ศิลปินชื่อดังมากมายร่วมแบ่งปันกับเพื่อนร่วมชาติในโครงการ “ฮานอย – เดอะเยียร์ส”

ศิลปินผู้มีเกียรติ Quynh Trang ผู้อำนวยการโรงละครศิลปะร่วมสมัยเวียดนาม กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา พายุหมายเลข 3 (Yagi) ได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อทั้งผู้คนและทรัพย์สินในจังหวัดและเมืองทางภาคเหนือ เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องของคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ดำเนินการส่งเสริมประเพณีแห่งความสามัคคี “ความรักและการสนับสนุนซึ่งกันและกัน” “คนรวยช่วยเหลือคนจน” อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งส่งเสริมพลังแห่งวัฒนธรรมในการร่วมมือกับพรรคและรัฐเพื่อฟื้นฟูการผลิตอย่างรวดเร็ว สนับสนุนให้ผู้คนมีชีวิตที่มั่นคง และปฏิบัติตามทิศทางของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โรงละครภายใต้กระทรวงจึงจัดโครงการศิลปะเพื่อระดมทุนและสนับสนุนผู้คนในจังหวัดและเมืองทางภาคเหนือที่ประสบความสูญเสียอย่างหนักจากพายุและน้ำท่วม นี่เป็นนโยบายที่มีมนุษยธรรมและทันท่วงทีอย่างยิ่งที่ผู้นำกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้สั่งให้โรงละครของกระทรวงนำไปปฏิบัติ

ศิลปินมีความภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในความพยายามของตนผ่านบทเพลงและงานศิลปะเพื่อแบ่งปันความเจ็บปวดกับเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา

ศิลปินผู้มีเกียรติ Quynh Trang กล่าวเสริมว่า พวกเราศิลปินรู้สึกภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในความพยายามของเราผ่านการร้องเพลงและศิลปะ เพื่อแบ่งปันความเจ็บปวดกับเพื่อนร่วมชาติของเรา โรงละครศิลปะร่วมสมัย เตรียมจัดโครงการ “ฮานอย – เดอะ เยียร์ส...” โดยรายได้ส่วนหนึ่งจากการขายบัตรจะนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมครั้งใหญ่จากพายุลูกที่ 3 ให้ผ่านพ้นความยากลำบากไปได้

“รายการนี้จะพาผู้ชมย้อนเวลากลับไปสู่ร่องรอยประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและความงามอันแสนโรแมนติกของเมืองหลวงอายุนับพันปี ค่ำคืนดนตรีพิเศษ “ฮานอย – เดือนและปี…” จัดโดยโรงละครศิลปะร่วมสมัยเวียดนาม เวลา 20.00 น. ที่โรงละครโอเปร่าฮานอย จะเป็นการเดินทางทางดนตรีที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ตั้งแต่ท่วงทำนองอันกล้าหาญของยุคต่อต้านไปจนถึงบทเพลงอันไพเราะที่ยกย่องความงามเหนือกาลเวลาของเมืองหลวง ท่วงทำนองอันลึกซึ้งที่เคยครองใจคนรักดนตรี คนรักฮานอย คนรักฤดูใบไม้ร่วงของฮานอย จะถูกส่งไปให้ผู้ชมในค่ำคืนดนตรีพิเศษ “ฮานอย – เดือนและปี…” ศิลปินผู้มีเกียรติ Quynh Trang กล่าว

โปรแกรมดนตรียามค่ำคืนประกอบด้วยบทต่างๆ ดังต่อไปนี้: "ฮานอย - วันเหล่านั้น" "ฮานอย - ช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญ" และ "ฮานอย วันนี้"

ดังนั้นชาวฮานอยจึงเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างาม ความกล้าหาญ ความอ่อนหวาน ความสุภาพ ความทันสมัย... ที่แสดงออกมาอย่างเป็นธรรมชาติในชีวิตประจำวัน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมในช่วงต้นของดนตรีเวียดนามสมัยใหม่ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1930 ชาวฮานอยจึงเป็นแรงบันดาลใจอย่างไม่สิ้นสุดสำหรับนักดนตรีที่มีชื่อเสียง เช่น Duong Trieu Tuoc, Doan Chuan - Tu Linh, Van Cao, Hoang Giac, Nguyen Van Thuong กับเพลงอมตะเช่น "Cung zither of the past", "Mo hoa", "Gui gio cho may ngan bay", "Biet ly", "Dem dong"... ซึ่งแสดงถึงอารมณ์ที่กล้าหาญ สง่างาม และความสง่างามของชาวฮานอย ชิ้นงานโรแมนติกเหล่านี้จะถูกแสดงในท่อนแรกของคอนเสิร์ตคืนนี้

