ทุกปี เมื่อฉันหยุดพักร้อนสองสามวันในฤดูร้อน ฉันจะได้รับข้อความจาก Chau Naru เพื่อนชาวเขมรจากพื้นที่ Bay Nui ตำบล An Hao เมือง Tinh Bien จังหวัด An Giang
แม้เนื้อหาจะมีเพียงไม่กี่คำ แต่ก็ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นอย่างประหลาด ฉันรีบจัดทริปไปภูเขาแคมกับนารุทันทีเพื่อดื่มด่ำกับธรรมชาติอันไม่มีที่สิ้นสุดร่วมกัน
1.
คนตะวันตกมีคำพูดว่า “ใครอยากดูภูเขาสูง/ภูเขาซอนและภูเขาคาม ไปด้วยกันเถอะ” ตำนานท้องถิ่นเล่าว่าชื่อภูเขา Cam เดิมมาจากคำสั่งของเหงียน อันห์ เมื่อเขาหลบหนีไปยังพื้นที่ That Son
เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยที่อยู่ของเขาในขณะที่ซ่อนตัวอยู่บนยอดเขาศักดิ์สิทธิ์เพื่อรอโอกาสที่จะพลิกกระแส เหงียน อันห์จึงสั่งชาวบ้านและนักล่าให้ "ห้าม" เข้ามายังสถานที่นี้
เมื่อเวลาผ่านไป คำสั่งนั้นก็กลายมาเป็นชื่อของภูเขานี้ เพื่อสร้างความแตกต่างจากภูเขาอื่นๆ อีกหลายสิบลูกในกลุ่มภูเขาลูกนั้น
ในหนังสือ "Gia Dinh Thanh Thong Chi" Trinh Hoai Duc เรียกภูเขา Cam ว่า "Doai Ton" บางคนอ่านผิดเป็น "Dai Ton" ชื่อนี้ตั้งตามลักษณะภูเขาที่วางตัวในทิศทาง “ดอย” และ “ต้น” (ตามหลักการคำนวณตรีแกรม 8 ประการของชาวตะวันออก)
ในหนังสือ “Dai Nam Nhat Thong Chi” ที่รวบรวมโดยสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติราชวงศ์เหงียนในปี พ.ศ. 2408 ภูเขา Cam ถูกเรียกว่า “Cam Son” เป็นครั้งแรก นับแต่นั้นเป็นต้นมา ชื่อ “ภูเขากามซอน/เทียนกามซอน” หรือ “ภูเขาต้องห้าม” ปรากฏอยู่ทั่วไปในเอกสารเกือบทุกฉบับที่เขียนเกี่ยวกับภูมิภาคอันลึกลับของเทือกเขาทาเซิน
บางคนยังเรียกภูเขา Cam ว่า "Cam Son" https://danviet.vn/ "Gam Son" (ภูเขาที่สวยงาม) ชาวเขมรในเขตเบย์นุ้ยเรียกภูเขากามว่า "พนมโปเปียล" แปลว่า "ภูเขาแห่งสีสัน"
มุมหนึ่งของพื้นที่ภูเขาทาตเซิน เมืองติญเบียน จังหวัดอานซาง
หลังจากฝนตกหนักหลายครั้งในช่วงต้นฤดูร้อน เทือกเขา That Son ก็ถูกปกคลุมไปด้วยสีเขียวเย็นตา เป็นเวลาที่เหมาะที่สุดสำหรับการไปเที่ยวภูเขาด้วย นารุกล่าว
เราตื่นแต่เช้ามาก เตรียมอาหารแห้ง น้ำ และของใช้เล็กๆ น้อยๆ แล้วใส่ในกระเป๋าเล็กๆ ให้นารุถือไป เขาไม่ลืมบอกให้ฉันใช้หนังยางรัดขาของกางเกงให้แน่นรอบข้อเท้า เพื่อป้องกันไม่ให้ปลิงเข้ามากัดเมื่อฉันเดินในที่เปียกชื้น
เราทั้งคู่สวมรองเท้าทหารทั้งเพื่อความสะดวกในการปีนเขาและเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกงูกัด แต่ละคนยังพกไม้ยาวประมาณ 2 เมตรไว้ใช้พยุงตัวเองขณะปีนขึ้นเนินและไล่งูอีกด้วย
เมื่อพูดถึงงู พื้นที่นี้มีงูอยู่มากมาย ส่วนใหญ่มีพิษด้วย นอกจากเสือลายเมฆแล้ว อ่าวนุ้ยยังเป็นที่อยู่อาศัยของงูพิษชนิดอื่นๆ อีกนับสิบชนิด เช่น งูเห่าใหญ่ งูเห่าราชา งูเห่าผีเสื้อ งูเห่าเสือ งูเห่าดิน และงูเห่าช้าง...
