แนวทางใหม่ในการส่งเสริมวัฒนธรรมตะวันตก

จากนิตยสาร

ผลิตภัณฑ์ที่กลุ่มวัยรุ่นเหล่านี้ทำ ได้แก่ สิ่งพิมพ์ เช่น ปฏิทิน โปสเตอร์ โปสการ์ด สมุดบันทึก... และโดยเฉพาะนิตยสาร Zine เป็นองค์ประกอบหนึ่งของคำว่า “นิตยสาร” ซึ่งเข้าใจคร่าวๆ ว่าเป็นสิ่งพิมพ์อิสระ มักพิมพ์ด้วยมือในจำนวนจำกัด โดยผสมผสานวัสดุและรูปแบบการแสดงออกต่างๆ มากมาย แต่ละนิตยสารเป็นผลิตภัณฑ์ที่แทบจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ง็อกซวง (ปกซ้าย) และสมาชิกวงลอนซอนพร้อมผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันตก

บ้านของกลุ่มคนหนุ่มสาวตั้งอยู่ที่ถนน Tran Phu แขวง Cai Khe เขต Ninh Kieu เต็มไปด้วยสีสันด้วยสิ่งพิมพ์และเนื้อหาอันเข้มข้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันตก มีสิ่งพิมพ์จำนวนมากที่เน้นในเรื่องสายตาของเรือในตะวันตก เช่น “The Eye of the West - นิตยสารขนาดเล็กเกี่ยวกับสายตาของเรือในตะวันตก” ในนิตยสารฉบับนี้ ผู้เขียนได้อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับธรรมเนียมการวาดดวงตาบนเรือ ซึ่งมีรูปแบบและสีที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับท้องที่ต่างๆ… ในนิตยสารฉบับนี้เขียนว่า “บางคนเชื่อว่าต้องวาดดวงตาบนเรือเพื่อขู่สัตว์ประหลาดในทะเล จระเข้ หรือปลาขนาดเล็ก เพื่อไม่ให้มันโจมตีเรือหรือเรือแคนู”

หรือกับหนังสือพิมพ์ “ผลไม้ตะวันตก” ผู้เขียนได้แนะนำสินค้าพิเศษต่างๆ มากมาย เช่น มะพร้าวน้ำหอมตราวินห์ ลำไยม่วงโซ๊กตรัง ส้มโอลายวุงสีชมพู - ด่งทับ มะเฟืองวินห์กิม - เตียนซาง มังคุดเบญเทร... ที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือกลุ่มเยาวชนได้จัดทำสิ่งพิมพ์เฉพาะเรื่องเกี่ยวกับการที่ชาวตะวันตกใช้มุ้งกันยุงตั้งแต่ในบ้านไปจนถึงเรือ จากประตูสู่ระเบียงหน้าบ้าน... หรือ “สีสันของกระเบื้องดอกไม้” ซึ่งเป็นเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับกระเบื้องดอกไม้ที่เคยใช้ในบ้านตะวันตกในอดีต ซึ่งมีสีสันและลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์มาก และยังมีสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับโบราณวัตถุและสถานที่ ท่องเที่ยว ที่น่าดึงดูดมากมายในโลกตะวันตกอีกด้วย

แต่บางที zine หลายฉบับในคอลเลคชันของพวกเขาอาจเป็นการแนะนำภาษาถิ่นตะวันตกก็ได้ ตั้งแต่ “โรคหอบหืด” “โรคหืด” ไปจนถึง “โรคข้ออักเสบ” “โรคไขข้ออักเสบ”…และคำศัพท์หลายร้อยคำที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคตะวันตก ได้รับการอธิบายและวิเคราะห์โดยกลุ่มอย่างน่าสนใจอย่างยิ่ง สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เหล่านี้คือกลุ่มนี้ทำขึ้นในสไตล์ทันสมัย ​​โดยมีคำพูดที่ดูอ่อนเยาว์และทันสมัย ​​รวมทั้งอารมณ์ขันและความสนุกสนานเล็กน้อย

