โรงละคร Tran Huu Trang นำเสนอดนตรีสมัครเล่นและโอเปร่าปฏิรูปให้กับนักท่องเที่ยวชาวไทย

(NLDO) แขกต่างชาติเพลิดเพลินไปกับการแสดงชุดพิเศษที่ถ่ายทอดพัฒนาการของศิลปะการร้องเพลงสมัครเล่นและโอเปร่าที่ปฏิรูปมาเป็นเวลาเกือบ 100 ปี

บ่ายวันที่ 30 พฤศจิกายน คณะผู้แทนสมาคมนักข่าวและสมาคมสตรีจังหวัดเชียงใหม่ (ประเทศไทย) เยี่ยมชมและเพลิดเพลินกับงานศิลปะที่โรงละครโอเปร่า Tran Huu Trang (HCMC) ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางศิลปะของเมืองโฮจิมินห์

แขกต่างชาติได้เพลิดเพลินไปกับการแสดงชุดพิเศษที่รวบรวมพัฒนาการของศิลปะการร้องเพลงสมัครเล่นและโอเปร่าที่ปฏิรูปมานานกว่า 100 ปี เช่น Da co hoai lang (Cao Van Lau), vong co La trau xanh (ผู้ประพันธ์เพลง Vien Chau), tan co giao duyen Dieu buon phuong nam (ดนตรี: Vu Duc Sao Bien, vong co: Anh Kiet), Han Mac Tu (ผู้ประพันธ์เพลง Vien Chau) แสดงโดยศิลปินหลายท่าน เช่น Le Thanh Thao, ศิลปินดีเด่น Le Hong Tham, ศิลปินดีเด่น Thy Trang, ศิลปินดีเด่น Thu Van, Nha Thy, Nguyen Van Meo

โดยเฉพาะในตอนท้าย แขกๆ จะได้เพลิดเพลินไปกับการชมตัวอย่างบทละคร cai luong ที่มีชื่อเสียงเรื่อง Luc Van Tien ที่แสดงโดยศิลปิน Hoang Hai, Truc Phuong และ Cao My Chau การแสดงทำเอาแขกรับเชิญตื่นเต้นเป็นอย่างมาก

คณะผู้แทนสมาคมนักข่าวและสมาคมสตรีจังหวัดเชียงใหม่ (ประเทศไทย) เยี่ยมชมและชื่นชมงานศิลปะที่โรงละครโอเปร่า Tran Huu Trang (HCMC)

การแสดง

นางสาววรัญญา เลิศวรกิจพิพัฒน์ นายกสมาคมสตรีจังหวัดเชียงใหม่ กล่าวว่า “คณะของเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มาเยือนนครโฮจิมินห์ และชมการแสดงดนตรีพื้นบ้านและงิ้วที่ปฏิรูปใหม่ ซึ่งช่วยให้เราได้เข้าใจวัฒนธรรมของจังหวัดทางภาคใต้ของเวียดนาม รวมถึงวิถีชีวิตของผู้คนที่นี่มากขึ้น ฉันเห็นความคล้ายคลึงกับเชียงใหม่ของเรา”

คุณจิราพร พรหมพัตรา สมาชิกกลุ่มเล่าว่า “ฉันไม่ค่อยรู้ภาษาของคุณนัก แต่จากการแสดง การเคลื่อนไหว การออกเสียง การขึ้นลงของเสียงศิลปิน และบทเพลง ฉันสัมผัสได้ถึงดินแดนแห่งนี้ ชีวิตเก่าๆ ในเวียดนาม”

ในการแสดงครั้งสุดท้าย เมื่อฉันได้ชมศิลปินชายและหญิงแสดง ฉันรู้สึกเพลิดเพลินกับวิธีที่พวกเขาแสดงออกถึงการกระทำของพวกเขามาก ซึ่งดึงฉันเข้าสู่เรื่องราว ฉันมีความสุขมาก สนุกสนาน มีอารมณ์มากมาย และพบว่ามันน่าสนใจมาก ฉันรักการแสดงเหล่านี้ รู้สึกถึงความหมายภายในของเรื่องราว”

เยี่ยมชมห้องจัดแสดงแบบดั้งเดิมของโรงละครโอเปร่า Tran Huu Trang

ศิลปินผู้มีเกียรติ Phan Quoc Kiet ผู้อำนวยการโรงอุปรากร Tran Huu Trang ได้มอบพิณให้กับคณะผู้แทนนานาชาติ

นายอำนาจ อำนาจ จงโยธิน นายกสมาคมสื่อมวลชนจังหวัดเชียงใหม่ กล่าวว่า ตนเคยเดินทางไปนครโฮจิมินห์มาหลายครั้ง แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ไปชมการแสดงศิลปะพื้นบ้านที่โรงละครตรันฮูจาง เขากล่าวว่าเมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะแนะนำบริการประเภทนี้ให้กับผู้คนมากขึ้น เขายังเป็นตัวแทนคณะผู้แทนขอบคุณศิลปินและโรงละครด้วย

ที่นี่ คณะผู้แทนได้เยี่ยมชมห้องดั้งเดิมของโรงอุปรากร Tran Huu Trang ซึ่งเก็บรักษารูปภาพและโบราณวัตถุมากมายที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การพัฒนาศิลปะการร้องเพลงสมัครเล่นและอุปรากรปฏิรูปกว่า 100 ปี นอกจากนี้ แขกยังสามารถเพลิดเพลินไปกับผลงานของ Han Mac Tu ในพื้นที่แห่งนี้ ซึ่งสร้างสรรค์ความรู้สึกใหม่ๆ

ศิลปินผู้มีเกียรติ Phan Quoc Kiet ผู้อำนวยการโรงอุปรากร Tran Huu Trang ได้มอบเครื่องดนตรีของ Kim ซึ่งถือเป็นบรรพบุรุษของรูปแบบศิลปะนี้ให้กับคณะผู้แทนนานาชาติ

ที่มา: https://nld.com.vn/nha-hat-tran-huu-trang-gioi-thieu-don-ca-tai-tu-cai-luong-voi-du-khach-thai-lan-196241130190454636.htm