มีคำกล่าวที่ว่า “ถ้าโดนไก่ฟ้ากัดจะเสียชีวิตทันที แต่ถ้าโดนงูเห่ากัดอาจกลับบ้านไปรักษาได้”
นารุแสดงให้ฉันดูรอยงูพิษกัด 2 จุด จุดหนึ่งอยู่ที่แขนซ้าย และอีกจุดหนึ่งอยู่ที่น่อง เขาบอกว่าแผลที่มือของเขาถูกงูเห่ากัด และที่เท้าของเขาถูกเสือกัด
ฉันถามเขาว่าเขาเห็นมันหรือไม่ เขาก็บอกว่าไม่เห็น แต่หมองูสามารถบอกได้โดยการดูบาดแผลว่าเป็นงูพันธุ์ไหนที่กัดเขา เนื่องจากหมองูที่ดีจะสามารถบอกได้เช่นกันว่าบาดแผลนั้นถูกงูตัวผู้หรือตัวเมียกัด และงูตัวนั้นมีน้ำหนักกี่กิโลกรัม
ในอ่าวนุ้ยแห่งนี้มีอาจารย์งูเพียงสองคนเท่านั้นที่สามารถทำได้ นั่นคือ อาจารย์ทูเดนแห่งภูเขาวอย และอาจารย์เจาโพล (เขมร) แห่งภูเขาอันกุ อาจารย์ทูเดนรักษาอาการถูกงูกัดโดยการใช้ยาพิษลับลงบนแผล ในขณะที่อาจารย์โจวโพนล์ใช้ปากดูดพิษออกแล้วจึงใช้ยาลงบนแผล
เมื่อเห็นว่าฉันดูวิตกกังวล นารุก็บอกฉันทันทีว่างูพิษจะกัดก็ต่อเมื่อเห็นอันตราย เช่น เมื่อเราพยายามจับมันหรือเหยียบมันโดยไม่ได้ตั้งใจ โดยปกติแล้ว งูพิษจะไม่ค่อยกัดคนโดยตรง
ไม้ที่นารุให้ฉันถือก็เป็นอีกวิธีหนึ่งในการปัดเป่างูพิษได้ด้วย ก่อนจะไปเหยียบในสถานที่ที่มีใบไม้เน่าหรือหญ้าขึ้นเยอะๆ ต้องใช้ไม้เขี่ยให้ขึ้น ถ้ามีงูก็จะคลานหนีไป นารุได้กลั่นกรองรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้จากการเดินทางในป่าและบนภูเขาเป็นเวลากว่ายี่สิบปี ตอนนี้เขาสอนเรื่องเหล่านี้ให้ฉันเหมือนกับสอนนักเรียนที่เพิ่งเริ่มเข้าเรียนประถมศึกษา
2.
เราหยุดพักที่จุดแรกบนก้อนหินขนาดใหญ่บนทางลาดด้านตะวันออกของภูเขาแคม เมื่อถึงเวลานี้ พระอาทิตย์เริ่มฉายแสงอันบริสุทธิ์ของวันใหม่ลงมายังผืนป่า จากนั้นจึงค่อย ๆ โปรยแสงลงมาบนทุ่งวิญเตอ เรานำมันฝรั่งออกมาเป็นอาหารเช้า ต้อนรับรุ่งอรุณอันบริสุทธิ์และสดใส
นารุนั่งเงียบๆ โดยจ้องมองไปที่ทุ่งนาที่อยู่ไกลออกไปเชิงเขา นารุจะยุ่งตลอดทั้งปี ในฤดูเก็บเกี่ยว เขาจะไปเกี่ยวข้าวและขนข้าวไปขายตลอดทั้งวัน หลังฤดูเก็บเกี่ยว เขาจะปีนต้นปาล์ม ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อเก็บหน่อไม้ และเก็บผลไม้ป่าไปขาย
