายุทำให้มันเป็นแบบนั้นหรือเปล่า?

คนที่เกิดปีฉลูหลายคนก็มักจะประสบกับเรื่องเศร้าๆ เช่นกัน ฉันผ่านอะไรมาเยอะ ดังนั้นตอนนี้ก็ไม่ต้องเล่นละครก็ได้ จริงๆแล้วฉันมีโอกาสที่จะร่ำรวยมากมาย ฉันรู้จักคนที่มีอำนาจหรือคนรวยมากมาย แต่ฉันอายมากที่จะขอความช่วยเหลือ

แต่ฉันคิดว่าวัยนี้มีข้อดีอย่างหนึ่ง คือเป็นวัยที่ค่อนข้างสงบสุขและสามารถควบคุมชีวิตของตนเองได้

ระมัดระวังและรอบคอบในการพูดคุยเรื่องความสุข

ฉันจำได้ว่าในการสัมภาษณ์ออนไลน์ครั้งก่อน มีผู้อ่านถามเขาว่า: "เมื่อไหร่ชี จุง จะคิดที่จะเลิกเป็นนักแสดง?" เขาตอบว่า: "เมื่อไหร่ทุกคนจะไปดาวอังคารกัน?" อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเกษียณอายุ แทนที่จะทำงานหนักและอุทิศตนให้กับการแสดง ชี จุง กลับเลือกที่จะผ่อนคลายและลืมเรื่องศิลปะไป คุณใช้ชีวิตเพื่อตัวเองมากขึ้นอย่างสงบสุข อิสระ และมีความสุขใช่หรือไม่?

- ฉันไม่ได้เลือกอาชีพ แต่บางทีอาชีพอาจเลือกฉัน โดยธรรมชาติแล้ว ฉันยังคงเป็นศิลปิน แต่ไม่ได้หมายความว่าฉันกำลังมองหางานที่เหมาะกับคำว่าศิลปินในเวลานี้

ฉันไม่เคยออกจากโรงหนังเพื่อไปถ่ายภาพยนตร์เลย ฉันแสดงเมื่อได้รับเชิญและเมื่อบทบาทนั้นเหมาะกับฉัน แต่ฉันไม่มีบทบาทใดๆ ที่จะขอ หากใครคิดว่าการทำภาพยนตร์คือการทำเงินเพื่อใช้ชีวิตที่มั่งคั่งและมั่งคั่งแล้วล่ะก็ เขาคิดผิดแล้ว การแสดงภาพยนตร์ไม่ได้สร้างรายได้มากมายนัก และการทำงานหนักก็มากกว่าเงินที่คุณได้รับถึง 5-10 เท่า

ฉันไม่กล้าที่จะพูดเกี่ยวกับความหลงใหล เพราะว่าฉันไม่มีความหลงใหลอีกต่อไปแล้ว แต่ก่อนนี้ความหลงใหลของผมคือละคร แต่ตอนนี้ ผมรู้สึกเขินอายมากที่จะขึ้นเวทีและพบปะกับผู้ชม ความสุขเดียวที่ฉันยังเหลืออยู่คือการเล่น เต๋าเฉวียน ในตอนสิ้นปี

ทุกวันนี้ฉันเป็นคนที่สนุกสนานและใช้ชีวิตเพื่อตัวเองมากขึ้น

ฉันคิดว่าตลอดชีวิตของฉันในฐานะศิลปิน ฉันโชคดีที่ได้รับความรักจากทุกๆ คน ความทุ่มเทและความสำเร็จหลายปีของฉันที่โรงละครเยาวชนทำให้ชี จุง ในขณะเดียวกัน Tao Quan มอบบทบาท Tao Giao Thong ให้กับฉัน ซึ่งทำให้ฉันได้รับความรักจากผู้ชมหลายล้านคนทั่วประเทศ

แต่ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าฉันต้องดิ้นรนเพื่อรักษาภาพลักษณ์ศิลปินของฉันไว้

หรือเป็นเพราะชีวิตมอบสิ่งดี ๆ ให้กับฉันมากเกินไปจนทำให้ฉันกลายเป็นคนมีอคติและหยิ่งยะโส? ทั้งหมดนั้น…มารวมกันในตัวฉัน