เรื่องราวของซ่ง

กลุ่มคนหนุ่มสาวมีชื่อว่า Lon Xon และมีหัวหน้ากลุ่มคือ Cécile Ngoc Suong Perdu เกิดเมื่อปี 1996 ปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนการออกแบบกราฟฟิกที่มหาวิทยาลัย RMIT (นคร โฮจิมินห์ ) พ่อของซวงเป็นชาวฝรั่งเศสและแม่ของเธอเป็นชาวเวียดนาม เพื่อนๆ ของเธอมักเรียกเธอว่า หง็อกซวง ซึ่งเป็นคนที่ชื่นชอบวัฒนธรรมตะวันตกมาตั้งแต่เด็ก

สินค้าการออกแบบบางส่วนของ Messy

หง็อกซวงกล่าวว่าเมื่อครั้งที่เขายังเป็นนักเรียน พ่อของเธอจะอ่านหนังสือและเอกสารต่างๆ เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม และรู้สึกหลงใหลในประเทศนี้ที่มีสิ่งที่น่าสนใจมากมาย หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย พ่อของเธอเลือกที่จะออกจากฝรั่งเศสและย้ายไปเวียดนามเพื่อทำงานและใช้ชีวิต หลังจากแต่งงานกับหญิงสาวจากตะวันตก ทั้งคู่ได้ซื้อเรือขนส่งสินค้าในหมู่บ้านต่อเรือของอ่าวงา (Hau Giang) และดัดแปลงให้เป็นเรือท่องเที่ยวเพื่อใช้ทำธุรกิจและมีโอกาส สำรวจ ตะวันตกด้วย ด้วยเหตุนี้ เด็กสาวที่เกิดในปี 1996 จึงหลงใหลในวัฒนธรรมตะวันตกมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้ว่าเธอจะเรียนที่เมืองนอกในประเทศอังกฤษ โดยเน้นด้านเทคโนโลยีเป็นหลัก

หง็อกซวงกล่าวว่าเธอเคยเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย FPT เมืองกานโธ โดยยังเชี่ยวชาญด้านการออกแบบกราฟิกด้วย เธอชื่นชมความคิดในการก่อตั้งชุมชนการออกแบบในเมืองกานโธ ประมาณ 4 ปีที่ผ่านมา Ngoc Suong ได้รวบรวมผลิตภัณฑ์กราฟิกจากนักเรียนเฉพาะทางเพื่อส่งเข้าประกวดในเทศกาล Vietnam Creative Design Festival และได้รับการชื่นชมอย่างมาก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หง็อกซวงได้ก่อตั้งกลุ่มที่ชื่อว่า Lon Xon และดำเนินกิจกรรมมาจนถึงปัจจุบัน Messy เชื่อมโยงคนหนุ่มสาวที่มีความหลงใหลในการสร้างสรรค์เนื้อหาทางดิจิทัลโดยเฉพาะในหัวข้อวัฒนธรรมพื้นเมือง Ngoc Suong กล่าวว่า "Lon Xon ต้องการนำเสนอวัฒนธรรมตะวันตกในรูปแบบเฉพาะตัวของคนรุ่นใหม่ที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี"

และเรื่องราวของกลุ่มเมสซี่

สมาชิกทั้ง 6 คนของ Lon Xon ล้วนเป็นคนรุ่นใหม่ที่มีความมุ่งมั่นในการส่งเสริมวัฒนธรรมผ่านเทคโนโลยี คุณได้แบ่งปันว่า เมื่อพูดถึงลักษณะเฉพาะของตะวันตก มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผู้คนไม่รู้หรือไม่ใส่ใจเนื่องจากพวกเขาคุ้นเคยเกินไป แต่สำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ เรื่องราวเหล่านี้ถือเป็นเรื่องที่น่าสนใจจริงๆ หลังจากศึกษาการออกแบบกราฟิกแล้ว กลุ่มนี้ก็สามารถสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่มีความคิดสร้างสรรค์ด้วยภาษาที่ดูอ่อนเยาว์ สนุกสนาน และไม่ธรรมดา

Ngoc Suong กล่าวว่า “ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ของกลุ่มบริษัทได้รับการคัดเลือกจากลูกค้า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวและนักท่องเที่ยวต่างชาติ นอกจากนี้ นิตยสารของ Lon Xon ยังมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษอีกด้วย และได้ติดตามนักท่องเที่ยวไปยังหลายประเทศทั่วโลก เข้าร่วมงานนิทรรศการและงานแสดงสินค้าเฉพาะทางมากมาย ด้วยเหตุนี้ ความงามของตะวันตกโดยเฉพาะและเวียดนามโดยทั่วไปจึงเป็นที่รู้จักของเพื่อนต่างชาติมากขึ้น” นอกจากการขายออนไลน์แล้ว กลุ่มบริษัทยังมีจุดขายประจำที่ตลาด Can Tho ที่ท่าเรือ Ninh Kieu อีกด้วย ราคาของแต่ละผลิตภัณฑ์มีตั้งแต่หลักหมื่นไปจนถึงหลักแสนบาท ขึ้นอยู่กับเนื้อหา วัสดุพิมพ์...

