ทหารข้อมูลยืนเคียงข้างกันในแต่ละการโจมตี มุ่งหน้าสู่ไซง่อน

ระหว่างการรุกและการลุกฮือทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518 ของกองทัพและประชาชนของเรา นักข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามและสำนักข่าวปลดปล่อยได้ปรากฏตัวอยู่ที่แนวหน้าของข้อมูลทั้งหมด รายงานข่าวและภาพถ่ายของแต่ละภูมิภาคที่ได้รับการปลดปล่อยตั้งแต่ภาคกลาง ที่ราบสูงตอนกลางไปจนถึงภาคตะวันออกเฉียงใต้และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงอย่างรวดเร็ว

เหล่าทหารข้อมูลเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและความเชื่อมั่นในชัยชนะ โดยติดตามแต่ละฝ่ายของกองทัพปลดปล่อยเข้าสู่ไซง่อนในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย

ชัยชนะอยู่ที่ไหน ข่าวสารก็จะแพร่กระจายไป

ภายหลังจากมีคณะผู้แทนสนับสนุนจำนวนมากในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2516 ถึงต้นปี พ.ศ. 2518 สำนักข่าวเวียดนามยังคงส่งคณะผู้แทนช่างเทคนิคและผู้ควบคุมโทรเลขเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนสำนักข่าวปลดปล่อย

ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้ สำนักข่าวเวียดนามถือว่าการสนับสนุนภาคใต้เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของตนเอง และการสนับสนุนสำนักข่าวปลดปล่อยเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์

นักข่าว GP10 ทรานไมเฮือง และหง็อก ดัม เข้าร่วมรายงานข่าวเกี่ยวกับแคมเปญโฮจิมินห์ เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 (ภาพ: เอกสารของ VNA)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 นักข่าว Tran Mai Huong อดีตผู้อำนวยการสำนักข่าวเวียดนาม นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งชาติ ได้สมัครเข้าร่วมกลุ่มนักข่าวของสำนักข่าวเวียดนามในแนวร่วม Tri Thien

ตัวเขาเองก็ไม่คาดคิดว่าการเดินทางครั้งนี้จะกลายเป็นการเดินทางข้ามประเทศไปสิ้นสุดที่ทำเนียบเอกราชในตอนเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

ระหว่างการเดินทางและการเขียนบทความ นักข่าว Tran Mai Huong จำไม่ได้ว่าเขาเดินทางไปตามถนนและแนวรบมาแล้วกี่แห่ง เสร็จสิ้นบทความและถ่ายภาพไปแล้วกี่ภาพ แต่เขาภูมิใจที่ได้เป็นนักข่าวคนแรกๆ ที่ได้ไปรายงานข่าวการปลดปล่อยแนวรบเชิงยุทธศาสตร์อย่างทันท่วงที

“หลังจากเดินทัพจากกวางตรีไปเว้หนึ่งคืนในเช้าวันนั้น ฉันเดินสำรวจรอบเมืองและมาถึงฟูวันเลาประมาณ 10 โมงเช้า วางเป้สะพายหลังไว้บนบันได หยิบสมุดโน้ตและปากกาออกมาเพื่อเขียนบทความเรื่อง “เว้ ธงแดงโบกสะบัด”

บทความดังกล่าวใช้เวลาเขียนเพียง 45 นาที ทันเวลาพอดีที่จะนำรถไปที่กวางตรี ซึ่งมีสถานีวิทยุกระจายเสียงข่าว หลังจากนั้นผมก็เป็นคนเขียนบทความแรกเกี่ยวกับกองทัพของเราในการปลดปล่อยดานัง ข่าวนี้แม้จะเล็กน้อยแต่ก็มีความหมายยิ่งใหญ่ เพราะหลังจากเหตุการณ์ที่เว้และดานัง ทุกคนก็รู้สึกว่าวันแห่งการปลดปล่อยภาคใต้ใกล้จะมาถึงแล้ว” นักข่าว Tran Mai Huong เล่า

เมื่อที่ราบสูงตอนกลางและแนวรบด้านตะวันออกเฉียงใต้ได้รับการปลดปล่อยทีละแห่ง นักข่าว Hoang Dinh Chien ได้ติดตามแผนกโฆษณาชวนเชื่อของกองบัญชาการภูมิภาคอย่างใกล้ชิด โดยเขียนข่าวและบทวิจารณ์เกี่ยวกับความคืบหน้าของสงครามรายวันอย่างต่อเนื่อง