งานอดิเรกของฉันตอนนี้คือการอ่านหนังสือ ดูแลต้นไม้ เลี้ยงนก ไก่ ปลา กระต่าย และที่สำคัญที่สุดก็คือ กีฬา ตี 5 ตื่นมาวิ่งบนลู่วิ่ง แล้วไปว่ายน้ำจนถึง 8.30 น. อ่านหนังสือตอน 9.00 น. ออกกำลังกายตอน 11.00 น. จนถึงมื้อเที่ยงตอน 12.00 น. ช่วงบ่าย อ่านหนังสือตอน 14.00 น. จ็อกกิ้งตอน 17.00 น. ดูหนังตอนกลางคืน... บางครั้ง ถ้าสุขภาพแข็งแรงและแฟนมีความสุข ฉันก็จะไปดื่มกับพี่น้องและเพื่อนๆ

ตอนนี้ฉันเห็นว่าชีวิตของฉันมั่นคงแล้ว ฉันมีลูกมีหลานและฉันก็มีความสุขของตัวเองด้วย

สิ่งที่น่าอุ่นใจกว่านั้นคือ ทุก ๆ 6 เดือน ฉันจะตรวจดูว่าฉันเป็นมะเร็งหรือไม่ ไม่ใช่ว่าเป็นมะเร็งหรือไม่ ถ้าผมไม่ได้เป็นมะเร็ง ผมก็จะกังวลและตื่นตระหนก แต่ถ้าผมไม่ได้เป็นมะเร็ง ทำไมผมถึงไม่เป็นล่ะ (หัวเราะ)

ขณะนี้ ชี จุง ยังใช้เวลาดูแลตัวเองมากขึ้นด้วย เป็นเพราะแฟนคุณเป็นนักธุรกิจสาวที่อายุน้อยและสวยมากหรือเปล่า คุณจึงรู้สึกกดดันที่จะต้องดูแลตัวเองให้ดีขึ้นและสวยขึ้นเพื่อให้คู่ควรกับเธอ?

- เมื่อฉันพบกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าฉัน 18 ปี ดูเด็กและสวยมาก ฉันออกไปข้างนอก 2-3 ครั้ง เธอดูเขินที่จะออกไปข้างนอกกับฉัน อาจคิดว่าพ่อเธอกำลังพาเธอออกไปข้างนอก... ฉันจึงต้องมีแรงบันดาลใจและสติในการดูแลตัวเองเพื่อให้สวยขึ้น ฉันออกกำลังกายเป็นประจำเพื่อให้มีสุขภาพดี ดูแลผิว ผม ฟัน ลมหายใจ และการแต่งกายที่เรียบร้อยและมีสไตล์

เมื่อก่อนฉันคิดว่าเสื้อผ้ามีไว้ใส่ รองเท้ามีไว้เดินบนพื้น เพื่อไม่ให้ทรายและกรวดตกลงมาโดนเท้า และอาหารมีไว้เพื่อความอยู่รอดเท่านั้น แต่ไม่ใช่ตอนนี้ที่แฟนสาววิเคราะห์ให้ฉันว่า ด้วยรูปร่างหน้าตาของฉันในฐานะบุคคลสาธารณะอย่างฉัน ถ้าฉันสวย คนอื่นก็จะเห็นว่าฉันใช้ชีวิตที่ดี

เธอทำให้ฉันต้องปกปิดร่างกายเวลาออกไปเจอแสงแดด และบางครั้งก็ทำศัลยกรรมหน้าด้วย ทุกคนชมว่าฉันดูเด็กกว่า ฉันก็คิดว่าคุณควรเคารพตัวเองหน้ากระจก แล้วชีวิตก็จะเคารพคุณ

มีแนวคิดหนึ่งที่ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่คิดผิด เมื่อคิดว่าผู้ชายไม่จำเป็นต้องสวย ผู้ชายต้องแข็งแกร่ง มีความเป็นชาย มีสุขภาพแข็งแรง และยิ่งเข้มก็ยิ่งดี

ฉันหวังว่าผู้ชายหลายๆคนจะคิดใหม่อีกครั้งว่าเมื่อคุณเสริมสวยให้ตัวเอง คนแรกที่จะได้รับประโยชน์ก็คือภรรยาและลูกๆ ของคุณ ผู้คนรอบตัวคุณมองว่าคุณสวย พวกเขาจะเคารพและรักคุณ เห็นว่าคุณมอบพลังและแรงบันดาลใจให้กับพวกเขา

ร้านเสริมสวยแฟนผมมีลูกค้าผู้ชายเข้ามาเยอะมากทุกวัน ฉันมองว่ามันเป็นสัญญาณเปิดและยินดีต้อนรับ

ใครดูแล้วก็รู้ว่าชีวิตส่วนตัวของชี จุง ดีมากจนอาจพูดได้ว่าสุขสมบูรณ์ แต่เมื่อสองปีก่อน เขากล่าวว่า “มีความสุขนิดหน่อย” ต่อจะเป็นยังไงบ้าง? คุณลังเลที่จะพูดถึงความสุขอีกต่อไปแล้วหรือยัง?

