งานศิลปะเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ ไม่ใช่ว่าทุกคนจะซื้อได้

(CLO) ซวนฮิงห์ - ชื่อนี้กลายเป็นอนุสรณ์ในศิลปะการแสดงตลกและศิลปะบนเวทีแบบดั้งเดิมของเวียดนาม น้อยคนนักที่จะรู้ว่ากว่าจะมีตำแหน่งที่มั่นคงอย่างทุกวันนี้ เขาต้องผ่านการเดินทางที่ยากลำบาก ตั้งแต่วันทำงานหนักไปจนถึงค่ำคืนแห่งการแสดงที่ทำให้ผู้ชมหัวเราะ

การเดินทางจากเด็กหนุ่มผู้ชื่นชอบเพลงพื้นบ้าน สู่ “ราชาตลกแห่งภาคเหนือ”

ซวนฮิญห์เกิดมาพร้อมกับความหลงใหลในการร้องเพลง และได้แสดงความสามารถของเขาตั้งแต่ยังเด็กมาก เมื่อเขามีอายุเพียง 11-12 ขวบ เขาก็เริ่มหลงใหลในทำนองเพลงพื้นบ้านของ สถานีวิทยุ Voice of Vietnam ทุกเที่ยงวัน เวลา 11.30 น. ตรง เด็กชายฮิงห์จะรีบกลับบ้านเพื่อฟังทำนองเพลงบ้านเกิดของเขา

ในปีพ.ศ. 2520 ขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ซวนฮิญห์ได้รับการรับเข้าเป็นสมาชิกคณะเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh Quan Ho (ปัจจุบันคือคณะเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh Quan Ho) หลังจากทำงานกับคณะเพลงพื้นบ้านในบ้านเกิดมาเป็นเวลา 6 ปี ในปี 1983 ซวนฮิงห์ก็เริ่มสนใจศิลปะของเชอ เขาได้สมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ ฮานอย และได้รับการตอบรับอย่างน่าประหลาดใจ นับแต่นั้นเป็นต้นมา ซวนฮิงห์เริ่มต้นการเดินทางในการศึกษาเพลงพื้นบ้านและควนโฮอย่างเจาะลึก

ศิลปิน ซวนฮิญเหงะ เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ แต่ไม่ใช่ทุกคนสามารถซื้อได้ ภาพที่ 1 — ศิลปิน ซวนฮิงห์ (ปกซ้าย) ในบทสนทนาล่าสุดกับนักข่าว ฟาน ดัง (ปกขวา) ภาพ : เฟสบุ๊ก บุยซวนฮิง

ซวนฮิงห์เดินทางไปฮานอยเพื่อตามความฝันที่สองของเขาและเรียนในชั้นเรียนเดียวกับศิลปินพื้นบ้าน Quoc Truong ศิลปินพื้นบ้าน Hong Ngat ... ต่อมาทั้งสามคนได้กลายเป็นศิลปิน Cheo ชั้นนำที่โด่งดังในเวียดนาม หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอาจารย์ประจำที่โรงเรียน หลังจากสอนหนังสือมาได้ประมาณหนึ่งปี แค่ยืนอยู่ในห้องบรรยายของมหาวิทยาลัยก็ไม่สามารถทำให้ศิลปินหนุ่มคนนี้หยุดได้ เขาเขียนจดหมายลาออกและย้ายไปที่โรงละครฮานอยเชอ

Xuan Hinh เคยเล่าว่า ศิลปินของประชาชน Manh Tuan, ผู้กำกับ Doan Hoang Giang และผู้กำกับ Le Hung ล้วนเป็นครูและพี่น้องที่สำคัญสามคนในอาชีพศิลปินของเขา หากศิลปินพื้นบ้าน Manh Tuan เป็นคนสอน Xuan Hinh เกี่ยวกับบทบาทของตัวตลก cheo ผู้กำกับ Doan Hoang Giang ก็เป็นคนเขียนบทและแก้ไขการแสดงและการร้องเพลงของเขาในละครตลกหลายๆ เรื่อง และผู้กำกับ เล หง ช่วยให้เขามีผลงานที่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชน

เรื่องราวของเขาและศิลปินพื้นบ้าน Quoc Truong กำลังศึกษาวิชา Cheo กับอาจารย์ Manh Tuan นั้นก็ได้รับการบอกเล่าโดย Quoc Truong ในปี 2023 ดังต่อไปนี้ ในเวลานั้น โรงเรียนยังไม่มีการสอนเล่นตลก ดังนั้น Xuan Hinh และฉันจึงเก็บเงินจากการค้าขายเพื่อมาเรียนเป็นการส่วนตัวกับศิลปินพื้นบ้าน Manh Tuan