ชายหนุ่มแข็งแรงคนนั้นก็ทำงานหนักเช่นกันเพื่อให้ครอบครัวสี่คนของเขาไม่เคยต้องอดอาหาร ฉันได้พบกับนารุเมื่อฉันพานักเรียนไปทำงานอาสาสมัครที่อ่าวนุ้ยในช่วงฤดูร้อน กลุ่มครูและนักเรียนของเรา “ประจำ” อยู่ที่โรงเรียนอนุบาลแห่งหนึ่งในตำบลอันห่าว ซึ่งอยู่ใกล้บ้านของนารูด้วย หลังจากนั้น ฉันกับเขาก็ยังติดต่อกันอยู่ ทุกๆ ต้นฤดูร้อน เขาจะส่งข้อความหาฉันเพื่อชวนไปเที่ยวภูเขา เป็นเช่นนี้ทุกปีมานานกว่าสิบปีแล้ว
หลังจากรับประทานอาหารเช้าบนก้อนหิน นารุก็เริ่มพาฉันเข้าไปในป่าทึบซึ่งแทบไม่มีทางเดินเลย เขาถือหอกอยู่ในมือ ตัดกิ่งไม้ที่ขวางทางออกไปพร้อมทั้งเดินไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
ฉันคลำหาตัวนารุหลายครั้งจนไม่เห็นเงาของเขาเลย ทำได้แค่พิงกิ่งไม้ที่เขาเพิ่งตัดลงมาเพื่อเดินไป ทุกครั้งที่ฉันตามทัน นารุก็จะเก็บอะไรบางอย่างจากป่ามาได้ บางครั้งก็เป็นหน่อไม้ บางครั้งก็เป็นรวงผึ้ง บางครั้งก็เป็นผลลำไยสีแดงสดเป็นมัด หรือลูกพลับที่กลมๆ เหมือนลูกแก้ว หรือลูกพลัมป่าสีม่วงฉ่ำน้ำ...
สิ่งต่างๆ เหล่านี้ที่นำมาสู่ตลาดกลายเป็นสินค้าที่โปรดปรานของคนในท้องถิ่นและเป็นอาหารพิเศษของนักท่องเที่ยวจากแดนไกล เช้าวันหนึ่ง กระเป๋าบนหลังของนารุก็เต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์จากภูเขาและป่าไม้
เราเลือกหินที่เรียบเพื่อนั่งรับประทานอาหารกลางวันและพักผ่อน ข้างก้อนหินมีศาลเจ้าเล็กๆ นารุเล่าว่าที่นี่เป็นศาลเจ้าเสือ เพราะเมื่อก่อนคนที่ไปภูเขาก็มักจะเห็น “เสือ” นั่งอยู่ตรงนี้ด้วย
ภูมิประเทศทางตะวันตกเฉียงใต้นั้นส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่มน้ำพาน้ำพา มีเพียงพื้นที่ That Son ของจังหวัด An Giang เท่านั้นที่เป็นพื้นที่แบบ "กึ่งภูเขา" โดยมีที่ราบสลับกับเทือกเขาที่ทับซ้อนกัน ดังนั้นสถานที่แห่งนี้จึงเป็น “อาณาเขต” ของสัตว์ป่า เช่น เสือ เป็นต้น
ตำนานมากมายเล่าถึงการปะทะกันระหว่างมนุษย์กับเสือในดินแดนแห่งนี้ ซึ่งเต็มไปด้วยความลึกลับแฝงอยู่เช่นเดียวกับดินแดนแห่งนี้เอง แปลกพอสมควรที่นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับเสือพระบุตรนั้นมักจะมีรูปแบบที่กว้างขวาง
เสือกับมนุษย์ก็เผชิญหน้ากัน แต่ไม่ได้สู้กันจนตาย มนุษย์มักใช้ความจริงใจของตนเพื่อฝึกเสือให้เชื่อง จากนั้นก็แยกย้ายกันไป บางทีนี่อาจจะเป็นปรัชญาชีวิตที่ผู้อพยพที่นี่ต้องการจะสื่อว่า มนุษย์กับธรรมชาติยังสามารถอยู่ร่วมกันได้โดยไม่จำเป็นต้องกำจัดกันและกัน...
