ย้อนอดีต 70 ปี โรงละครกรุงฮานอย

ในการพูดที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ ประธานสมาคมการละคร ฮานอย ศิลปินประชาชน เหงียน ฮวง ตวน ยืนยันว่าในช่วง 70 ปีนับจากวันปลดปล่อยเมืองหลวง สามารถกล่าวได้ว่าในงานสำคัญทุกงานของฮานอยและของประเทศ ศิลปะการละครของเมืองหลวงไม่ได้ปรากฏให้เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีแห่งการต่อต้าน โรงละครฮานอยพร้อมกับรูปแบบศิลปะอื่นๆ ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้ของชาติ

ละครจำนวนมากเกิดขึ้นจากเปลวเพลิงแห่งสงคราม นำมาจัดแสดงอย่างเร่งด่วนและมอบให้กับทหารและประชาชนทั่วประเทศ ตัวละครวีรบุรุษ ทหาร ชาวนา คนงาน และปัญญาชน กลายมาเป็นศูนย์กลางของละคร พร้อมด้วยการแสดงอันทรงความสามารถของศิลปินในละครหลายประเภท เช่น เฉา ไถ่ ฯลฯ มีส่วนช่วยส่งเสริมการต่อสู้

ใน ยามสงบ โรงละครของเมืองหลวงก็ดำเนินการอย่างรวดเร็วโดยสร้างผลงานที่สะท้อนชีวิตอย่างแท้จริง การปรับปรุงใหม่หลายมิติ ยกย่องตัวอย่างที่ก้าวหน้า วิพากษ์วิจารณ์นิสัยที่ไม่ดี ปลุกจิตสำนึกทางสังคม... โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาปัจจุบัน โรงละครของเมืองหลวงได้บูรณาการอย่างลึกซึ้ง พัฒนารูปแบบการแสดงออกที่หลากหลาย สร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ เพื่อตอบสนองรสนิยมของผู้ชมยุคใหม่ และในเวลาเดียวกันก็รับใช้การโฆษณาชวนเชื่อของนโยบายและแนวทางปฏิบัติของพรรค รัฐ และเมืองผ่านทางศิลปะ

ประธานสมาคมละครฮานอย ศิลปินประชาชน เหงียน ฮวง ตวน กล่าวในงานสัมมนา

ศิลปินประชาชน บุ้ย ทานห์ ตรัม ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน กล่าวว่า นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ผ่านมา งานละครที่สำคัญที่สุดในชีวิตการละครของประเทศส่วนใหญ่มักจัดขึ้นและมาตกผลึกในฮานอย ทันทีหลังจากการปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม พ.ศ. 2497) โรงละครของฮานอยก็เข้าสู่วงโคจรของโรงละครปฏิวัติอย่างรวดเร็ว

ในช่วง 10 ปีแรกของการปลดปล่อย ในงานเทศกาลละครแห่งชาติ โรงละครในเมืองหลวงได้สร้างชื่อเสียงด้วยการแสดงที่โดดเด่นมากมาย เราสามารถพูดถึง "เจื่องเวียน" ของคณะลัคเวียด "บาเมซองฮอง" "ฮว่างเดียว" ของคณะคิมพุง "เกี่ยว" ของคณะชองวัง "ทัคซัน" ของคณะฮานอยเชี่ยว...

“ช่วงปี 1965 ถึง 1975 เป็นช่วงที่วรรณกรรมและศิลปะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ การมีส่วนสนับสนุนของโรงละครฮานอยต่อความสำเร็จดังกล่าวต้องกล่าวถึงก่อนเป็นอันดับแรก โดยพิจารณาจากความดุดัน เฉียบคม และทันสมัยของโรงละครฮานอย ซึ่งเป็นคุณลักษณะเด่นที่คงอยู่ตลอดหลายปีต่อมา โดยเฉพาะในช่วงเวลาต่อมา” ศิลปินประชาชน บุ้ย ทานห์ ตรัม กล่าวเสริม

แม้จะยืนยันว่าโรงละครของฮานอย "มีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และมีความสำเร็จมากมาย" แต่ผู้เชี่ยวชาญก็เชื่อเช่นกันว่าเบื้องหลังความสำเร็จเหล่านั้นยังคงมีปัญหาบางอย่างที่ต้องแก้ไข

