ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh, ศิลปินแห่งชาติ Tra Giang และศิลปิน Viet Lien กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากสร้างภาพยนตร์เรื่อง "Saint's Day" มานาน 50 ปี

“Saint's Day” เป็นภาพยนตร์โรแมนติกแนวจิตวิทยา กำกับโดย Bach Diep สร้างในปี 1975 ออกฉายในปี 1976 ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง “Sea Storm” ของนักเขียน Chu Van ซึ่งเล่าถึงชีวิตทางสังคมของหมู่บ้านคาธอลิกริมชายฝั่งทางตอนเหนือในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ของศตวรรษที่ 20 จากเรื่องราวของสองสาวพี่น้องหนานและอ้าย ที่ชีวิตแต่งงานไม่ราบรื่นแต่ยังคงผูกพันกันด้วยความคิดเดิมๆ หนังเรื่องนี้ค่อยๆ คลี่คลายปมในชีวิตของสองสาวและขยายไปสู่ปัญหาของสังคมโดยรวม

ผู้ที่ร่วมทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จคือศิลปินผู้มากประสบการณ์ ได้แก่ ศิลปินประชาชน Tra Giang รับบทเป็น Ms. Nhan ศิลปินแห่งชาติ หนู กวี๋ รับบทเป็น นางสาวอ้าย ศิลปิน Viet Lien - Anh Vuong และศิลปินประชาชน Tran Phuong - Anh Tiep แต่ "วันนักบุญ" ยังเป็นวันสำคัญที่ทำให้เหล่านักแสดงรุ่นเก๋าของวงการภาพยนตร์เวียดนามได้รับบทบาทสำคัญในชีวิตเช่นกัน

ฉากจากภาพยนต์เรื่อง "วันนักบุญ"

เมื่อเล่าถึงการเดินทางของเธอเพื่อรับบทเป็นผู้หญิงชายฝั่ง ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh เล่าว่าเธอต้องเรียนรู้ที่จะพูดเสียงดังและเดินอย่างเข้มแข็งเพื่อแสดงตัวตนของเธอ และไม่สามารถพูดเบาๆ เหมือนปกติได้ ในส่วนของศิลปินแห่งชาติ Tra Giang ถึงแม้ว่าตัวเธอเองจะเคยอ่านงานต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้มาแล้ว นั่นคือนวนิยายเรื่อง “Sea Storm” แต่เธอก็ไม่เคยจินตนาการมาก่อนว่าเธอจะได้รับเลือกให้รับบทเป็นนางสาว Nhan เพราะก่อนจะมาเล่นหนังเรื่อง “Saint’s Day” เธอไม่เคยเล่นบทบาทที่น่าเกรงขาม ใจร้าย และ “โง่เขลา” อย่างคุณนันท์มาก่อนเลย อย่างไรก็ดี เมื่อรับบทเป็นสองพี่น้องหนานและอ้าย ทั้งสองแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก กลายเป็นหญิงแห่งท้องทะเลอย่างแท้จริง พูดจาไร้สาระ ด้วยบุคลิกเฉพาะตัวของตัวละครแต่ละตัว

ในส่วนของศิลปินเวียดเหลียน นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้แสดงภาพยนตร์ บทบาทของนายเวืองมาถึงเขาโดยบังเอิญ ขณะที่เขากำลังช่วยแม่ขายของ หลังจากแบกกระสอบหนักกลับบ้าน ชายหนุ่มเวียดเหลียนเมื่อ 50 ปีก่อนก็ถอดเสื้อออกเพื่อคลายร้อน เผยให้เห็นร่างกายที่แข็งแรงและหุ่นที่สุขภาพดีของเขา ในช่วงเวลานั้นเอง เขาได้รับความสนใจจากผู้กำกับ Bach Diep และได้รับเลือกให้รับบทเป็น Anh Vuong ชายหนุ่มชาวชายฝั่งผู้เรียบง่ายและซื่อสัตย์ซึ่งรัก Ai สุดหัวใจ แม้ว่าอคติทางสังคมดูเหมือนจะขัดขวางไม่ให้พวกเขาอยู่ด้วยกันก็ตาม

ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh และศิลปิน Viet Lien โต้ตอบกันในรายการ "Cine 7 - ความทรงจำภาพยนตร์เวียดนาม"

หากคุณสังเกตฉากที่มีผู้คนพลุกพล่านในภาพยนตร์อย่างละเอียด ผู้ชมจะต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่าภาพยนตร์เรื่อง "Saint's Day" มีนักแสดงประกอบจำนวนมาก ซึ่งรับบทโดยนักแสดงชื่อดัง เช่น ศิลปินดีเด่น Phuong Thanh, ศิลปินดีเด่น Ngoc Thu, ศิลปินดีเด่น Hoang Yen, Dung Nhi... เมื่ออธิบายรายละเอียดที่น่าสนใจนี้ ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่อง "Saint's Day" ถ่ายทำในช่วงที่นักศึกษาชั้นปีที่ 2 ของมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ไปฝึกงาน ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีนักแสดงประกอบจำนวนมาก

เป็นที่ทราบกันดีว่าศิลปิน Viet Lien อาศัยอยู่ในเมืองไฮฟองในปัจจุบัน ศิลปินประชาชน Nhu Quynh อาศัยอยู่ใน กรุงฮานอย และศิลปินประชาชน Tra Giang อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง “Saint’s Day” เสร็จสิ้นและออกฉาย พวกเขาไม่ได้มีโอกาสทำงานร่วมกันหรือพบปะกันเลย ใน “Cine 7 – ความทรงจำของภาพยนตร์เวียดนาม” หลังจากผ่านมาครึ่งศตวรรษ ศิลปินยังคงไม่สามารถลืมช่วงเวลาที่ยากลำบากและขาดแคลนของการทำภาพยนตร์ได้ ฟิล์มหลายร้อยเมตรถูกถ่ายทำเสร็จและขนส่งจากนามดิ่ญไปยังสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ในฮานอยเพื่อตรวจสอบ ต้องใช้เวลาสองสามวันจึงทราบว่าคุณภาพโอเคหรือเปล่า หากไม่ใช่เราก็ต้องถ่ายใหม่ เด็กสาวที่เกิดและเติบโตในฮานอย เช่น ศิลปินของประชาชน Nhu Quynh ต้องใช้ชีวิตอยู่ที่บริเวณชายฝั่งของ Hai Hau จังหวัด Nam Dinh เป็นเวลา 6 เดือน เพื่อเรียนรู้วิธีการทำงานและตกปลาเป็นอาชีพเช่นเดียวกับคนชายฝั่ง ความยากลำบากเหล่านี้เองที่ทำให้ความรู้สึกของพี่น้องในกลุ่มมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น ด้วยการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของผู้คน และจิตวิญญาณการทำงานที่กระตือรือร้นและทุ่มเทของนักแสดง ความยากลำบากทั้งหมดจึงผ่านไปได้ ทำให้เราสามารถมี "Saint's Day" ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ได้ 2 ตอน โดยนำเสนอเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับคนรุ่นใหม่ที่ทำงานหนัก เปลี่ยนแปลงสิ่งเก่าๆ พัฒนาสิ่งใหม่ๆ เพื่อสังคมที่ดีกว่า

ที่มา: https://cand.com.vn/van-hoa/nsnd-nhu-quynh-nsnd-tra-giang-nghe-si-viet-lien-hoi-ngo-sau-50-nam-lam-phim-ngay-le-thanh-i763077/