การรับรู้ของเลขาธิการถึงความคิดของแลมเกี่ยวกับการสร้างและปรับปรุงหลักนิติธรรมของรัฐสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

บทความโดยเลขาธิการและ ประธานาธิบดี โตลัมได้ให้แนวทางใหม่แก่เราในประเด็นการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนาม

บทความของเลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมเรื่อง "การส่งเสริมจิตวิญญาณของพรรคในการสร้างรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนาม" ถือเป็นลมหายใจแห่งความสดชื่นที่สร้างพลังใหม่ในการเร่งกระบวนการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น บทความโดยเลขาธิการและประธานาธิบดีได้ให้แนวทางใหม่แก่เราในประเด็นการสร้างและปรับปรุงรัฐสังคมนิยมนิติธรรม (SLR) ของเวียดนาม หนังสือพิมพ์ Vietnam Law ได้สัมภาษณ์รองรัฐมนตรีว่า การกระทรวงยุติธรรม Nguyen Thanh Tinh เกี่ยวกับประเด็นนี้

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน แทง ติง

การกำหนดวิธีการปฏิวัติโดยอาศัยหลักปฏิบัติ เรียน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ท่านประเมินความสำคัญของบทความของเลขาธิการและประธานาธิบดี โต้ลัม อย่างไร? - มติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 ของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ว่าด้วยการดำเนินการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาใหม่ (มติที่ 27) ระบุอย่างชัดเจนว่าลักษณะพื้นฐานประการหนึ่งของรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามคือการอยู่ภายใต้การนำของพรรค อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเลขาธิการโตลัมเขียนบทความข้างต้น ปัญหานี้ก็ไม่ได้รับการศึกษาและดำเนินการอย่างลึกซึ้ง สมบูรณ์ และครอบคลุม จากลักษณะเฉพาะของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามภายใต้การนำของพรรค ตลอดจนลักษณะเฉพาะของระบบ การเมือง และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ เลขาธิการจึงมีจุดยืนที่เป็นแนวทางว่า "ยืนอยู่บนความเป็นจริงของแผ่นดินเวียดนามเพื่อกำหนดวิธีการปฏิวัติของเวียดนามในยุคใหม่" จากแนวทางดังกล่าว เลขาธิการโตลัมได้เสนอมุมมองที่เป็นแนวทางในการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามผ่านความเป็นผู้นำโดยตรงและครอบคลุมของพรรค ผ่านตำแหน่งและบทบาทขององค์กรพรรคการเมืองระดับรากหญ้าและผู้นำแนวหน้าปฏิวัติและแบบอย่างของแกนนำและสมาชิกพรรค เรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามมติ 27 ให้ประสบความสำเร็จ เลขาธิการเน้นย้ำว่า ลักษณะเฉพาะของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามคือการอยู่ภายใต้การนำของพรรค ดังนั้น การสร้างสาธารณรัฐสังคมนิยมสังคมนิยมจึงเป็นมาตรการและวิธีการในการดำเนินการตามเป้าหมายของพรรคของเราตามที่กำหนดไว้ในกฎบัตรพรรคให้ประสบความสำเร็จ บทความของเลขาธิการได้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ นับเป็นลมหายใจแห่งความสดชื่นที่สร้างพลังใหม่ในการส่งเสริมกระบวนการสร้างและปรับปรุงสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การระดมการมีส่วนร่วมที่แท้จริงของระบบการเมืองทั้งหมด