ในช่วงปลายสมัยเมจิ โดยเฉพาะในทศวรรษ พ.ศ. 2448-2458 นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หลายท่านได้ถือกำเนิดขึ้น จำนวนนักเขียนที่โดดเด่นในทศวรรษนี้โดยเฉพาะนั้นมีมากกว่าจำนวนนักเขียนสำคัญๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มาก
วรรณคดีเมจิ
เมื่อสิ้นสุดยุคเมจิ โดยเฉพาะในทศวรรษ พ.ศ. 2448-2458 นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หลายคนได้ปรากฏตัวขึ้น เช่น ทานิซากิ จุนอิจิโร่, อะคุตาคาวะ ริวโนสุเกะ, ชิงะ นาโอยะ, โยโคมิตสึ ริอิจิ, คาวาบาตะ ยาสึนาริ นักเขียนบางคนที่ดำเนินตาม "ขบวนการวรรณกรรมชนชั้นกรรมาชีพ" ก็มีกิจกรรมทางการเมือง เช่น โทคุนางะ ซูนาโอะ, ฮายามะ โยชิกิ, โคบายาชิ ทาคิจิ
จำนวนนักเขียนที่โดดเด่นในทศวรรษนี้โดยเฉพาะนั้นมีมากกว่าจำนวนนักเขียนสำคัญๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 มาก ในยุคนี้มีกระแสต่างๆ มากมาย เช่น แนวสัจนิยมใหม่ แนวจิตนิยม แนวธรรมชาตินิยม แนวสัญลักษณ์ แนวเหนือจริง... โดยแต่ละกระแสก็แบ่งออกเป็นกระแสและสำนักเล็กๆ จำนวนมาก
-
 |
| นักเขียน ทานิซากิ จุนอิจิโร่ |
ทานิซากิ จุนอิจิโร่ (พ.ศ. 2429-2508) เขียนเกี่ยวกับความขัดแย้งภายในระหว่างตะวันออกและตะวันตก เขาแสวงหาความสวยงามและไม่สนใจศีลธรรมเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป เขาพรรณนาถึงพลวัตของชีวิตครอบครัวอย่างละเอียดอ่อน โดยมีฉากหลังเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในสังคมญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 20 และเป็นหนึ่งในหกนักเขียนที่มีชื่ออยู่ในรายชื่อสุดท้ายรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปีพ.ศ. 2507 ซึ่งเป็นหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
นวนิยายของเขาโดดเด่นในเรื่องเพศที่รุนแรงและความงามแบบตะวันตกอย่างมาก เขาเดินสวนทางกับกระแสการเขียนอัตชีวประวัติซึ่งเน้นย้ำถึงอัตตาและกลับไปสู่หลักสุนทรียศาสตร์ดั้งเดิม
ความรักของคนโง่ (Chijin no Ai พ.ศ. 2468) เล่าถึงสามีซึ่งเป็นวิศวกรที่จริงจังซึ่งตกหลุมรักและแต่งงานกับสาวฝรั่งที่อายุน้อยมากและเอาแต่ใจซึ่งชอบมีเซ็กส์กับเขา เขาได้กลายเป็นทาสของเธอ และพบความสุขในการทรมานเธอ
The Key (Kagi, 1956) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยวัย 56 ปีและภรรยาวัย 55 ปีของเขา ทั้งสองฝ่ายต่างเขียนไดอารี่ถึงกันอย่างลับๆ แม้จะรู้ว่าแอบอ่านไดอารี่ของอีกฝ่ายก็ตาม สามีรู้สึกว่าตนเองไม่สามารถมีเซ็กส์ได้ จึงพยายามกระตุ้นตัวเองด้วยการทำให้เกิดความหึงหวง ภรรยาก็เล่นเกมนั้นอย่างเงียบๆ และมีสติ ทำให้สามีมีความสุขอีกครั้ง เขาเสียชีวิตด้วยความหลงใหล
ผลงานสำคัญอื่นๆ ของ Tanizaki: Kirin (พ.ศ. 2453), Children (Shōnen, พ.ศ. 2454), Demons (Akuma, พ.ศ. 2455), Swastika (Manji, พ.ศ. 2473), Love in the Dark (Mōmoku Monogatari, พ.ศ. 2474), Dream Bridge (Yume no Ukihashi, พ.ศ. 2502)...
