Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

พูดถึงเรื่อง 'ไฟไหม้' ในภาษาอังกฤษ

VnExpressVnExpress21/09/2023

[โฆษณา_1]

แม้ว่าทั้งสองคำจะมีความหมายว่า "เผาไหม้" แต่ "fire" หมายถึงเปลวไฟขนาดเล็ก ในขณะที่ "blaze" ใช้เพื่ออธิบายไฟขนาดใหญ่และรุนแรง

เมื่อเราจุดไฟเผาอะไรบางอย่าง หรือเมื่ออะไรบางอย่างไหม้ เราเรียกว่า "การเผา" คำว่า "ไฟ" ใช้ได้ทั้งกับเปลวไฟเล็กๆ และไฟขนาดใหญ่

ไฟไหม้ขนาดใหญ่มักเรียกว่า "เพลิงไหม้" เจ้าหน้าที่ดับเพลิงใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการควบคุมเพลิงไหม้ครั้งนี้

เมื่อมีคนจุดไฟเผาอะไรบางอย่าง เราก็สามารถพูดได้ว่าคนนั้น "จุดไฟเผาอะไรบางอย่าง" หรือ "ทำให้บางสิ่งบางอย่างติดไฟ" ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ฉันเกือบทำให้ครัวไฟไหม้เพราะลืมปิดเตาอบ

นอกจากวลีนี้แล้ว ชาวอังกฤษยังใช้สำนวน "put a match to something" ซึ่งบางครั้งหมายความว่ามีคนจงใจจุดไฟเผาบางสิ่งบางอย่าง

ทั้งสองอย่างเกี่ยวข้องกับการเผาไหม้ แต่ "kindle" หมายถึงการจุดไฟจากกิ่งไม้เล็กๆ หรือกระดาษชิ้นเล็กๆ: เราจุดไฟข้างๆ เต็นท์ของเรา (We kindle a fire next to our tents).

การกระทำที่จุดเทียนเรียกว่า "จุดเทียน"

เมื่อบางสิ่งติดไฟ สำนวนภาษาอังกฤษคือ "catch fire": She was slightly burned when her shirt caught fire (เธอถูกไฟไหม้เล็กน้อยเมื่อเสื้อของเธอติดไฟ)

เมื่อบางสิ่งบางอย่างลุกเป็นไฟ เราสามารถพูดได้ว่ามัน "ลุกเป็นไฟ": ชายเหล่านั้นกระโดดลงจากหน้าต่างก่อนที่ห้องของพวกเขาจะลุกเป็นไฟ

ในการบอกว่าบางสิ่งกำลังลุกไหม้ นอกจากคำว่า "กำลังไหม้" แล้ว เรายังสามารถใช้ "on fire" หรือ "in flames" ได้อีกด้วย เช่น เมื่อนักดับเพลิงมาถึง ครึ่งหนึ่งของอาคารก็ลุกไหม้ไปแล้ว

ถ้าคุณต้องการอธิบายสิ่งที่กำลังลุกไหม้อย่างรุนแรง คำภาษาอังกฤษคือ "blazing": อาคารทั้งหลังลุกไหม้เป็นเปลวไฟภายในไม่กี่นาที

"ถูกไฟไหม้จนหมด" หรือ "ถูกเผาทำลายจนเหลือแต่ซาก": ปีนี้เป็นปีที่ครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นถูกไฟไหม้จนเหลือแต่ซาก

สุดท้ายนี้ เมื่อเกิดไฟไหม้ วิธีพื้นฐานในการรับมือกับไฟไหม้คือการใช้ถังดับเพลิง

เลือกคำตอบที่ถูกต้องเพื่อเติมเต็มประโยคต่อไปนี้:

คานห์ ลินห์


[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
บ้านเกิดในหัวใจของฉัน

บ้านเกิดในหัวใจของฉัน

บรรยากาศคึกคักของการแข่งขันเรือพายในงานเทศกาลวัดโคน จังหวัดเหงะอาน

บรรยากาศคึกคักของการแข่งขันเรือพายในงานเทศกาลวัดโคน จังหวัดเหงะอาน

สองพี่น้อง

สองพี่น้อง