ลมตะวันออกแตกต่างในกระแสวัฒนธรรมเครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนาม

(CLO) เหงียน ดึ๊ก ฮุย ชายหนุ่มที่เกิดในช่วงทศวรรษ 1990 ตัดสินใจที่จะสร้างสรรค์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ โดยเขาใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าและศึกษาวิจัยเพื่อนำเอาคุณลักษณะอันบริสุทธิ์ที่สุดของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามมาเผยแพร่ให้สาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นเยาว์ได้สัมผัสมากขึ้น

การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด

เมื่อพูดถึงโอกาสที่จะมาสู่วิชาชีพการฟื้นฟูชุดประจำชาติเวียดนาม เหงียน ดึ๊ก ฮุย (เกิดในปี 1994) ผู้ก่อตั้งแบรนด์ชุดประจำชาติดองฟอง เปิดเผยว่า ในปี 2015 ขณะที่ศึกษาการวางแผนในประเทศเยอรมนี ก็เริ่มมีการเคลื่อนไหวเพื่อฟื้นฟูชุดประจำชาติในเวียดนามเกิดขึ้น

ชุดอ่าวเวียนลินห์ ออกแบบโดยกลุ่มด่งฟอง ภาพจาก : แฟนเพจดงฟอง

วันหนึ่งเขาบังเอิญเห็นโครงการบูรณะเครื่องแต่งกายโบราณที่ดำเนินการโดยคนหนุ่มสาวและแปลกใจมากเมื่อพบว่าเวียดนามมีเครื่องแต่งกายสวยงามมากมาย นั่นคือช่วงเวลาที่เขาหลงใหลในชุดประจำชาติเวียดนาม และเริ่มเรียนรู้และสนใจในด้านนี้มากขึ้น

หลังจากเรียนจบปี 3 มหาวิทยาลัยแล้ว หลังจากพิจารณาอยู่บ้าง ดึ๊กฮุยก็ตัดสินใจหยุดเรียนวิชาเอกปัจจุบันของเขาและเปลี่ยนไปเรียนการตรวจสอบการศึกษาด้านเอเชียตะวันออก เพื่อศึกษาอย่างเป็นระบบมากขึ้นและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามจากมุมมองของชาวตะวันตก

เมื่อเขากลับถึงบ้านในปี 2018 เขาตัดสินใจเข้าร่วมบริษัทแห่งหนึ่งซึ่งเป็นหน่วยงานแรกในเวียดนามที่ทำชุดประจำชาติ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแนวทางที่แตกต่างกัน Duc Huy จึงตัดสินใจออกจากบริษัทและสร้างแบรนด์เครื่องแต่งกายประจำชาติของตนเอง ซึ่งถือเป็นก้าวแรกในการเดินทางสู่การอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม

ก้าวแรก

เหงียน ดึ๊ก ฮุย ผู้ก่อตั้งแบรนด์เครื่องแต่งกายประจำชาติดองฟอง - ภาพ: แฟนเพจดองฟอง

เกิดเมื่อประมาณเดือนเมษายน 2019 เมื่อพูดถึงการก่อตั้งแบรนด์ Dong Phong Duc Huy กล่าวว่า “ย้อนกลับไปในปี 2019 เพื่อนของฉันหลายคนต้องการตัดเย็บชุดประจำชาติ แต่การหาซัพพลายเออร์นั้นยาก และถ้ามี ต้นทุนของชุดก็สูงเกินไป ตัวฉันเองก็อยากตัดเย็บให้เพื่อนๆ ของฉันด้วย และในขณะเดียวกัน ฉันสามารถช่วยให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากมีโอกาสเข้าถึงชุดประจำชาติของเวียดนามได้ ดังนั้น ฉันจึงค้นคว้าและพยายามตัดเย็บชุดประจำชาติในราคาที่เอื้อมถึง”

ช่วงแรกของการสร้างแบรนด์กับ Duc Huy ถือเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่ง ในขณะนั้น การรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับชุดประจำชาติเวียดนามยังคงมีจำกัด เขากล่าวว่าครั้งหนึ่งเขาเน้นไปที่การทำเครื่องแต่งกายราชวงศ์เหงียน แต่ผู้คนสับสนระหว่างเครื่องแต่งกายเหล่านี้กับเครื่องแต่งกายงิ้วหรือเครื่องแต่งกายขนาดกลาง โดยไม่รู้ว่าเมื่อก่อนนี้เครื่องแต่งกายเหล่านี้เคยเป็นเครื่องแต่งกายยอดนิยมในยุคประวัติศาสตร์