ศิลปินชาวบ้าน ไมฮวา และศิลปินชาวบ้าน ทันห์ ลัม

มีการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมายเกิดขึ้นหลังจากนั้น: ในฤดูใบไม้ร่วงของปีพ.ศ. 2488 ภายใต้การนำของพรรค ประชาชนทั้งประเทศได้ลุกขึ้นมาดำเนินการปฏิวัติเดือนสิงหาคมซึ่งประสบความสำเร็จ และก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม) ในการปฏิวัติ “สะเทือนโลก” ในปีนั้น การลุกฮือยึดอำนาจในกรุงฮานอยมีความสำคัญอย่างเด็ดขาด ส่งเสริมให้ชัยชนะของการลุกฮือทั่วไปเกิดขึ้นทั่วประเทศ การมีส่วนสนับสนุนของผู้คนทุกชนชั้นและการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของคนรุ่นก่อนได้ช่วยปกป้องวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปีของฮานอย และหลังจาก "เก้าปีแห่งเดียนเบียนฟู - พวงหรีดแดงสร้างประวัติศาสตร์ทองคำ" ในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กรุงฮานอยก็ถูกกวาดล้างศัตรูอย่างราบคาบ และต้อนรับกองทหารของลุงโฮอย่างยินดีเข้ายึดเมืองหลวง... เหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำเหล่านี้จะถูกสร้างใหม่ผ่านเพลง "ธงเวียดมินห์" "19 สิงหาคม" "แสงแดดบาดิญ" "เพลงฮานอย" "ฮานอย - เดียนเบียนฟูในอากาศ"... ท่ามกลางสายฝนระเบิดและกระสุนปืน ชาวฮานอยดูเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ ความกล้าหาญ ความรักชาติ แต่ก็โรแมนติกสุดๆ แสดงออกผ่านผลงานคลาสสิกของนักเขียนอย่าง Van Cao, Hoang Giac, Nguyen Dinh Thi ซึ่งได้แก่เพลง "เดินทัพสู่ฮานอย" "ชาวฮานอย" "Day Ve"...

หลังจากผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ของประวัติศาสตร์ ฮานอยกลับคืนสู่ความงามอันสงบสุขที่เป็นธรรมชาติ ฮานอยซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งจิตสำนึกและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ซึ่งคุณค่าอันสูงส่งและเป็นเอกลักษณ์ของชาติพร้อมด้วยประเพณีปฏิวัติ ความรักชาติ และความแข็งแกร่งของความสามัคคีของชาติมาบรรจบ ตกผลึก และเปล่งประกาย ความภาคภูมิใจ ความภาคภูมิใจในชาติ และความภาคภูมิใจในเมืองหลวงอันเจริญและกล้าหาญที่มีอายุนับพันปี ความสำเร็จอันโดดเด่นของเมืองหลวงหลังจากการปลดปล่อย 70 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเกือบ 40 ปีของการดำเนินการนโยบายการปรับปรุงประเทศ จะถูกแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในเพลงหลายเพลง เช่น "ฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย" "A Glimpse of West Lake" "ฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย" "A Pink Heart in Hanoi" "Windy Night in Hanoi" "Forever My Childhood in Hanoi"...

ในบรรดาเพลงที่เขียนเกี่ยวกับฮานอย เพลง "Towards Hanoi" ถือเป็นเพลงที่มีเนื้อร้องไพเราะที่สุดเพลงหนึ่ง เนื้อเพลง ทำนอง และภาพในบทเพลงสะท้อนถึงความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเมืองจ่างอัน เพลงนี้เขียนโดยนักดนตรีชื่อ Hoang Duong ในคืนเดียวขณะที่อพยพไปชานเมือง เขาเขียนเพลงนี้ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2496 และต้นปี พ.ศ. 2497 ในช่วงเวลาที่กรุงฮานอยยังไม่ได้รับการปลดปล่อย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพลงนี้ได้ครองใจชาวฮานอยและนักท่องเที่ยวจากแดนไกลเมื่อพวกเขาเหยียบย่างบนดินแดนแห่งนี้ เพลงนี้ได้รับการขับร้องโดยนักร้องมากมาย ในค่ำคืนแห่งดนตรีที่จะถึงนี้ ศิลปินแห่งชาติ Thanh Lam ได้ร้องเพลง "Towards Hanoi" โดยกล่าวว่า "ในฐานะเด็กที่เกิดในดินแดนแห่งวัฒนธรรมนับพันปี ทุกครั้งที่ฉันขึ้นเวทีร้องเพลงนี้ ฉันจะพยายามถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของฉันไปยังผู้ฟังเสมอ ฉันต้องการให้ทุกคนสัมผัสถึงจิตวิญญาณของฮานอยและความงามของฮานอยผ่านดนตรี"