กลุ่มนี้ได้นำเทคนิคการพิมพ์แบบริโซกราฟ (เรียกโดยย่อว่า การพิมพ์ริโซ) มาใช้ ซึ่งเทคนิคนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในโลกแต่ยังค่อนข้างใหม่ในเวียดนาม การพิมพ์ริโซช่วยหลีกเลี่ยงมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมเนื่องจากวัสดุพิมพ์ทำมาจากน้ำมันรำข้าว น้ำมันถั่วเหลือง เส้นใยกล้วย ฯลฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยวิธีการผลิตหมึกด้วยมือ รายละเอียดต่างๆ ของสิ่งพิมพ์จะเรืองแสงเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อได้รับแสงอัลตราไวโอเลต Ngoc Suong อธิบายเพิ่มเติมว่า การพิมพ์ริโซไม่มีความคมชัด สีที่ทับซ้อนกันไม่ตรงกัน ทำให้เกิดความเบี่ยงเบน ทำให้สิ่งพิมพ์แต่ละฉบับมีความเป็นเอกลักษณ์ มีสีคลาสสิก นอกจากนี้วิธีการพิมพ์นี้ยังสามารถผสมผสานกับการจัดเรียงหน้าที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การพับเข้า พลิกออก หรือแม้แต่การพลิกหน้าด้านในออกเพื่ออ่านข้อมูล... เพื่อสร้างสิ่งพิมพ์ที่น่าสนใจ

Phan Van Khai สมาชิกกลุ่ม Lon Xon แสดงสิ่งพิมพ์ “Eat and Eat in the West” ให้ฉันดู โดยเขาได้ออกแบบและเขียนเนื้อหาเอง นิตยสารฉบับนี้จะแนะนำอาหารพิเศษแบบตะวันตก เช่น เกาะเล็ก เกาะน้อย ซุปเปรี้ยวกับดอกงาดำ ผลิตภัณฑ์ต่างๆ ประกอบไปด้วยภาพวาดที่น่าประทับใจและคำอธิบายสั้นๆ ที่สนุกสนาน ไคกล่าวว่า “ผมพยายามทำให้คนที่ไม่เคยกินอาหารตะวันตกสามารถเข้าใจและสัมผัสถึงมันได้ นี่คือผลิตภัณฑ์ที่ผมชอบจริงๆ” เหงียน คา ตู หญิงสาววัย 21 ปี ที่กำลังศึกษาด้านกราฟิกดีไซน์ ก็สนใจผลงานของ Lon Xon ที่โพสต์ลงในโซเชียลเน็ตเวิร์กเช่นกัน และมาขอร่วมงานกับเธอ และตอนนี้เธอก็เป็นสมาชิกของกลุ่มแล้ว ทูกล่าวว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการผ่านผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นไม่ใช่เพียงแค่ผลิตสินค้าเพื่อขายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างแรงบันดาลใจและถ่ายทอดความรักในวัฒนธรรมตะวันตกไปยังทุกคนด้วย

สมาชิกของ Lon Xon กล่าวว่าถึงแม้ข้อมูลจะสั้นและรูปแบบดูอ่อนเยาว์และสนุกสนาน แต่ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นก็ต้องมีความแม่นยำสูง ดังนั้นในการกำหนดหัวข้อสำหรับผลิตภัณฑ์ กลุ่มจะอ่านเอกสารออนไลน์ ในหนังสือ และในหนังสือพิมพ์ เพื่อสังเคราะห์และประมวลผลข้อมูลในวิธีที่ถูกต้องที่สุด

บทความและภาพ : DANG HUYNH

ที่มา: https://baocantho.com.vn/mot-cach-quang-ba-van-hoa-mien-tay-moi-me-a185644.html