เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเธอ นักเขียน เหงียน ถิ มินห์ หง็อก ได้ออกหนังสือ "The Singer"

เมื่อเช้าวันที่ 19 กันยายน สมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์และสำนักพิมพ์ Stage Publishing House ได้จัดงานเปิดตัวหนังสือ "The Singer" และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้แต่ง Nguyen Thi Minh Ngoc ศิลปินจำนวนมากในสาขาละคร ภาพยนตร์ วิจิตรศิลป์ นักเขียน และกวี ต่างเข้าร่วมแสดงความยินดีกับผลงานใหม่ของนักเขียนหญิงซึ่งถือเป็นผู้ที่ "มีความสามารถหลายด้าน" มากในปัจจุบัน

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม นักเขียน บุ้ย อันห์ ตัน รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ Pham Thi Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์โรงละครโฮจิมินห์ซิตี้; นักเขียน Bich Ngan ประธานสมาคมนักเขียนโฮจิมินห์ซิตี้; คุณเล เหงียน ฮิ่ว ประธานสมาคมศิลปินเต้นรำนครโฮจิมินห์ รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ทิ มินห์ ไท ศิลปินชาวบ้าน เล ทุย ศิลปินประชาชน คิม ซวน ศิลปินผู้มีเกียรติ ทาน ล็อค ศิลปินผู้มีเกียรติ ทานห์ ฮอย; ศิลปินผู้มีเกียรติ ฟอง ฮ่อง ถวี ศิลปินผู้มีเกียรติคุณ วาน มอน ศิลปินผู้มีเกียรติ คุณวาน ไห่ ศิลปิน อ้ายนุ, กว๊อก เถ่า; นักวิจัยโรงละคร Ngo Thao นักเขียนบทละคร Hoang Song Viet ผู้กำกับ Xuan Phuong ผู้กำกับ Hong Dung ศิลปิน Vo Minh Lam...

ผู้ประพันธ์ Nguyen Thi Minh Ngoc ได้จัดแสดงละครมากกว่า 30 เรื่อง และเขียนบทละครพื้นบ้านและร่วมสมัยสำหรับละครเวทีมากกว่า 70 เรื่อง เขียนบทภาพยนตร์มากกว่า 30 บท เขียนบทโทรทัศน์หลายร้อยตอน และทำวิจัยเกี่ยวกับละครเวทีและโอเปร่าที่ปฏิรูปแล้วจำนวนหนึ่ง

เธอเขียนบันทึกความทรงจำเรื่อง “Tam Thanh and Loc Doi” ของศิลปินดีเด่น Thanh Loc และเขียนบทให้กับ Tre Film Studio เพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับศิลปินดีเด่น Thanh Ton ซึ่งเป็นพ่อของศิลปินดีเด่น Thanh Loc ซึ่งสร้างความประทับใจอันยิ่งใหญ่ในใจของสาธารณชนเกี่ยวกับศิลปิน hát bội ที่อุทิศตนเพื่อชีวิตด้วยบทบาทที่ดีมากมาย

นักข่าว Pham Thi Ngoc Anh จากสำนักพิมพ์ Stage Publishing House มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

เธอเป็นผู้ประพันธ์บทละครหลายเรื่องด้วยกัน อาทิ "Tia Oi, Ma Dia", "Tien Nga", "Let's love each other", "Dancing heart", "8 women", "Virtuous woman"... (ซึ่งแสดงที่เวที Idecaf) "29 ฉันกลับมาแล้ว", "โปรดร้องไห้นะที่รัก", "ฝันถึงพระจันทร์ในน้ำ", "ไซง่อนมีทางแยก" (เวทีฮวงไทถั่น); “พระอาทิตย์ยามบ่าย” “ทองหรือเงินปลอม” (เวที Quoc Thao) “ความตั้งใจ” (ละครหงวาน), “เสียงของนักศึกษา” (เวที Quoc Thao - Minh Nhi), “นักแสดง” (โรงละคร Tran Huu Trang), “ผู้หญิงที่หายไป”, “ระหว่างสองฝั่งหมอกและควัน”, “ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ในสองบทบาท”...

