เมื่อวันที่ 8 เมษายน กรมวัฒนธรรมและ กีฬา ฮานอยประสานงานกับโรงละครละครฮานอยเพื่อจัดการประชุมสรุปโครงการ แนะนำและแสดงละครที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเวียดนามและต่างประเทศที่รวมอยู่ในโครงการ การศึกษา ทั่วไปในโรงเรียนในกรุงฮานอยในช่วงระยะเวลาปี 2022-2030 (ในระยะนำร่องปี 2022-2024 เรียกว่า โครงการโรงละครโรงเรียน)

เป็นกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจวรรณกรรมในตำราเรียนได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และรักศิลปะการแสดงมากยิ่งขึ้น

IMG_D3ED0F3FEFC7 1.jpeg
ศิลปินชาวบ้าน จุงเฮียว ภาพ: เอกสาร

ตามคำบอกเล่าของศิลปินประชาชน Trung Hieu ผู้อำนวยการโรงละคร ฮานอย ในระยะนำร่อง คณะได้จัดแสดงผลงานใหม่ ๆ ได้อย่างประสบความสำเร็จ เช่น เรื่องราวของหญิงสาว Nam Xuong อิงจาก นิทานของ Kieu ของ Nguyen Du, Thuy Kieu - ชีวิตที่แตกสลาย อิง จาก นิทานของ Kieu ของกวีผู้ยิ่งใหญ่ Nguyen Du , The Spirit of Exercise อิงจากผลงานชื่อเดียวกัน ของนักเขียน Nguyen Cong Hoan...

ศิลปินแห่งชาติ Trung Hieu ยืนยันว่าตั้งแต่ขั้นตอนการเขียนบท โรงละครฮานอยได้เลือกผลงานที่มีเนื้อหาทางวัฒนธรรมเวียดนามแบบดั้งเดิมผสมผสานกับรูปแบบการแสดงออกอันหลากหลายมากมาย เพื่อให้นักเรียนรับและชื่นชอบได้อย่างง่ายดาย จากนั้นทำให้เด็กๆ ตื่นเต้นกับการรับชมศิลปะการแสดงมากยิ่งขึ้น

ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2567 โรงละครละครฮานอยประสบความสำเร็จในการจัดการแสดงไปแล้ว 172 รอบ (ทั้งในโรงละครและในโรงเรียนมัธยม) ให้กับนักเรียนประมาณ 80,000 คนจากโรงเรียนใน 14 เขตในฮานอย

“โครงการนี้สร้างรูปแบบการเรียนรู้ที่เปิดกว้างและน่าดึงดูดสำหรับนักเรียนผ่านการใช้ภาษาเชิงศิลปะ ซึ่งมีส่วนช่วยในการถ่ายทอดงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเวียดนามและทั่วโลก นอกจากนี้ โรงละครยังสร้างกลุ่มผู้ชมที่มีศักยภาพและค้นหาพรสวรรค์ด้านศิลปะการแสดงผ่านการแสดงอีกด้วย” ศิลปินแห่งชาติ Trung Hieu กล่าวยืนยัน

อย่างไรก็ตาม ศิลปินประชาชน Trung Hieu กล่าวว่า ในระหว่างระยะการดำเนินการ จำเป็นต้องเพิ่มจำนวนการแสดงให้กับโรงเรียนมัธยมศึกษา เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนสามารถเข้าถึงโครงการโรงละครของโรงเรียนได้

เห็นด้วยกับความคิดเห็นของศิลปินประชาชน Trung Hieu รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย Le Thi Anh Mai กล่าวว่าในช่วงปี 2568-2573 คาดว่าจะเพิ่มจำนวนการแสดงให้กับโรงเรียน โรงละครภายใต้กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยจะเข้าร่วมด้วยทรัพยากรบุคคลที่มีมากมาย นักแสดงที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี และแหล่งละครที่อุดมสมบูรณ์

W-z6484503880122_9f7e1ba04692264580aedaccee08c1aa.jpg
ฉากจากละครเรื่อง "นิทานเกี้ยว"

รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยยังเน้นย้ำด้วยว่าในระยะต่อไป เมื่อขยายเป็นโรงเรียนจำนวน 1,400 - 1,600 แห่ง จะสนับสนุนให้หน่วยศิลปะพยายามใช้ประโยชน์จากวัสดุพื้นบ้าน โดยผสมผสานองค์ประกอบร่วมสมัยเข้าด้วยกัน เพื่อให้นักเรียนสามารถเรียนรู้การแสดงได้ง่ายขึ้น

นาย Bach Lien Huong ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย ชื่นชมความมุ่งมั่นของหน่วยงานที่เข้าร่วมโครงการ และยืนยันว่านักศึกษาไม่เพียงแต่เป็นกลุ่มเป้าหมายที่มีศักยภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรบุคคลที่สามารถรักษา รักษา และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะแบบดั้งเดิมได้อีกด้วย ดังนั้น จึงต้องถือว่านี่เป็นงานที่สำคัญและดำเนินการอย่างเป็นระบบ

“นักเรียนต้องเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเวียดนาม หากนักเรียนสามารถแปลงร่างเป็นตัวละครในละครได้ ความเข้าใจของพวกเขาเกี่ยวกับผลงานจะลึกซึ้งยิ่งขึ้น” ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยยืนยัน

ดังนั้น นางสาวฮวง จึงเน้นย้ำว่า โครงการโรงละครโรงเรียนจะต้องได้รับการดำเนินการอย่างเข้มแข็ง เป็นระบบ พร้อมกัน และครอบคลุม ไม่เพียงแต่ในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐเท่านั้น แต่รวมถึงในโรงเรียนเอกชนด้วย ไม่เพียงแต่ละครเท่านั้น แต่โอเปร่า โช หุ่นกระบอกที่ปฏิรูปแล้ว... ก็ควรจะนำเข้ามาในโรงเรียนให้นักเรียนเข้าถึงด้วย

คัดมาจาก “นิทานเขียว” (ผู้กำกับ – ศิลปินชาวบ้าน จุง เฮียว):

หลังจากชมการแสดงเกี่ยวกับนักดับเพลิง โรงละคร Vietnam Drama จึงได้เปิดการแสดงละครเรื่อง Against the Peaceful Current ซึ่งสร้างจากเรื่องจริงเกี่ยวกับการทำงานและชีวิตของนักดับเพลิง

ที่มา: https://vietnamnet.vn/nsnd-trung-hieu-bao-tin-vui-2388849.html