ย้อนรอยเส้นทางแห่งบทกวีในเมืองดานัง

บทกวีช่วยเสริมความงามให้แก่จิตใจและชีวิตมนุษย์ การยกย่องบทกวีคือการยกย่องคุณค่าอันละเอียดอ่อนของวัฒนธรรม เพิ่มพูนคุณค่าที่ดีงามของชีวิต และมีส่วนช่วยสร้างความไว้วางใจและศีลธรรมในสังคม เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการรวมชาติ หนังสือพิมพ์ดานังได้สัมภาษณ์กวี เหงียน คิม ฮุย (ในภาพ) ประธานสมาคมนักเขียนเมืองดานัง เพื่อย้อนมองเส้นทางของบทกวีในเมืองดานัง

* หากคุณต้องประเมินภาพรวมของการเดินทางด้านกวีนิพนธ์ ของเมืองดานัง ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา คุณชื่นชมอะไรมากที่สุด?

- สิ่งที่โดดเด่นที่สุดที่เราภาคภูมิใจได้คือ ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา กวีรุ่นต่อรุ่นในดานังได้สร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมอันยอดเยี่ยมมากมาย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์วรรณกรรมสมัยใหม่ของชาติ สืบสานประเพณีวรรณกรรมของดินแดน "นกฟีนิกซ์ทั้งห้าโบยบินไปด้วยกัน" แห่งกวางนาม - ดานัง จากรุ่นกวีผู้ทรงความรู้ เช่น กวีผู้รักชาติอย่าง ฟาม ฟู ตู, ฮา ดินห์ เหงียน ถัวต์, ฟาน เชา ตรินห์, หวินห์ ทึก คัง, เจิ่น กวี กัป, เจิ่น เกา วัน... กวีรุ่นก่อนปี 1945 เช่น ควง ฮู ดุง, ฟาน โค่ย, ฮัง ฟอง, ฟาม เฮา... ไปจนถึงกวีในช่วงต่อต้านฝรั่งเศส เช่น ฮว่าง เชา กี, โว กวาง, เจิ่นห์ ดือง...

ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ดานังได้เห็นการกำเนิดของกวีหลายท่านที่สร้างชื่อเสียงและผลงานเป็นที่ยอมรับของผู้อ่าน เช่น ลู จุง ดือง, ดง ตรินห์, ทันห์ เกว, งัน วิงห์, บุย คอง มินห์, ตัน ฮว่าย ดา วู… กวีรุ่นก่อนปี 1975 และกวีอีกหลายท่านหลังปี 1975 เป็นที่รู้จักของผู้อ่าน เช่น เหงียน ญา เทียน, เหงียน ดง นัท, บุย ซวน, ตรัน ตวน, เหงียน คิม ฮุย, เหงียน โญ เขียม, โฮ ซี บินห์, ไม ฮู ฟวก, ดินห์ ถิ นู ทุย, ฟาน ฮว่าง ฟง… และนักเขียนรุ่นใหม่จำนวนมากที่กำลังมุ่งมั่นสร้างสรรค์และพัฒนารูปแบบกวีนิพนธ์ของตนเอง…

ผลงานของกวีเมืองดานังมีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ของบทกวีในเมืองนี้ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ครอบคลุมหัวข้อ เนื้อหา และรูปแบบการเขียนที่หลากหลาย รวมถึงความพยายามในการสร้างสรรค์ภาษาศิลปะ นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความหลงใหลในวรรณกรรม ความรักในบทกวี และความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งของนักเขียนชาวดานังในเส้นทางการสร้างสรรค์วรรณกรรมโดยทั่วไปและบทกวีโดยเฉพาะ

* หลังจากผ่านไปครึ่งศตวรรษ คุณมีความประทับใจและความรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเมืองดานังในปัจจุบันในหมู่นักกวีทั่วประเทศ?

- ดานังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่สำหรับกวีจากทั่วประเทศมาโดยตลอด จากการรวบรวมบทกวี "ดานังในฤดูใบไม้ผลิ" (สำนักพิมพ์ดานัง, 2025) โดยนิตยสารนนนวก ซึ่งนำเสนอบทกวีของนักกวี 58 คนทั้งในและนอกเมืองดานัง เห็นได้ชัดว่าแม้นักกวีแต่ละคนจะมีธีมและการแสดงออกทางศิลปะที่แตกต่างกัน แต่เมื่อเขียนถึงดานัง พวกเขาทุกคนต่างแสดงความรักอันลึกซึ้งต่อเมืองนี้ ความรักอันแรงกล้าต่อแผ่นดินและผู้คนของดานัง ความภาคภูมิใจและความหลงใหลอย่างแท้จริงในความงามของภูมิทัศน์และจิตวิญญาณของผู้คน ทั้งในอดีตและปัจจุบัน