เมื่อ Xuan Loc ได้รับการปลดปล่อยและได้รับข้อมูลว่า “นักบินหุ่นเชิดต่อต้านสงคราม หลังจากบินเครื่องบิน F5 ไปทิ้งระเบิดพระราชวังเอกราชและคลังน้ำมัน Nha Be ได้ลงจอดอย่างปลอดภัยในเขตปลดปล่อย” นักข่าว Hoang Dinh Chien ซึ่งอยู่ที่ Ta Thiet (Loc Ninh, Binh Phuoc) ได้รับคำสั่งให้รีบเขียนความเห็นว่า “การกระทำที่รักชาติและทันท่วงที”

บ่ายวันนั้น ขณะที่อ่านข่าวทางวิทยุ พันโท โง เดอะ กี “ตอบแทน” เขาด้วยบุหรี่ Thang Long หนึ่งซอง พร้อมกับชมว่า “คุณเก่งมาก!”

ที่ฐานทัพ “R” เตยนิญ ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 สถานการณ์กลายเป็นเรื่องเร่งด่วน เช้าวันที่ ๖ เมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ นักข่าว นายทราน ถัน ซวน ผู้อำนวยการสำนักข่าวปลดปล่อย ได้เรียกนักข่าว นายเหงียน ถัน เบน และสมาชิกอีก ๔ คน มาจัดตั้งทีมงานสำนักข่าวปลดปล่อยชุดแรกลงถนนในไซง่อนเพื่อรวบรวมข้อมูล บันทึก และสะท้อนสถานการณ์ และปลุกกำลังใจให้กองทัพและประชาชนของเรามีกำลังใจต่อสู้

“ทุกหนทุกแห่งที่เราเดิน นักข่าวก็ใช้โอกาสนี้จดบันทึกและบันทึกสถานการณ์เอาไว้ นักข่าวสายภาพถ่ายก็ใช้โอกาสนี้เปิดและปิดเลนส์เพื่อบันทึกทุกช่วงเวลาอันมีค่าเอาไว้ เพราะเวลาและเหตุการณ์ต่างๆ… เป็นสิ่งที่ “ไม่มีวันกลับคืนมาได้” ในสมรภูมิรบสำคัญแต่ละครั้ง ทันทีที่เสียงปืนหยุดลงและทหารยังคงเคลื่อนพลและยังไม่ได้กลับฐาน ข่าวจากสำนักข่าวปลดปล่อยก็จะถูกออกอากาศและวิทยุปลดปล่อยก็ประกาศชัยชนะ ทำให้ทหารและประชาชนทั่วประเทศตื่นเต้น นักข่าวเหงียน ทันห์ เบน เล่าอย่างภาคภูมิใจ

ด้วยจิตวิญญาณ “คลื่นไฟฟ้าไม่เคยหยุดนิ่ง” นักข่าวจากสำนักข่าว Liberation News และสำนักข่าว Vietnam News Agency ยังคงจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารจะราบรื่นในทุกสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการต่อสู้เพื่อกวาดล้างหรือระหว่างทางไปยังฐานทัพ

เคียงข้างกันทุกย่างก้าว กองทัพ

เจ้าหน้าที่รับสายโทรเลขของสำนักข่าวเวียดนามหยุดที่จ่างบ่าง (เตยนิญ) เพื่อรายงานข่าวการประกาศยอมจำนนของประธานาธิบดีหุ่นเชิดเซืองวันมินห์ เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 (ภาพ: เอกสารของ VNA)

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับแคมเปญโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์ สำนักข่าวปลดปล่อยได้ส่งกองกำลังไป ด้วยการเตรียมตัวอย่างรอบคอบในทุกๆ ด้าน ตั้งแต่บุคลากรไปจนถึงอุปกรณ์ที่จำเป็น ทีมงานสำนักข่าวได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับกองกำลังหลัก พร้อมด้วยกองทัพและประชาชนของเรา เข้าสู่การต่อสู้ครั้งสุดท้าย ซึ่งได้แก่ การปลดปล่อยไซง่อน การปลดปล่อยภาคใต้ และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ปีกแรกประกอบด้วยหัวหอกจำนวนมาก เดินหน้าร่วมกับปีกอื่นๆ เพื่อปลดปล่อยไซง่อนและจังหวัดทางภาคใต้ ทีมนักข่าวและโทรเลขจำนวนมากถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเร่งรีบ โดยเร่งติดตามหน่วยรบไปยังสนามรบ และร่วมกับกองกำลังส่งหอกโจมตีเพื่อปิดล้อมไซง่อน