ศิลปินแห่งชาติ ตรินห์ ถวี มุ้ย กับหนังสือ "The Singer" ของผู้เขียน เหงียน ถิ มินห์ ง็อก

ญาติพี่น้องของนักเขียนเหงียน ถิ มินห์ หง็อก ต่างชื่นชมผลงานศิลปะของเธอ เพราะนอกจากบทละครเวทีที่เธอเขียนแล้ว เธอยังเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม เช่น เรื่อง "Huong Ga", "Ngoc Vien Dong", "Hai Nguyet"...และยังร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Song Lang" กับ Leon Le อีกด้วย “การใช้ชีวิตในความหวาดกลัว” กับ Bui Thac Chuyen (ได้รับรางวัล Golden Kite Award 2023), “บ้านไม่ขาย” กับ Hoang Tuan Cuong, ดัดแปลงจากผลงาน “Do Doc” ของ Binh Nguyen Loc ร่วมกับ Le Hung Phuong...

นักเขียน Bich Ngan มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวไว้ นักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc เป็นผู้หญิงเวียดนามคนแรกที่นำผลงานภาษาเวียดนามมาแสดงบนเวทีบรอดเวย์นอกนิวยอร์กด้วยบทบาทสามประการ ได้แก่ นักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดงในบทละครสองเรื่องคือ "The Missing Woman" (2008) และ "We are..." (2011)

นักเขียน Hoang Song Viet จดจำบทภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ของนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc เช่น "Thuong hoai ngan nam" "Sac xuan gui lai" "Huyen thuy chang Sa Moc"... ซึ่งล้วนแต่เป็นบทภาพยนตร์ที่จริงใจ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความรักอันลึกซึ้งของศิลปิน

นักเขียน เหงียน ถิ มินห์ หง็อก รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อศิลปินจำนวนมากเข้าร่วมพิธีเปิดตัวหนังสือ "The Singer" “ฉันมองเห็นตัวเองอีกครั้งในช่วงแรกๆ ของการแสดง เพราะนอกจากจะเป็นนักเขียนแล้ว ฉันยังเป็นนักแสดงอีกด้วย ความรักที่เพื่อนร่วมงาน ผู้อ่าน และผู้ชมมีต่อฉันนั้นช่างน่ายินดีเหลือเกิน”

ศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc โต้ตอบกับผู้แต่ง Nguyen Thi Minh Ngoc

นักข่าว Pham Thi Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Stage Publishing House กล่าวว่า “หนังสือเรื่อง The singing girl คัดเลือกบทละคร 6 บท ได้แก่ The singing girl, The moon who splits, Tia oi, ma dia, Giua hai boi suong khoi, Hay khoc di em, Nguoi da da loi โดยนักเขียนและผู้กำกับ Nguyen Thi Minh Ngoc บทละครเหล่านี้ล้วนเป็นบทละครเวทีที่มีเนื้อหาเข้มข้น ลึกซึ้ง มีมนุษยธรรม เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจและลักษณะเด่นในสไตล์การเขียนของผู้เขียน ได้แก่ การผสมผสานระหว่างความจริงและความฝันที่คาดเดาไม่ได้และน่าประหลาดใจ ระหว่างศาสนาและชีวิต ระหว่างโศกนาฏกรรมและตลก ระหว่างความนิยมและความรู้ ระหว่างประเพณีและความทันสมัย”

“บทละครที่เขียนโดยนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc เมื่อ 20-30 ปีที่แล้วยังคงมีความเกี่ยวข้องและน่าดึงดูดใจสำหรับผู้ชมละครในปัจจุบัน ฉันเชื่อว่าแม้ว่าเธอจะมีอายุ 70 ​​ปีแล้ว แต่ความแข็งแกร่ง ความรู้สึก ความคิด และการเขียนของเธอยังคงอ่อนเยาว์มาก พลังงานและความปรารถนาในการสร้างสรรค์และนวัตกรรมของเธอยังคงมีมากมายและทันสมัย ​​นักเขียน-นักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc จะมีบทละครใหม่ที่มีคุณค่าอย่างยิ่งเพื่อมีส่วนสนับสนุนละครของประเทศ” นักข่าว Pham Thi Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Stage Publishing House กล่าว

ผู้กำกับ Ton That Can รองประธานสมาคมละครนครโฮจิมินห์ มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับผู้เขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

นักเขียนบทละคร Hoang Song Viet ศิลปินประชาชน Le Thuy ศิลปินผู้มีเกียรติ Phuong Hong Thuy ผู้กำกับ Hong Dung มาแสดงความยินดีกับนักเขียน Nguyen Thi Minh Ngoc

ที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/mung-tuoi-70-tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-ra-mat-sach-co-dao-hat-20230919105348965.htm