ดังนั้นลูกค้าในสมัยนั้นจึงมีน้อยมาก และทีมงานของเขาต้องคอยให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่มาและความหมายของชุดแต่ละชุดอยู่เสมอ เพื่อช่วยให้ผู้คนเข้าใจและชื่นชมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ชุดประจำชาติเวียดนามมอบให้มากขึ้น

นอกจากนี้ เนื่องจากเขาเพิ่งเริ่มต้นในอาชีพนี้ ความรู้ของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเทคนิคการบูรณะจึงยังคงจำกัดอยู่ ดังนั้น เขาจึงต้องเรียนรู้ตลอดเวลาที่ทำงาน อย่างไรก็ตาม ความยากลำบากเหล่านี้กลายมาเป็นแรงผลักดันที่ผลักดันให้ชายหนุ่มพยายามเรียนรู้เพื่อพัฒนาตนเองและผลิตภัณฑ์ของเขาอย่างต่อเนื่อง

เส้นทางส่วนตัว

นอกจากการใช้ผ้าอุตสาหกรรมในการผลิตเสื้อผ้าแล้ว เหงียน ดึ๊ก ฮุย ยังศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการย้อมผ้าธรรมชาติด้วย - ภาพ: แฟนเพจ Dong Phong

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนามได้รับความสนใจจากคนรุ่นใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจให้กับนักวิจัยและนักออกแบบหลายๆ คน เมื่อเผชิญกับการพัฒนาที่แข็งแกร่งดังกล่าว ผู้ชาย 9X ก็ตระหนักดีถึงความจำเป็นในการสร้างความแตกต่างเพื่อเน้นย้ำมูลค่าของผลิตภัณฑ์ แทนที่จะมุ่งเน้นแต่เพียงสไตล์หรือลวดลาย เขาตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางโดยมุ่งเน้นไปที่การวิจัยและปรับปรุงวัสดุผ้า

เพื่อให้บรรลุแนวคิดนี้ ดึ๊กฮุยจึงไม่ใช้ผ้าที่นำเข้า แต่หวังว่าเสื้อผ้าของชาวเวียดนามจะใช้วัสดุที่ผลิตในประเทศ เขาใช้เวลาเดินทางไปเยือนหมู่บ้านทอผ้าแบบดั้งเดิมจากเหนือจรดใต้ เช่น วันฟุก ลาเค นามกาว หม่าโจว เป็นจำนวนมาก เพื่อค้นหาผ้าที่เหมาะกับการนำมาใช้ทำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่สุด ผู้ชาย 9X เชื่อว่าการปรับปรุงคุณภาพผ้าไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการด้านสุนทรียศาสตร์เท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามในแต่ละผลิตภัณฑ์อีกด้วย

เนื่องจาก Duc Huy เป็นคนรุ่นใหม่ที่สนใจการใช้ชีวิตอย่างยั่งยืน จึงต้องการผสมผสานเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมกับแฟชั่นที่ยั่งยืน โดยนำวัสดุจากธรรมชาติมาใช้ในผลิตภัณฑ์ เขาเชื่อว่าสิ่งนี้จะไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้คนคุ้นเคยกับผ้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่เขาสร้างขึ้นจะมีคุณภาพสูงและคงทนอีกด้วย นี่ก็เป็นเป้าหมายเบื้องต้นที่เขาติดตามเมื่อเริ่มการเดินทางครั้งนี้

หลังจากค้นคว้ามาระยะหนึ่ง ดึ๊กฮุยก็ตระหนักว่าการย้อมผ้าธรรมชาติยังช่วยให้เขาเข้าใจสีของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมได้ด้วย ในการค้นคว้าเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายโบราณ เขาพบกับความยากลำบากเพราะเขาไม่มีสิ่งประดิษฐ์โดยตรง แต่อาศัยเพียงรูปภาพหรือเอกสารลายลักษณ์อักษรไม่กี่ฉบับเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คำอธิบายเกี่ยวกับสีในเอกสารโบราณมักไม่ชัดเจน เนื่องจากชื่อของสีในสมัยโบราณแตกต่างจากปัจจุบัน ทำให้การมองเห็นทำได้ยากยิ่งขึ้น