เมื่อการรุกทั่วไปเข้าสู่ช่วงชี้ขาด สำนักข่าว Liberation News ยังคงส่งทีมนักข่าวสงครามจำนวนมากไปยังพื้นที่ต่างๆ โดยเฉพาะจังหวัดที่อยู่ติดกันอย่างไซง่อน ตามรายงานของกรมโฆษณาชวนเชื่อส่วนกลางของสำนักงานภาคใต้ (ชื่อรหัสกลุ่ม 14) ซึ่งถือเป็น "การโจมตีครั้งใหญ่" ครั้งแรกจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือสู่ไซง่อน

ทีมงานข้อมูลของสำนักข่าวปลดปล่อย ซึ่งประกอบด้วยนักข่าว Bui Thanh Liem ช่างภาพข่าว Nong Quang Khanh และนักข่าวอีก 3 คน ได้รับมอบหมายให้ติดตามกองพลที่ 232 ของแนวรบด้านตะวันตก-ตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งมีพลโทอาวุโส Nguyen Minh Chau (Nam Nga) เป็นผู้บังคับบัญชา ไปยังไซง่อน

นักข่าว Bui Thanh Liem ยังคงจำการเดินทางในช่วงเดือนเมษายนเมื่อ 50 ปีที่แล้วได้อย่างชัดเจน เขาเล่าว่าเพื่อติดตามการรณรงค์นี้ นักข่าวส่วนใหญ่ต้องเดินขบวนในเวลากลางคืนและปฏิบัติการในภูมิประเทศที่ซับซ้อน

เนื่องจากภูมิประเทศของจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้มีแม่น้ำไหลผ่านมากมาย ทำให้การเคลื่อนย้ายรถถังและปืนใหญ่ทำได้ยาก ดังนั้นนอกเหนือจากสัมภาระส่วนตัวแล้ว ทีมนักข่าวของสำนักข่าว Liberation News Agency จึงต้องแบกเครื่องรับและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไว้บนไหล่ และต้องข้ามหนองบึงนับไม่ถ้วนเพื่อไปถึงไซง่อน

นักข่าว บุ้ย ทานห์ เลียม อดีตนักข่าวสำนักข่าวลิเบอเรชั่น เล่าความทรงจำในอดีต (ภาพ: Thu Huong/VNA)

วันที่ 28 เมษายน ทีมงานได้เข้าใกล้แม่น้ำด่งนาย เป้าหมายของกองพลที่ 232 ไม่ใช่การเข้าไปในทำเนียบเอกราช แต่คือการทำลายกรมตำรวจทั่วไปและศูนย์ข้อมูลฟู่ลัมของสาธารณรัฐเวียดนาม ซึ่งเป็นศูนย์ที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ (ปัจจุบันคือเขต 6)

กองทัพนี้จึงได้เคลื่อนพลอย่างเร่งรีบไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ที่ตั้งมั่นอยู่ที่เมืองตันอาน และป้องกันที่นั่นเพื่อสกัดกั้นการล่าถอยของข้าศึก

ปีกที่สองยังเป็นปีกหลักที่มีชื่อรหัสว่า กลุ่ม H3 ซึ่งประกอบด้วยบรรณาธิการ นักข่าว ช่างเทคนิค และนักโทรเลข โดยประกอบเป็นโครงสร้างที่ค่อนข้างสมบูรณ์ โดยตามหลังกลุ่มใหญ่ของกรมโฆษณาชวนเชื่อกลางที่เตรียมจะเข้ายึดไซง่อน

นักข่าวและช่างภาพถูกแบ่งกลุ่มเพื่อรับคำสั่งและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ แต่ละคนได้รับแผนที่เมืองไซง่อนที่มีตำแหน่งศัตรูสำคัญและเส้นทางที่สั้นที่สุดจากทุกทิศทางตรงไปยังพระราชวังเอกราช

วันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2518 คณะผู้แทนซึ่งประกอบด้วยนักข่าว ได้แก่ วัน บ๋าว, ลาม ทานห์, ฟาม วี, ทราน ไม ฮันห์, เหงียน ฮูชี, วิศวกรวิทยุ ฟาม ล็อค, นักโทรเลข กาว ซวน ทัม และคนขับรถอีก 3 คน คือ พี วัน ซู, ฟาม วัน ธู, เดา จรอง วินห์ นำโดยบรรณาธิการใหญ่ ดาโอ ตุง ได้ลงสู่สนามรบเพื่อประสานงานกับสำนักข่าวปลดปล่อย เพื่อรายงานข่าวและภาพถ่ายเกี่ยวกับชัยชนะของกองทัพและประชาชนของเรา