"ศิลปินประชาชน Manh Tuan สอนให้ฉันเล่นเป็นตัวตลก Cu Sut ตัวตลกมะนาว ตัวตลกสับ ตัวตลกแป้ง ตัวตลกข้างถนน ตัวตลกปีนป่าย... ในเวที Cheo บทบาทของตัวตลกทำให้ผู้ชมมีความหวังและหัวเราะ ในปี 1988 ฉันได้เข้าร่วมการแสดงตัวตลกชื่อดัง "Cu Sut" ในเทศกาลหัวเราะ โดยแสดงที่วังวัฒนธรรมมิตรภาพเวียดนาม - สหภาพโซเวียตเป็นเวลาเกือบ 2 เดือน และได้รับคำชมเชยอย่างอบอุ่นจากผู้ชม" ศิลปิน Xuan Hinh กล่าว

ศิลปิน ซวนฮิญเหงะ เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ แต่ไม่ใช่ทุกคนสามารถซื้อได้ ภาพที่ 2 — ตอนนี้ ซวนฮิญห์ อายุมากกว่า 60 ปีแล้ว เขามีชีวิตที่มีความสุขกับครอบครัวของเขา ภาพ : เฟสบุ๊ก บุยซวนฮิง

ซวนฮิงห์เปิดเผยว่าศิลปินของประชาชน เหงียนมานห์ตวน คือครูที่ส่งอิทธิพลต่อรูปแบบการแสดงของเขาอย่างลึกซึ้งตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงปัจจุบัน ณ เวลานั้น แม้ว่าเขาจะต้องควักกระเป๋าเงินตัวเองเพื่อเรียนหนังสือ แต่ซวนฮิงห์ก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะเดินตามเส้นทางที่เขาเลือก และแล้วครูมั่น ตวน ก็ต้องยอมรับในพรสวรรค์ที่ติดตัวมาของนักเรียนที่มุ่งมั่นคนนี้

“ไม่เพียงแต่ฉันทำงานหนักเพื่อฝึกฝนทักษะของฉันเท่านั้น แต่ฉันยังดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพด้วย ในขณะที่เรียน ฉันยังขายของทุกประเภท ตั้งแต่สุนัข แมว หมู ไก่... เพื่อหาเงินมาจ่ายค่าครองชีพ แม้แต่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ฉันก็ยังไม่ละทิ้งความหลงใหลในการแสดง” ซวนฮิงห์สารภาพ

เมื่อเริ่มต้นอาชีพการแสดง Xuan Hinh แสดงเพียงละครสั้น ๆ ตามงานรื่นเริงและเวทีหมู่บ้านเท่านั้น แต่ค่อยๆ ชื่อเสียงของเขาเริ่มแพร่หลายออกไปมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเขาตระหนักว่าเขาสามารถสร้างความสุขให้กับผู้ชมได้ เขาก็เริ่มมุ่งมั่นที่จะทำศิลปะมากยิ่งขึ้น จากนักแสดงตัวน้อย เขาผันตัวมาเป็นโปรดิวเซอร์รายการ จากนั้นก็สร้างแบรนด์ของตัวเองขึ้นมาด้วยรายการต่างๆ มากมาย เช่น "Cui thay phao dau xuan", "Den ma cuoi", "Bac Nam cung cuoi", "Cui tang suu tho"... ที่น่าสังเกตก็คือ รายการส่วนใหญ่เหล่านี้ได้รับการตั้งชื่อโดย Xuan Hinh เอง

ด้วยสไตล์การแสดงแบบพื้นบ้านที่มีเสน่ห์และการเปลี่ยนแปลงอย่างชำนาญในแต่ละบทบาท ทำให้ Xuan Hinh กลายเป็นใบหน้าที่ขาดไม่ได้บนเวทีตลกทางภาคเหนืออย่างรวดเร็ว เขาไม่เพียงแต่แสดงตลกเท่านั้น แต่ยังเก่งในการรับบทตัวตลกใน Cheo ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่ต้องใช้ความซับซ้อนและเทคนิคขั้นสูง

“ศิลปะเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ แต่ไม่ใช่ทุกคนจะซื้อมันได้”

ซวนฮิญห์เผยเคล็ดลับการรักษาความหลงใหลในงานว่า การยิ้มคือ "ยาชูกำลัง" ที่มีประสิทธิผลที่สุด “ผู้เฒ่าผู้แก่เคยกล่าวไว้ว่า ‘รอยยิ้มมีค่าเท่ากับยาชูกำลังสิบชนิด’ แล้วทำไมเราถึงไม่หัวเราะเพื่อให้มีชีวิตอย่างมีความสุขและมีสุขภาพดีล่ะ” ซวนฮิงห์กล่าวอย่างมีอารมณ์ขัน