- จนถึงตอนนี้ ผมยังคงระมัดระวังและพอประมาณเมื่อพูดถึงความสุข ถึงแม้ว่าฉันจะมีชีวิตที่ค่อนข้างสบายก็ตาม ฉันมีแฟนสาวอายุน้อยที่สวยและเป็นอิสระในชีวิต...

จริงๆ แล้ว ฉันไม่เชื่อในความสุขที่ยั่งยืนและยั่งยืนอีกต่อไปแล้ว เพราะ Ngoc Huyen และฉันใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาแล้วกว่า 30 ปี แต่สักวันหนึ่งเราก็ต้องแยกทางกัน ไม่ต้องพูดถึงการที่อยู่ด้วยกันได้เพียง 2-3 ปีเท่านั้น

ฉันรู้เพียงว่า จงรักษาและใช้ชีวิตอย่างดีในปัจจุบัน สำหรับอนาคตไม่มีใครสามารถพูดได้แน่ชัด

กับง็อก ฮิวเยน ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานและเสียใจอีกต่อไป

สำหรับชี จุง ไม่ว่าจะในยามที่ประสบความสำเร็จหรือลำบาก ในชีวิตของเขา มีผู้หญิงที่เก่งและสวยที่สุดถึงสองคนอยู่เคียงข้างเขา เมื่อมองย้อนกลับไป คุณรู้สึกเหมือนว่าคุณถูกรางวัลแจ๊คพอตหรือคุณมีความเสียใจใด ๆ หรือไม่?

- มันไม่ใช่แจ๊คพอตแต่ก็ไม่ใช่เรื่องน่าเสียดาย ฉันรู้สึกโชคดีที่มี "อัญมณี" อันล้ำค่าสององค์คอยสนับสนุนฉันในชีวิต

ฉันล้มเหลวในชีวิตแต่งงาน เป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวดมานานถึง 2 ปี ฉันไม่เคยคิดว่าจะมีวันที่เป็นแบบนี้

การเลิกราในตอนนั้น…ไม่มีใครเข้าใจ ทุกคนคิดว่าชี จุง ทิ้งภรรยาไปหาหญิงสาวคนหนึ่ง ความจริงแล้วฉันคือคนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในชีวิต

แต่ถ้าคุณไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างดีพอ และถูกทิ้งไว้ข้างหลัง นั่นเป็นสิ่งที่น่าเสียใจและคิดมาก เป็นบทเรียนและประสบการณ์สำหรับฉันในการใช้ชีวิตอย่างดีกับคนต่อไปในอนาคต

ตอนนี้ฉันไม่รู้สึกทรมานหรือเสียใจกับการเลิกราอีกต่อไป และฉันไม่รู้สึกเป็นหนี้บุญคุณต่อภรรยาที่มีคุณธรรมและดีอย่าง Ngoc Huyen อีกต่อไป ฉันไม่ได้เสียใจหรือเสียใจที่ลูกๆ ไม่อยู่กับฉันอีกต่อไป เพราะตอนนี้พวกเขาก็มีชีวิตที่มั่นคงเป็นของตัวเองแล้ว

ส่วนตัวผมก็เปลี่ยนไปมากหลังจากเหตุการณ์นั้น คือ ผมอ่อนโยนและเป็นผู้ฟังที่ดีขึ้น แทนที่จะแค่ออกคำสั่งเฉยๆ สโตอิกและเผด็จการ

เขากล่าวว่า เมื่ออยู่กับง็อกฮวี๋ยนแล้ว ไม่มีความทรมานหรือเสียใจอีกต่อไป ไม่มีความโศกเศร้าหรือความเจ็บปวดอีกต่อไป แต่ทั้งสองต่างก็หลีกเลี่ยงและไม่กล้าเอ่ยถึงกัน... คนยังพูดอีกว่า เมื่อหัวใจยังหนักอึ้งด้วยความรัก มันเป็นเรื่องยากที่จะเป็นเพื่อนกันหรือ?