3. ใกล้ค่ำ นารุพาฉันไปที่อาศรมใกล้ผาองบุมเพื่อพักพิง อาศรมนี้สร้างโดยพระภิกษุเว้มินห์ ซึ่งได้ปฏิบัติธรรมที่นี่มานานหลายสิบปี เมื่อครั้งที่ภูเขากามยังมีผู้มาเยี่ยมชมไม่มากนัก อาจารย์เว้มินห์ไม่ใช่ผู้แปลกหน้ากับเรื่องราวของผู้เดินป่าที่ขอพักค้างคืน
เขาบอกให้เราเอาสัมภาระไปวางไว้ที่มุมหนึ่งของอาศรม จากนั้นเราก็รับประทานอาหารมังสวิรัติง่ายๆ ร่วมกัน หลังจากรับประทานอาหารเย็นและสวดมนต์ตอนเย็นแล้ว พระภิกษุก็ชงชาและวางไว้บนโต๊ะหินที่สนามหญ้าหน้าบ้าน เราดื่มชาและฟังพระสงฆ์เล่าตำนานเรื่องพระบุตรนั้น ยิ่งดึกดื่น อากาศก็ยิ่งหนาวเย็นขึ้น ภูเขาและป่าไม้ยังคงส่งกลิ่นอายที่เงียบสงบและบริสุทธิ์
การนอนบนภูเขาจะรู้สึกสบายและผ่อนคลายเสมอ เสมือนนอนอยู่ในอ้อมอกแม่ ขณะที่พระสงฆ์สวดมนต์ตอนเช้า เราก็ตื่นนอนและเตรียมตัวนำสิ่งของที่หามาได้เมื่อวานไปขายที่ตลาด
เรากล่าวอำลาพระสงฆ์และมุ่งหน้าตรงสู่ “ตลาดเมฆ” ตลาดนี้มีชื่อนี้เพราะเมื่อถึงระดับความสูงกว่า 700 เมตร ในตอนเช้าๆ ตลาดแห่งนี้จะถูกปกคลุมไปด้วยเมฆตลอดเวลา
เมื่อไปถึงตลาด ฉันรู้สึกว่าเมฆลอยผ่านไป ทิ้งน้ำเย็นไว้บนผมและใบหน้าของฉัน ท่ามกลางเมฆหมอก ฉันมองเห็นผู้ซื้อและผู้ขายกำลังเดินผ่านเมฆไปยังตลาดจากเส้นทางเดิน ตลาดคับคั่งแต่ไม่วุ่นวาย ประชาชนซื้อขายสินค้ากันอย่างสันติ
ฉันนึกถึงครั้งที่ไปตลาดที่ซีหม่าไก จังหวัดเลาไก ขึ้นมาทันที เห็นผู้คนจากหมู่บ้านเดินมายังตลาด สวมชุดสีสันสดใสราวกับผีเสื้อนับร้อยตัวที่โบยบินในสายหมอกยามเช้า ความแตกต่างก็คือในตลาดภาคเหนือส่วนใหญ่ผู้คนมักนำสินค้ามาที่ตลาดแล้วขายและซื้อสิ่งของอื่น ๆ กลับ ส่วน “ตลาดเมฆ” บนภูเขาแคม ผู้คนมีนิสัยชอบถือของมาขาย
เสาไหล่แต่ละต้นบรรทุกขนุน น้อยหน่า หน่อไม้ป่า และผักต่างๆ จากทั่วสารทิศ นำมาขายกันตั้งแต่เช้าจรดค่ำ จนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้น ห่างออกไปประมาณสามเส้า แล้วตลาดก็ปิด
ฉันกับนารุขายของเสร็จแล้ว จึงถือโอกาสซื้อผลไม้และผักป่าไปถวายพระเว้มินห์ จากนั้นเราทั้งคู่ก็ลงจากภูเขา นารุพาฉันลงมาตามทางลาดฝั่งตะวันตก โดยไม่ลืมเก็บของอีกเล็กน้อยจากป่าด้วย
เมื่อสิ้นสุดวัน เราสองคนก็มาถึงเชิงเขา นารุเดินนำหน้าฉัน ก้าวเดินของเธอมั่นคง ไม่แสดงอาการเหนื่อยล้าแต่อย่างใด ฉันเดินตามหลัง หันศีรษะกลับไปมองยอดเขาสูงตระหง่านนั้น โดยแอบชื่นชมตัวเอง เพราะฉันเคยไปที่สถานที่สูงตระหง่านนั้นมาหลายครั้งแล้ว
เมื่อยืนอยู่เชิงเขาและมองขึ้นไป ทุกคนอาจจะรู้สึกกลัว แต่เมื่อตั้งใจที่จะพิชิต เราก็สามารถเอาชนะภูเขาทุกลูกได้ ทันใดนั้น ผมก็เห็นพระพุทธรูปองค์ใหญ่อยู่บนยอดเขาปรากฏขึ้นท่ามกลางเมฆสีขาวที่ส่องสว่างด้วยแสงอาทิตย์ตก
ที่มา: https://danviet.vn/noi-la-liet-ran-doc-nhieu-nhat-o-an-giang-la-tren-nui-that-son-xua-toan-ran-khong-lo-ke-nghe-on-20241114113632585.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)