เมื่อเขาพบเอกสารบางฉบับบันทึกวัสดุย้อมผ้าโบราณ เขาก็เดินทางไปยังพื้นที่ภูเขาเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิคการย้อมผ้าด้วยมือของชนกลุ่มน้อยอีกด้วย จากความรู้ที่เขาได้รับ ดึ๊กฮุยเริ่มฝึกการย้อมผ้าไหมดิบ ผ้าไหมปรุงสุก และผ้าลินิน ด้วยวัสดุต่างๆ เช่น ใบอัลมอนด์อินเดีย เถาวัลย์สีเหลือง รังมด หัวมันสีน้ำตาล เปลือกทับทิม เป็นต้น

ผ่านกระบวนการทดลอง เขาค่อยๆ ค้นพบเฉดสีที่มักปรากฏบนเครื่องแต่งกายในสมัยโบราณ ซึ่งนับเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ทราบว่าบรรพบุรุษของเราเลือกและลงสีเครื่องแต่งกายอย่างไร

ผลิตภัณฑ์จากไม้ Coptis chinensis ผสมกับคราม ภาพจาก : แฟนเพจดงฟอง

ความปรารถนาที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิม

นอกจากจะปรากฏในภาพยนตร์ เพลง หรือสื่อมวลชนแล้ว เครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนามยังได้รับเลือกจากคนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นในโอกาสพิเศษ เช่น งานแต่งงาน พิธีสำเร็จการศึกษา และล่าสุดก็คือกระแสการสวมเครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนามไปร่วมคอนเสิร์ต "Anh Trai Vuot Ngan Chong Gai"

“ตอนที่ผมเริ่มเดินตามเส้นทางนี้ แทบไม่มีใครรู้ว่านี่คืออะไร ผมคิดว่าคงต้องใช้เวลาอีกนานเลยกว่าที่ชุดประจำชาติเวียดนามจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ผมไม่คาดคิดว่าหลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่ปี ชุดประจำชาติเวียดนามจะได้รับความรักและการดูแลจากคนหนุ่มสาวจำนวนมาก นั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขมาก” ฮุ่ยเล่า

เพื่อส่งเสริมและนำภาพลักษณ์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามสู่สาธารณชน เขาและทีมงาน Dong Phong มักจะแบ่งปันและแนะนำผ้าที่ย้อมตามธรรมชาติและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มบนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นประจำ

พร้อมกันนี้กลุ่มด่งฟองยังได้เข้าร่วมและจัดโครงการและกิจกรรมนิทรรศการต่างๆ มากมาย เพื่อช่วยให้ผู้คนได้มีโอกาสสัมผัสกับวัสดุแบบดั้งเดิม ตลอดจนวัสดุย้อมสีธรรมชาติ และสัมผัสประสบการณ์การย้อมสีธรรมชาติอีกด้วย...

ดงฟองได้นำเอาเครื่องแต่งกายประจำชาติของเวียดนามเข้าใกล้สาธารณชนมากขึ้นผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรม ภาพจาก : แฟนเพจดงฟอง

ราคาเครื่องแต่งกายประจำชาติของดงฟองอยู่ที่ตั้งแต่ 1 ล้านถึง 8 ล้านดอง ขึ้นอยู่กับรูปแบบและเนื้อผ้า เมื่อถูกถามว่าเหตุใดเขาจึงทุ่มเทความพยายามมากมายให้กับเครื่องแต่งกายประจำชาติ ทั้งๆ ที่ได้กำไรไม่มาก นายฮุยสารภาพอย่างจริงใจว่าเขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับธุรกิจมากนัก แต่ว่าขณะนี้เขาก็ "ใช้ชีวิตอย่างดี" กับอาชีพของเขา และสามารถติดตามความหลงใหลของเขาต่อไปได้

“ผมคิดว่าการแต่งกายแบบดั้งเดิมเป็นสาขาที่ต้องมีผู้คนทำ มีสิ่งต่างๆ มากมายที่ทุกคนต้องมีส่วนร่วม ผมคิดว่าผมมีความสามารถ ดังนั้นผมจะมีส่วนร่วม ถ้าผมยังสามารถเลี้ยงชีพด้วยอาชีพนี้ได้ ผมก็จะทำต่อไป…” เหงียน ดึ๊ก ฮุย สารภาพ

ทู ฮิวเยน

ที่มา: https://www.congluan.vn/ngon-gio-dong-khac-biet-giua-lan-song-van-hoa-co-phuc-viet-nam-post327966.html