ด้วยความสำคัญยิ่งใหญ่เช่นนี้ ตามที่รองรัฐมนตรีกล่าว เนื้อหาพื้นฐานที่เลขาธิการต้องการเน้นย้ำในบทความนี้คืออะไร? - ผมคิดว่าบทความนี้จะสะท้อนอุดมการณ์ของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามที่เลขาธิการต้องการเน้นย้ำ โดยมีเนื้อหาหลักๆ ดังต่อไปนี้ ประการแรก เลขาธิการพรรคได้ยืนยันว่า การสร้างและปรับปรุงสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นมาตรการในการดำเนินการตามภารกิจการสร้างรัฐสังคมนิยมตามที่ได้ระบุไว้ในกฎบัตรพรรคอย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งก็คือ “การสร้างเวียดนามที่เป็นอิสระ ประชาธิปไตย เจริญรุ่งเรือง ยุติธรรม และมีอารยธรรม โดยไม่มีการเอารัดเอาเปรียบคนต่อคนอีกต่อไป ตลอดจนการนำสังคมนิยมและในที่สุดก็คือลัทธิคอมมิวนิสต์ไปปฏิบัติได้สำเร็จ” พร้อมกันนี้ ยังเป็นมาตรการในการดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาแห่งชาติที่ระบุไว้ในเอกสารการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 13 มุ่งสู่เป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ 2 ประการ คือ วันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งพรรค (พ.ศ. 2573) และวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งประเทศ (พ.ศ. 2588) แสดงถึงความปรารถนาและความตั้งใจของพรรคและประชาชนทั้งหมดที่จะสร้างเวียดนามที่สันติ มั่นคง และเจริญรุ่งเรือง หากต้องการบรรลุเป้าหมายเหล่านี้โดยเร็ว การสร้างรัฐที่มีหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยมถือเป็นทางออก ดังนั้น เราจะต้องมุ่งเน้นทรัพยากรและความพยายามในการดำเนินการตามนั้น ประการที่สอง เพื่อบรรลุเป้าหมายและภารกิจในการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมสังคมนิยม จำเป็นต้องส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างมีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิผลของระบบการเมืองทั้งหมด ผ่านการส่งเสริมและแก้ไขความสัมพันธ์ของปัจจัยทั้งสามอย่างอย่างกลมกลืน ได้แก่ ความเป็นผู้นำของพรรค การบริหารรัฐ และการปกครองโดยประชาชน เลขาธิการ To Lam ได้ระบุแนวคิดนี้ไว้อย่างชัดเจนในบทความ เกี่ยวกับการส่งเสริมความเป็นผู้นำของพรรคในรัฐสังคมนิยม เลขาธิการเน้นย้ำถึงทิศทางการทำงานในการสร้างและปรับปรุงสถาบันด้วยแนวทางใหม่ รุนแรง และเป็นวิทยาศาสตร์ ด้วยเหตุนี้ พรรคจึงเป็นผู้นำในการออกแนวปฏิบัติและนโยบาย ผู้นำกำหนดนโยบายและแนวปฏิบัติให้เป็นกฎหมายเพื่อบริหารจัดการรัฐและสังคม ในเวลาเดียวกัน จะต้องมีกระบวนการออกกฎหมายที่เข้มงวด เป็นวิทยาศาสตร์ และเป็นประชาธิปไตย เพื่อให้นโยบายและกฎหมายสะท้อนถึงเจตจำนงและความปรารถนาของประชาชนได้อย่างสมบูรณ์ ปกป้องผลประโยชน์ของรัฐ และสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายขององค์กรและบุคคล ในการจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย รัฐบาลจำเป็นต้องติดตามและประเมินสถานการณ์การบังคับใช้กฎหมาย เพื่อตรวจพบบทบัญญัติทางกฎหมายที่ขัดแย้ง ทับซ้อน และไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง ขัดขวางการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ดึงดูดแหล่งทรัพยากรการลงทุน การผลิต และธุรกิจ เพื่อดำเนินมาตรการจัดการกับบทบัญญัติเหล่านี้ ไม่ปล่อยให้กฎหมายบางฉบับกลายเป็น "คอขวด" ที่ขัดขวางการบังคับใช้สิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมือง และการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม ในส่วนของการบริหารจัดการรัฐ เลขาธิการพรรคได้เน้นย้ำว่า เราจำเป็นต้องส่งเสริมและนำหลักการ “การปกครองที่มีคุณธรรม” และ “หลักนิติธรรม” ไปปฏิบัติอย่างกลมกลืน โดยให้ “การปกครองที่มีคุณธรรม” คือ การส่งเสริมข้อได้เปรียบ จุดแข็ง ตำแหน่ง และบทบาทขององค์กรรากหญ้าของพรรค ตลอดจนลักษณะผู้นำและตัวอย่างที่ดีของแกนนำและสมาชิกพรรคในการนำองค์ประกอบ “หลักนิติธรรม” ซึ่งก็คือการนำการบริหารจัดการสังคมโดยใช้กฎหมายมาใช้ หากจะพูดสั้นๆ ง่ายๆ ความหมายของประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง นั่นคือ ในฐานะแกนนำหรือสมาชิกพรรคในระบบหน่วยงานบริหารของรัฐ บุคคลหนึ่งจะต้องเป็นแบบอย่างและเป็นผู้นำเพื่อให้เกิดหลักนิติธรรม ความเป็นจริงได้พิสูจน์แล้วว่าหากแกนนำและสมาชิกพรรคปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมายได้ดี ตรวจจับและแก้ไขความยากลำบากและอุปสรรคในทางปฏิบัติอย่างเป็นเชิงรุก ยึดประชาชนและธุรกิจเป็นศูนย์กลาง เป็นผู้รับบริการตามหลักนิติธรรม กฎหมายก็จะมีผลบังคับใช้ การปฏิรูปการบริหารจะเกิดขึ้น "คอขวด" จะถูกขจัดออกไป ซึ่งจะช่วยปลดล็อกทรัพยากรการพัฒนา หากข้าราชการและประชาชนเป็นแบบอย่างที่ดี ความหงุดหงิดในกระบวนการดำเนินการหรือความล่าช้า ความเฉยเมย ขาดความรับผิดชอบ และความไม่สนใจต่อประชาชน... จะไม่มีอีกต่อไป ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว เลขาธิการยืนยันว่าจะไม่มีหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยมในความเป็นจริง หากแกนนำ สมาชิกพรรค และหน่วยงานของรัฐเฉยเมย ไร้ความรับผิดชอบ และไม่ใส่ใจต่อสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชน ธุรกิจ และการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม สำหรับประเด็นเรื่องอำนาจของประชาชน เลขาธิการพรรคได้เน้นย้ำว่า การที่จะมีประชาธิปไตยที่แท้จริงนั้น แกนนำและสมาชิกพรรคทุกคนจะต้องยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบและการเสียสละเพื่อประโยชน์ส่วนรวม และดูแลประชาชนเพื่อให้ประชาชนสามารถใช้สิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของตนได้อย่างเต็มที่ ตามหลักการ “ประชาชนรู้ ประชาชนอภิปราย ประชาชนทำ ประชาชนตรวจสอบ ประชาชนกำกับดูแล และประชาชนได้ประโยชน์” หากเรายังคงพูดถึงประชาธิปไตย แต่แกนนำและสมาชิกพรรคไม่เป็นตัวอย่าง ไม่ชี้นำ และไม่สร้างเงื่อนไขที่จำเป็นในการดำเนินการ ประชาธิปไตยก็จะเป็นเพียงพิธีการเท่านั้น เพื่อให้ “พรรคของเรามีจริยธรรมและมีอารยธรรม” ในช่วงชีวิตของเขา ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกำหนดไว้ว่านโยบายและกฎหมายทั้งหมดของพรรคและรัฐจะต้องเป็นไปเพื่อประชาชนและปกป้องประชาชน ทุกแกนนำและสมาชิกพรรคจะต้องเป็น "ผู้รับใช้ประชาชน" ฉะนั้นการปฏิบัติงานที่เป็นแบบอย่างของแกนนำและสมาชิกพรรคจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชน การดำเนินการอย่างดีจะส่งเสริมให้เกิดฉันทามติของประชาชนในการปฏิบัติตามนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรค และนโยบายและกฎหมายของรัฐ โดยส่งเสริมประชาธิปไตย ส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการบริหารรัฐและสังคมมากขึ้น ตอบสนองความต้องการการพัฒนาชาติที่รวดเร็วและยั่งยืน เป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงตามแนวทางสังคมนิยมภายในปี 2588 ตามเป้าหมายที่กำหนดไว้ในข้อมติที่ 27

เลขาธิการและประธานโตลัมกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุมกลางครั้งที่ 10 ของวาระที่ 13

การส่งเสริมฐานะและบทบาทของตุลาการ จากความหมายและสารในบทความของเลขาธิการสหประชาชาติเรื่องการสร้างและปรับปรุงสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในยุคใหม่ ตามที่รองรัฐมนตรีกล่าวไว้ ตุลาการควรทำอย่างไรเพื่อให้แนวคิดนี้กลายเป็นจริง? แม้ว่าเราจะบรรลุผลลัพธ์เบื้องต้นในการดำเนินการตามมติที่ 27 แต่เลขาธิการเชื่อว่าการสร้างและการทำให้หลักนิติธรรมของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเสร็จสมบูรณ์ยังคงมีข้อบกพร่องและข้อจำกัดมากมาย ดังนั้น เพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศในยุคที่ประชาชนเวียดนามรุ่งเรือง เลขาธิการต้องได้รับการมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมด ตามเจตนารมณ์ของการกำกับดูแลของเลขาธิการ ในความเห็นของฉัน กระทรวงและสาขาในระดับส่วนกลางและท้องถิ่นจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับการทบทวนและประเมินผลการดำเนินการตามมติ 27 โดยเสริมด้วยแนวทางแก้ไขตามอุดมการณ์ชี้นำของเลขาธิการเพื่อบรรลุเป้าหมายในการสร้างและปรับปรุงรัฐสังคมนิยมแห่งเวียดนามให้สมบูรณ์แบบโดยเร็ว เนื้อหาที่เลขาธิการกล่าวถึงในบทความนั้นเป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยมและมีประโยชน์อย่างยิ่งต่อการสร้างและปรับปรุงสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ดังนั้น ผมจึงคิดว่าจำเป็นที่จะต้องสร้างจุดต้นแบบในบางท้องถิ่นที่มีเป้าหมาย วิธีการ และผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจง แล้วเผยแพร่และจำลองไปทั่วประเทศ เพื่อให้การสร้างและปรับปรุงสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นวิธีการที่สำคัญอย่างแท้จริงในการช่วยดำเนินการและบรรลุเป้าหมายการพัฒนาในยุคใหม่ ซึ่งก็คือยุคแห่งการพัฒนาชาติ สำหรับฝ่ายตุลาการ ฉันขอเสนอว่าเราควรใส่ใจในการดำเนินการตามประเด็นต่อไปนี้ให้ดี: ประการแรก ส่งเสริมตำแหน่งและบทบาทของฝ่ายตุลาการ ให้คำแนะนำเชิงรุกต่อรัฐบาลและคณะกรรมการพรรคในพื้นที่ในการจัดกิจกรรมเพื่อนำมติ 27 ไปปฏิบัติบนพื้นฐานของความตระหนักรู้ทางอุดมการณ์ใหม่ที่เลขาธิการโตลัมได้กำหนดไว้ หนึ่งในเป้าหมายเฉพาะที่กล่าวถึงในมติ 27 ภายในปี 2030 คือ “การเคารพรัฐธรรมนูญและกฎหมายจะกลายเป็นมาตรฐานความประพฤติของทุกวิชาในสังคม ระบบกฎหมายเป็นประชาธิปไตย ยุติธรรม มีมนุษยธรรม สมบูรณ์ สอดคล้อง