-
Akutagawa Ryūnosuke (พ.ศ. 2435-2470) เป็นนักเขียนสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากภาพยนตร์เรื่อง Rashōmon ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของเขา (Rashōmon - La sou mon พ.ศ. 2458) ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ เขาศึกษาวรรณกรรมอังกฤษ สอนภาษาอังกฤษ และเขียนหนังสือ เขาพยายามที่จะผสมผสานวัฒนธรรมยุโรปและญี่ปุ่นเข้าด้วยกัน
แม้ว่าจะแฝงไปด้วยวัฒนธรรมตะวันตก แต่เขาก็มักหยิบเอาประเด็นที่หลากหลายจากวรรณกรรมญี่ปุ่นและจีนโบราณมาใช้ เขาได้ทิ้งผลงานไว้มากกว่า 140 ชิ้น (ส่วนใหญ่เป็นเรื่องสั้น) เรียงความ และบทกวี เขาดำเนินตามเส้นทางที่แตกต่างจากวรรณกรรมญี่ปุ่นช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยไม่ยึดตามแนวคิดแบบตะวันตก และแนวโน้มของปัจเจกนิยมตามธรรมชาติ ชนชั้นกรรมาชีพ และโรแมนติก (วรรณกรรมแห่งอัตตา)
ผลงานของเขากลับไปสู่เรื่องราวแบบดั้งเดิมแต่มีการวิเคราะห์จิตวิทยาสมัยใหม่ บรรยายอย่างเป็นกลาง ผสมผสานความจริงและจินตนาการ มีวรรณกรรมที่สวยงามแต่กระชับ และมีโครงสร้างที่แน่นหนา เขาโจมตีความโง่เขลา ความหน้าไหว้หลังหลอก และความโลภของชนชั้นกลางในเรื่อง Mori Sensei (1919), The Land (Tochi no Ichibu, 1924)...
ในช่วงบั้นปลายชีวิต ผลงานของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความกลัวสิ่งที่ไม่รู้จัก และถูกหลอกหลอนโดยความบ้าคลั่งของแม่เขา เขาเกรงว่าจะสูญเสียความสามารถในการแต่งเพลงของเขา นอกจากนี้ ยังมีวิกฤตการณ์ปัญญาชนชนชั้นกลางที่เผชิญหน้ากับการเพิ่มขึ้นของลัทธิทหารฟาสซิสต์ เขาฆ่าตัวตายด้วยการกินยาเมื่ออายุ 35 ปี โดยทิ้งภรรยาและลูกสามคนไว้ข้างหลัง
ผลงานสำคัญอื่นๆ ของเขาได้แก่ Old Age (Ronen, 1914), The Nose (Hana, 1916), The Screen of Hell (Jigokuhen, 1918), The Spider's Thread (Kumo no Ito, 1918), Autumn Mountain Scenery (Shuzanzu, 1921), In the Bamboo Forest (Yabu no Naka, 1922), Genkaku Villa (Genkaku Sanbo, 1927)...
ในปีพ.ศ. 2478 คิคุจิ คัง (พ.ศ. 2431-2491) เพื่อนของอะคุตะกาวะ ริวโนสุเกะ นักเขียนและผู้จัดพิมพ์นิตยสารชินชิโช ได้ก่อตั้งรางวัลวรรณกรรมอะคุตะกาวะ ริวโนสุเกะประจำปีที่มอบให้กับนักเขียนรุ่นเยาว์ รางวัลนี้ยังคงเป็นเกียรติยศสูงสุดสำหรับนักเขียนชาวญี่ปุ่นมาเกือบ 90 ปี
-
ชิงะ นาโอยะ (พ.ศ. 2426-2514) เป็นนักเขียนผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อวรรณกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่ และได้รับการยกย่องว่าเป็นปรมาจารย์ด้านวรรณกรรมแนวสมจริง รูปแบบการเขียนของเขาผสมผสานความงามเข้ากับการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาและอารมณ์ที่ละเอียดอ่อน ผลงานของเขาส่วนใหญ่เป็นนวนิยายอัตชีวประวัติ (อัตตา) ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงในชีวิตประจำวันพร้อมรายละเอียดที่พิถีพิถัน ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในวรรณกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่
ตัวอย่างเช่น ในเรื่องสั้นเรื่อง At Kinosaki (Kinosaki de, 1917) คนไข้เด็กที่เพิ่งรอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟมารักษาตัวที่สถานพยาบาลบนภูเขา คิดถึงความตายและชะตากรรมของมนุษย์เมื่อเขาเห็นผึ้งตาย หนูถูกโยนทิ้งขณะว่ายน้ำใต้น้ำ และจิ้งจกถูกโยนทิ้งจนตายโดยไม่ได้ตั้งใจ
ในปี พ.ศ. 2438 มารดาของเขาเสียชีวิต และในฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น บิดาของเขาก็แต่งงานใหม่ เหตุการณ์และฉากในนวนิยายอัตชีวประวัติเรื่อง The Death of a Mother and a New Mother (Haha no Shi to Atarashī Haha, พ.ศ. 2455)
เขาได้รับอิทธิพลจากนิทานแอนเดอร์เซน และเขียนเรื่อง Rapeseed and the Lady (Nanohana to Komusume, 1913) และเรียงความเรื่อง A Drop of Water on the Nile (Nairu no Mizu no Hitoshizuku, 1969) ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดอาชีพนักเขียนของเขา
ผลงานเด่นๆ อื่นๆ ของเขาได้แก่ At the Cape of the Fortress (Ki no Saki Nite, พ.ศ. 2463), Reconciliation (Wakai, พ.ศ. 2460), The God of the Apprentice (Kozou no Kami-Sama, พ.ศ. 2463), The Road of the Dark Night (Anyakouro, พ.ศ. 2464 และ พ.ศ. 2480), The Gray Moonlight (Hai'iro no Tsuki, พ.ศ. 2489)...
(โปรดติดตามตอนต่อไป)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)