ศิลปินแห่งชาติเหงียน ฮวง ตวน กล่าวว่า “เมื่อฮานอยบูรณาการเข้ากับกระบวนการบูรณาการและการทำให้ทันสมัยมากขึ้น ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมก็ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันมากขึ้นและอ่อนแอลง แม้ว่าจะเจ็บปวด แต่เราต้องยอมรับว่ายุคทองของก๊ายเลืองได้ผ่านไปแล้ว ศิลปะแบบดั้งเดิม เช่น เฉา เพลงพื้นบ้าน ดนตรีพื้นบ้าน... ค่อยๆ สูญเสียผู้ชมไป ศิลปะมวลชนกำลังเผชิญกับอุปสรรคมากมาย กลไกของรัฐสำหรับโรงละครกำลังเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางของตลาด แนวโน้มความบันเทิงมีแนวโน้มที่จะค่อยๆ รุกล้ำเข้ามาในศิลปะระดับมืออาชีพ ไม่ใช่เพราะศิลปะระดับมืออาชีพไม่สามารถรักษาความเป็นมืออาชีพไว้ได้ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะรสนิยมของมวลชนกำลังโน้มเอียงไปทางความบันเทิงสำหรับมวลชน นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่หรือผิดกฎหมาย แต่เป็นปรากฏการณ์สากลทั่วโลก”

ด้วยเหตุนี้ ศิลปินประชาชนเหงียน ฮวง ตวน เชื่อว่าในเส้นทางใหม่นี้ ชุมชนศิลปะการละครของเมืองหลวงจำเป็นต้องพัฒนาและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ต่อไป แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณบุกเบิกของศิลปินในการค้นพบปัญหาของยุคสมัย คาดการณ์แนวโน้มการพัฒนาทางสังคม และนำปัญหาและผู้คนเข้ามาสู่ผลงานการละครด้วยวิธีที่น่าดึงดูดและมีส่วนร่วมผ่านรูปแบบที่ทันสมัยต่างๆ มากมาย ซึ่งจะช่วยยกระดับชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเมืองหลวง พัฒนาวัฒนธรรม สร้างคนฮานอยให้มีความสง่างามและมีอารยธรรม สร้างคนเวียดนามในยุคใหม่

ฉากการประชุม

ตามที่ศิลปินประชาชน Bui Thanh Tram กล่าวไว้ เมืองหลวงและประเทศกำลังก้าวหน้าไปอย่างมากโดยมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย ซึ่งกลายมาเป็นวัสดุให้ศิลปินสร้างสรรค์ผลงาน ในปัจจุบันผู้ชมค่อยๆ กลับขึ้นสู่เวทีอีกครั้ง แต่พวกเขาต้องการผลงานที่มีคุณภาพทางศิลปะสูง ลงทุนอย่างระมัดระวัง และอุดมไปด้วยความคิดสร้างสรรค์...

ในขณะเดียวกัน ศิลปินแห่งชาติ เล เตียน โท กล่าวว่า “ความต้องการของยุคสมัยในการสร้างมนุษย์ใหม่ในปัจจุบัน กำหนดภารกิจสำหรับศิลปะการแสดงให้ยึดมั่น พยายามสะท้อนชีวิตอย่างแท้จริง เสริมสร้างและขยายมนุษยนิยมของวรรณกรรมและศิลปะของประเทศ และเพื่อให้เวทีของเมืองหลวงส่งเสริมภารกิจ พัฒนาศักยภาพอย่างเต็มที่ และมีส่วนสนับสนุนอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเมืองหลวง ศิลปินบนเวทีต้องพยายามส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ของตนเองเพื่อสร้างผลงานศิลปะบนเวทีที่มีคุณค่าสูงสุด ตอบสนองความต้องการของประชาชน บรรลุภารกิจของความรับผิดชอบต่อสังคม หน้าที่พลเมือง และจริยธรรมวิชาชีพ ร่วมมือกันและหัวใจเพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่มีคุณค่าสูงมากมายเพื่อให้บริการประชาชน”

ที่มา: https://toquoc.vn/nhin-lai-chang-duong-70-nam-cua-san-khau-thu-do-ha-noi-20241003213553757.htm