ผ่านบทกวีเหล่านั้น ผู้ประพันธ์ได้แสดงความชื่นชมอย่างจริงใจต่อเมืองดานังและความเชื่อมั่นในอนาคตที่สดใส และผ่านผลงานเหล่านี้ ผู้อ่านยังสามารถสัมผัสได้ถึงความงดงามและความลึกซึ้งของจิตวิญญาณมนุษย์เมื่อได้มาเยือนดานัง เกิดความผูกพันกับดานัง และเหนือสิ่งอื่นใด อาจรู้สึกชื่นชมและกตัญญูอย่างสุดซึ้ง

* ในความคิดของคุณ แนวโน้มหลักในกิจกรรมสร้างสรรค์ในปี 2025 คืออะไรบ้าง?

- ปี 2025 เป็นปีแห่งเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายสำหรับประเทศ โดยเหตุการณ์ที่โดดเด่นและสำคัญที่สุดคือวาระครบรอบ 50 ปีแห่ง สันติภาพ และการรวมชาติของประเทศ การรวมตัวของเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา บทกวีได้ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงออกถึงอารมณ์ ความคิด อุดมคติ และความหมายของชีวิตในรูปแบบพิเศษอยู่บ่อยครั้ง

บทกวีนั้นสำคัญยิ่ง เพราะช่วยเสริมความงดงามให้แก่จิตใจและชีวิตมนุษย์ การยกย่องบทกวีคือการยกย่องคุณค่าอันละเอียดอ่อนของวัฒนธรรม เพิ่มพูนคุณค่าที่ดีงามของชีวิต สนับสนุนการสร้างความไว้วางใจและศีลธรรมในสังคม และเป็นการนำแนวทางของพรรคเกี่ยวกับการวัฒนธรรมและศิลปะไปปฏิบัติและทำให้เป็นรูปธรรม เพื่อตอบสนองความต้องการของยุคใหม่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้ได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะ รวมถึงแรงบันดาลใจอันทรงพลังของบทกวี ทั้งหมดนี้เพื่อศักดิ์ศรีของมนุษย์

ในการจัดเวิร์คช็อปครั้งล่าสุดที่เมืองดานัง ชุมชนสร้างสรรค์ของเมืองได้นำเสนอมุมมองและแนวทางที่หลากหลายอย่างต่อเนื่องในสองประเด็นสำคัญของการสร้างสรรค์บทกวี ได้แก่ บุคลิกภาพและอัตลักษณ์ของกวีร่วมสมัย ในบริบทนี้ บุคลิกภาพหมายถึงความมั่นใจในตนเองและการควบคุมตนเองในทุกสภาวะและสถานการณ์ เมื่อบุคลิกภาพผนวกกับพรสวรรค์ กวีจะสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความโดดเด่นของตนเองขึ้นมา

กวีต่างยืนยันว่า คุณลักษณะที่แท้จริงนั้นจำเป็นต่ออัตลักษณ์ที่แท้จริง กวีที่ปราศจากอัตลักษณ์ที่แท้จริงก็เป็นเพียงกวี ไม่ใช่กวีที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคปัจจุบันที่ปัญญาประดิษฐ์มีอิทธิพลต่อการเขียนเชิงสร้างสรรค์ ไม่ว่าปัญญาประดิษฐ์จะก้าวหน้าเพียงใด ก็ไม่อาจทดแทนความรู้สึกที่แท้จริงของจิตวิญญาณมนุษย์ กระบวนการเขียนด้วยอารมณ์อย่างสุดซึ้งของกวี... นั่นแหละคือคุณลักษณะและอัตลักษณ์ของนักเขียน

ผมคิดว่าหัวข้อ 50 ปีแห่งการรวมชาติเป็นหัวข้อสำคัญและน่าสนใจสำหรับศิลปินและนักเขียน โดยเฉพาะนักเขียนและกวีผู้ทุ่มเท ที่หวังจะสร้างสรรค์ผลงานที่สอดคล้องกับประเทศชาติและยุคสมัยที่พวกเขาอาศัยอยู่ “บทเพลงแห่งการรวมชาติ” จะเป็นหัวข้อหลักที่องค์กรด้านศิลปะและวัฒนธรรมจะใช้ในการเปิดตัวแคมเปญสร้างสรรค์ขนาดใหญ่และมีชีวิตชีวาในปี 2025 อย่างแน่นอน...

ขอบคุณสำหรับบทสนทนานี้!

ดำเนินการโดย NHAN HOA ANH

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/