เป็นหนึ่งเดียว ทันเวลา เป็นไปได้ เปิดเผย โปร่งใส มั่นคง เข้าถึงได้ ปูทางสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่...” ดังนั้น กระทรวงยุติธรรมจะส่งเสริมบทบาทของสภาประสานงานกลางเพื่อการเผยแพร่และ การศึกษา ทางกฎหมาย (CLDEC) และ CLDEC ระดับจังหวัดและระดับอำเภอ เพื่อให้คำแนะนำและนำทางการทำงานในการเผยแพร่และให้ความรู้ด้านกฎหมาย รวมถึงประเด็นต่างๆ ของระบบกฎหมายสังคมนิยมแก่ประชาชนและธุรกิจ เพื่อให้ปฏิบัติตามกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างสถาบัน เมื่อเร็วๆ นี้ สภากลางกิจการกฎหมายได้จัดงานฟอรั่ม “ธุรกิจและกฎหมาย” ประจำปี 2024 ภายใต้หัวข้อ “ร่วมมือกันแก้ไขปัญหาทางกฎหมาย มีส่วนสนับสนุนการสร้างการลงทุนและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เอื้ออำนวยต่อองค์กร” โดยแสดงให้เห็นถึงแนวทางที่สร้างสรรค์และมีประสิทธิภาพ ฟอรั่มดังกล่าวจัดขึ้นทั้งแบบพบหน้าและออนไลน์ เชื่อมโยงกับ 63 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ มีผู้แทนเข้าร่วมกว่า 4,000 คน โดยหารือถึงประเด็น "ร้อนแรง" อย่างยิ่งในด้านการปรับปรุงสถาบันและการบังคับใช้กฎหมาย เป็นโอกาสให้กระทรวงและสาขาต่างๆ เข้าใจถึงประเด็นทางกฎหมายที่องค์กรธุรกิจต้องเผชิญในการลงทุน การผลิต และกิจกรรมทางธุรกิจ เพื่อหาแนวทางแก้ไขเพื่อเอาชนะปัญหาด้านสถาบันและปรับปรุงระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบตามเจตนารมณ์ของแนวทางของเลขาธิการและประธาน To Lam “การสามัคคีกันอย่างสูงเพื่อกำหนดความก้าวหน้าที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในสถาบันการพัฒนา การขจัด “คอขวด” และอุปสรรค การใช้ผู้คนและธุรกิจเป็นศูนย์กลาง การระดมและเคลียร์ทรัพยากรภายในและภายนอกทั้งหมด ทรัพยากรภายในผู้คน...” ในช่วงปิดการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 10 เทอม XIII ประการที่สอง สำหรับตุลาการท้องถิ่น จำเป็นต้องให้ความสนใจในการเสนอให้คณะกรรมการพรรคในระดับเดียวกันพัฒนาแผนปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับงานตุลาการ กฎหมาย และการสร้างระบบกฎหมายในทิศทางของการเชื่อมโยงงานโฆษณาชวนเชื่อกับการเผยแพร่กฎหมายและงานการศึกษาเพื่อสร้างการตระหนักรู้และเผยแพร่จิตวิญญาณแห่งการเคารพรัฐธรรมนูญและกฎหมายในสังคม การเชื่อมโยงการทำงานระดมมวลชนกับการระดมผู้คนให้ปฏิบัติตามและเชื่อฟังกฎหมาย การกำหนดเนื้อหากิจกรรมของเซลล์พรรคระดับรากหญ้าเกี่ยวกับเนื้อหาที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมือง และประเด็นที่กระทบต่อสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของประชาชนและธุรกิจ ซึ่งเป็นประเด็นที่จำเป็นต้องปรับปรุงในสถาบันต่างๆ มีส่วนสนับสนุนการสร้างและปรับปรุงรัฐสังคมนิยมแห่งกฎหมายของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนภายใต้การนำของพรรค ขอบพระคุณครับสำหรับการแบ่งปันครับท่านรอง รมว.!

ดันตรี.vn

แหล่งที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/นฮานธูก-เว-ตู-ตวง-กวา-ต่ง-บี-ธู-โต-ลัม-เว-ซาย-ดุง-ฮวน-เทียน-นา-นูอ็อก-ฟาป-เควียน-xhcn-viet-nam-20241022114146945.htm