นอกจากนี้เพลง "Nguoi Hanoi" ยังได้รับการตอบรับอย่างดีตั้งแต่เริ่มก่อตั้งและหลังจากที่ออกจำหน่ายมาเป็นเวลากว่า 70 ปี โดยมีส่วนช่วยสร้างความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะในการต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิ ตลอดจนสร้างสันติภาพอีกด้วย นับตั้งแต่คืนแรกของการต่อต้าน (19 ธันวาคม 1946) โดยริมแม่น้ำ Nhue มองฮานอย "ควันและไฟพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า..." ในใจกลางของ "ฮานอย Nguyen Dinh Thi" เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก จนเนื้อเพลงที่กล้าหาญไหลลงสู่ดนตรี กลายเป็นเพลงเพื่อชีวิต กลายเป็นทรัพย์สินทางจิตวิญญาณที่ประเมินค่าไม่ได้ เพราะทำนองและเนื้อร้องยังคงฝังแน่นอยู่ในจิตวิญญาณของทุกคน ความรักที่มีต่อฮานอย "ฮานอยอันเป็นที่รัก" ... นักร้อง Viet Danh รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้แสดงผลงานชิ้นนี้ว่า "เพลงนี้ยกย่องฮานอยและร่องรอยทางประวัติศาสตร์กับชาวฮานอยในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ผ่านการแสดงเพลงนี้ ฉันต้องการส่งภาพที่ชัดเจนของความอดทนในการต่อสู้เพื่อปกป้องเมืองหลวง ดินแดนแห่งวัฒนธรรมพันปีให้กับผู้ชม"

ศิลปินพื้นบ้านเมืองฮานอย กล่าวว่า เพลงฮานอย ซึ่งเป็นเพลงหัวใจสีชมพู เปรียบเสมือนภาพวาดดนตรีที่เล่าถึงถนนในเมืองฮานอยที่มีลักษณะเฉพาะของเมืองหลวงเก่าแก่นับพันปีแห่งนี้ "ต้นไม้สีเขียวที่มีใบสีแดงอยู่หลายฤดูกาล/ ลมจากแม่น้ำแดงพัดคลื่นกระทบฝั่ง/ ฤดูใบไม้ร่วงพัดผ่านถนนเล็กๆ ทุกสาย/ ทะเลสาบโอฮว่านเกี๋ยม ราวกับบทกวี"... ทั้งหมดนี้ปรากฏขึ้นอย่างชัดเจนในใจของทุกคน นำมาซึ่งความรู้สึกอบอุ่นและใกล้ชิดอย่างประหลาด “ในฐานะศิลปิน ฉันรู้สึกภาคภูมิใจเสมอที่ได้ร้องเพลงเกี่ยวกับฮานอย ฉันอยากมีส่วนร่วมในการส่งเสริมภาพลักษณ์อันสวยงามของเมืองหลวงให้ทุกคนได้รับรู้ผ่านดนตรีของฉัน ฉันหวังว่าทุกครั้งที่ผู้ชมฟังเพลง “ฮานอย – หัวใจสีชมพู” พวกเขาจะรู้สึกถึงอารมณ์ที่ซ่อนอยู่และรักเมืองนี้มากขึ้น” ศิลปินแห่งชาติ Mai Hoa กล่าว

คืนดนตรี “ฮานอย – เดอะเยียร์ส…” เปรียบเสมือนการเดินทางเพื่อค้นพบประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คนของฮานอย ผ่านท่วงทำนองดนตรี ผู้ชมจะดื่มด่ำไปกับพื้นที่เมืองหลวงอันเจริญและกล้าหาญที่มีอายุนับพันปี

ที่มา: https://toquoc.vn/nhieu-nghe-si-ten-tuoi-tham-gia-chia-se-cung-dong-bao-trong-chuong-trinh-ha-noi-nhung-thang-nam-20240916095103241.htm