เมื่อวันที่ ๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ คณะนักข่าว ข่าวสาร และเทคนิค ซึ่งนำโดยนักข่าว เหงียน ถันห์ เบน ได้ขนเครื่องจักร วิทยุ อาหาร และเครื่องมือทั้งหมดขึ้นรถ และออกเดินทางจากเมืองซามัต-เตยนิญ ไปยังพื้นที่ปลดปล่อยเมืองทานห์อัน (Thu Dau Mot-Binh Duong)

ทีมได้เดินทางอย่างต่อเนื่องทั้งวันและคืน ลุยผ่านทุ่งนาหลายแห่งเพื่อหลีกเลี่ยงฐานและหน่วยลาดตระเวนของศัตรู เมื่อมาถึงเมืองกู๋จี ทีมงานได้เห็นความดุเดือดและความเข้มข้นของสงคราม เมื่อ “ทุกครั้งที่พวกเขาก้าวเท้าออกไป ก็จะมีระเบิดและกระสุนปืน 3 ลูก” แต่ผู้คนทุกคนก็มั่นคง สมกับชื่อ “ดินแดนเหล็ก”

นักข่าวเหงียน ทันห์ เบน อดีตผู้สื่อข่าวสำนักข่าวลิเบอเรชั่น (ภาพ: Xuan Anh/VNA)

ตามรายงานของนักข่าวเหงียน ทันห์เบน ในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ข่าวแห่งชัยชนะและการปลดปล่อยหลั่งไหลมาจากทั่วทั้งภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงใต้ ระบบป้อมปราการและฐานที่มั่นหุ่นเชิดของอเมริกาถูกทำลายอย่างต่อเนื่อง เขตปลดปล่อยมีการเชื่อมโยงกัน กองทัพของเราใช้ประโยชน์จากชัยชนะนี้โดยย่นระยะทางไปยังไซง่อน

“ตั้งแต่วันที่ 18 เมษายนเป็นต้นไป ยิ่งเราเข้าใกล้ไซง่อนมากเท่าไหร่ การโจมตีตอบโต้ของศัตรูก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น กลุ่มของเราที่ “ชูธงและแตรกลอง” ต้องอยู่ใกล้ชิดกับทหารเพื่อรักษากำลังไว้ วิธีเดินทัพของเราก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เราจะพักผ่อนในตอนกลางวันและเดินทางในตอนกลางคืน ค่ายทหารของเราตอนนี้อยู่ในป่าตาล พรุ่งนี้จะอยู่ในไร่ผลไม้ บางครั้งอยู่ในไร่ยาสูบ บางครั้งซ่อนตัวอยู่ใต้ใบมะพร้าวที่ตัดมาเพื่อยึดเกาะกับพื้นดินและซ่อนทหารของเรา แต่ละคนต้องขุดสนามเพลาะของตัวเองเพื่อหาที่หลบภัยและเตรียมพร้อมต่อสู้กับการโจมตีของศัตรู” นักข่าวเหงียน ทันห์ เบน เล่าถึงวันที่เราเข้าสู่ศูนย์กลางของรัฐบาลหุ่นเชิดไซง่อน

วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 ผู้อำนวยการสำนักข่าวปลดปล่อย Tran Thanh Xuan ได้ออกคำสั่ง "เร่งด่วน" โดยนำคณะนักข่าวและเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคจากฐาน "R" มุ่งหน้าสู่ไซง่อนโดยตรงเพื่อเป็นสักขีพยานและบันทึกช่วงเวลาประวัติศาสตร์ ได้แก่ ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของสงครามโฮจิมินห์ และการล่มสลายของรัฐบาลไซง่อน

เช้าวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ทัพหัวหอกของสำนักข่าวเวียดนามซึ่งประกอบด้วยนักข่าว Vu Tao, Dinh Quang Thanh, Hua Kiem, Tran Mai Huong, Ngoc Dan, Hoang Thiem, คนขับรถ Ngo Binh และนักโทรเลข Le Thai ได้ติดตามกองทัพที่ 2 จากด่งนาย ข้ามสะพานทางหลวงไดฮาน และเข้าสู่ที่มั่นสุดท้ายของรัฐบาลไซง่อน

บทที่ 3: พยานแห่งวันแห่งชัยชนะ

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/nhung-chien-sy-thong-tin-sat-canh-trong-tung-mui-tien-cong-huong-ve-sai-gon-post1034455.vnp