- ผมอยากจะขอบคุณคุณหลันครับ ฉันแบ่งปันทุกอย่างกับเธอ ทั้งนิสัยแย่ๆ ของฉัน และแม้กระทั่งความรู้สึกที่ฉันมีต่อง็อกเฮินและลูกๆ

อย่างที่คุณพูด ฉันอาจจะยังจำง็อกเฮวียนได้ ยังคงรักเธอ ยังมีความรู้สึก... แต่เรื่องราวมันไปไกลแล้ว เราต่างมีชีวิตเป็นของตัวเอง

ฉันยังคงรักเขาอยู่ ดังนั้น ฉันจึงรู้สึกผิดและเขินอายเมื่อต้องโต้ตอบกับเขา แม้ว่าเราจะแสดงร่วมกันบ่อยมากก็ตาม

ฉันคิดว่า Ngoc Huyen ก็เคารพฉันเหมือนกัน

ฉันรู้ว่าเรายังคงห่วงใยกันเพราะเราใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาแล้ว 32 ปี ถ้าเกิดอะไรขึ้นฉันจะเป็นคนแรกที่สังเกตเห็น

เขา เล่าว่าเมื่อเขาอายุ 70 ​​หรือ 80 ปี ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะย้ายไปอยู่บ้านพักคนชรา แฟนของคุณมีปฏิกิริยาอย่างไร และเธอเปิดใจกับคุณหรือเปล่า?

- เราพูดคุยกันทุกเรื่องครับ อันดับแรก อย่าแต่งงาน อันดับสอง อย่าจดทะเบียน อยู่ด้วยกันจนเบื่อแล้วก็เก็บกระเป๋าออกเดินทาง (หัวเราะ)

อย่าคิดว่าตอนที่ฉันตกจากม้า เธออยู่ที่นั่นเพื่อยื่นมือให้ฉัน เพราะตอนนั้นเธอกำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่น่าผิดหวังเช่นกัน เพื่อให้มีชีวิตอย่างทุกวันนี้ ฉันต้องมีการสนับสนุนทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณมากมาย

บ้านพักคนชราคืออนาคตและความปรารถนาของเราทั้งสองคน ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว บางทีเราอาจจะแชร์ห้องแล้วหารบิลกัน (หัวเราะ)

เราทั้งคู่เป็นคนมีสติสัมปชัญญะดี มีอิสระ ทางการเงิน ตรงไปตรงมาต่อกัน และสบายใจและยุติธรรมเมื่อมีความรัก

“ฉันยังอิจฉาและหลงรักเธอสุดหัวใจ”

ความรักของคุณในวัยกลางคนต่างจากตอนที่คุณยังวัยรุ่นหรือเปล่า?

- ผมยังอิจฉาและยังรักเค้ามากอยู่ (หัวเราะ) เราไปเที่ยวด้วยกัน ทำทรีทเมนท์ความงามด้วยกัน และไปดูหนังด้วยกัน

ฉันและหยหลานมารวมตัวกันด้วยความเข้าใจ เพื่อร่วมกันพัฒนาตนเองให้สมบูรณ์แบบและเรียนรู้จากความผิดพลาดในชีวิต

ในวัยนี้ทั้งฉันและลานไม่มีทางเลือกมากนัก เราทุกคนต่างมองหน้ากันและมีความเห็นเหมือนกันว่า การใช้ชีวิตที่ดี การปฏิบัติต่อกันด้วยความเมตตา และการสร้างความสุขให้กันและกันนั้นเพียงพอแล้ว

คุณเคยโต้เถียงและมีข้อขัดแย้งมากมายจนอยากหยุดในขณะที่คุณกำลังมีความรักไหม?

- ฉันไม่รู้เกี่ยวกับแลน แต่ฉันไม่เคยรู้

สำหรับคุณตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ…?

- ฉันเคยมีความสุขมาก และมีบางครั้งที่ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถเอาชนะความทุกข์ของตัวเองได้ แต่แล้วฉันก็ตระหนักถึงสิ่งหนึ่ง: ในโลกนี้ ทุกคนที่เกิดมาและมีชีวิตอยู่ต่างก็มีโชคชะตา มีพร มีชะตากรรม

ฉันเพิ่งตระหนักว่าตัวเองได้ลืมคนที่สำคัญมากคนหนึ่งไป ตอนนี้ฉันดูแลตัวเองโดยลดการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และออกกำลังกายทุกวันเพื่อให้มีสุขภาพดี

ด้วยความรู้สึกในปัจจุบัน สิ่งสำคัญคือการอยู่ด้วยกันและยังมีความสุข มีความยินดี เห็นอกเห็นใจ และแบ่งปันทุกช่วงเวลาเศร้าและสุขในชีวิตให้กัน

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน!

ภาพโดย : ตวน วู

ลิงค์ที่มา: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsut-chi-trung-5-nam-sau-chia-tay-ngoc-huyen-con-nang-tinh-nen-kho-lam-ban-20231008172104805.htm