อย่างไรก็ตาม ตามที่ Xuan Hinh กล่าวไว้ ศิลปะไม่ใช่แค่การแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นสินค้า – สินค้าพิเศษ “ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถจ่ายได้” เขากล่าวเน้นย้ำ เนื่องจากการจะสร้างสรรค์งานศิลปะอย่างแท้จริง ศิลปินจะต้องมีพรสวรรค์ การแสดงบนเวที และที่สำคัญที่สุดคือ ความทุ่มเทในอาชีพ

ศิลปิน ซวนฮิญเหงะ เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ แต่ไม่ใช่ทุกคนสามารถซื้อได้ ภาพที่ 3 — ศิลปิน Xuan Hinh ดูเท่มากขณะแร็พในเอ็มวี "Bac Bling" ของนักร้อง Hoa Minzy ภาพ: ผู้ผลิต

เมื่อมองย้อนกลับไปในอดีต ศิลปิน Xuan Hinh ยังคงค้นคว้าและสร้างสรรค์ผลงานอย่างต่อเนื่องเพื่อเรียกเสียงหัวเราะอันลึกซึ้งที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณพื้นบ้านให้กับผู้ชม แม้ว่าเขาจะมีอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงมีความหลงใหลในงานเวที และยังเป็น “ยาชูกำลัง” ทางจิตวิญญาณให้กับผู้ชมหลายชั่วรุ่นทั้งในและต่างประเทศ

ด้วยความหลงใหลในอาชีพนี้และได้รับความไว้วางใจจากผู้ชม ในปี 2559 ศิลปิน Xuan Hinh ได้จัดการแสดงสดครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขา ชื่อว่า "Xuan Hinh - The Folk Entertainer" เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของเขาในโลกศิลปะ

ในปี 2025 Xuan Hinh สร้างความฮือฮาในหมู่ผู้ชมทั่วประเทศอีกครั้งด้วยการแสดงแร็ปใน MV "Bac Bling" ที่มีทำนองและเนื้อเพลงที่ติดหู นี่คือ MV ของ Hoa Minzy ร่วมกับ Xuan Hinh, Masew และ Tuan Cry เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมและผู้คนใน Bac Ninh เอ็มวีนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกมากมายจากผู้ชมและนักวิจารณ์ เนื่องจากเป็นการผสมผสานระหว่าง ดนตรี สมัยใหม่กับองค์ประกอบดั้งเดิมของชนบทกิญบั๊กได้อย่างยอดเยี่ยม

ดังนั้นสำหรับ Xuan Hinh การทำศิลปะจึงไม่ใช่แค่เพียงงานเท่านั้น แต่ยังเป็นภารกิจอีกด้วย และบางทีอาจเป็นเพราะความรักที่เขามีต่ออาชีพนี้และความทุ่มเทเพื่อผู้ชมที่ช่วยให้เขาได้กลายมาเป็นนักแสดงตลกชั้นนำของเวียดนาม - ศิลปินที่มีชื่อที่ทำให้ผู้คนมีความสุขเพียงแค่ได้ยิน

ซวนฮิงห์ดูเท่มากในเอ็มวี "Bac Bling" ของ Hoa Minzy (ที่มา : Youtube หวามินจี)

X [ฝัง]https://www.youtube.com/watch?v=CL13X-8o4h0[/ฝัง]

บุ้ย ซวนฮิญ (เกิดเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2503) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ซวนฮิญ เป็นนักแสดง นักแสดงตลก และศิลปิน Cheo ดั้งเดิมชาวเวียดนาม ในฐานะศิลปินที่มีความสามารถหลากหลาย เขาสามารถร้องเพลงพื้นบ้านเช่น เฉา, ซาม, กวานโฮ, ไกลวง และเจาวานได้ เขาถูกเรียกโดยสื่อและเพื่อนร่วมงานว่า “ราชาตัวตลกชอ” โดยเฉพาะ และ “ราชาตลกภาคเหนือ” โดยทั่วไป นอกจากนี้ประชาชนทั่วไปยังรู้จักเขาในชื่อคุ้นหูว่า “ตัวตลกบ้านนอก”

ที่มา: https://www.congluan.vn/nghe-si-xuan-hinh-nghe-thuat-la-thu-hang-hoa-nhung-khong-phai-ai-cung-mua-duoc-post338313.html