เมืองมองไก 'ทะยานขึ้น' ได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากชายแดนที่สงบสุขและประตูชายแดนที่พัฒนาแล้ว

(ดานตรี) – เมืองมงไก (กวางนิญ) กำลังก้าวขึ้นเป็นภูมิภาคที่มีพลวัต ความก้าวหน้า และเสาหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยอาศัยการสร้างพรมแดนที่สันติ เป็นมิตร และให้ความร่วมมือ และการพัฒนาแบบร่วมกับเมืองตงซิง (จีน)

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามและจีนได้สร้างและรักษาความสัมพันธ์ที่ได้รับการส่งเสริมและยกระดับอย่างต่อเนื่อง และประสบผลสำเร็จที่ดีมากมาย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการพัฒนาเพิ่มมากขึ้นและนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดีมากมาย

เมืองมงไก (กวางนิญ) ติดกับเขตด่งหุ่ง ซึ่งเป็นเขตเศรษฐกิจของมณฑลกวางสี (จีน) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนระหว่างสองท้องถิ่นนี้มีความกระตือรือร้น เจาะลึก และประสบผลสำเร็จเป็นบวก เพื่อเรียนรู้เรื่องราวการรักษาชายแดนอันสันติ การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกันระหว่างประชาชนของพื้นที่ชายแดนทั้งสอง นักข่าวของ Dan Tri ได้สนทนากับนาย Hoang Ba Nam เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง Mong Cai (Quang Ninh)

อาจกล่าวได้ว่าการที่จะบรรลุผลความร่วมมือเชิงบวกระหว่างเขตชายแดนของเวียดนามและจีนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมนั้นต้องมีปัจจัยหลายประการ แต่ปัจจัยที่สำคัญประการหนึ่งคือการรักษาเขตแดนที่สันติ เป็นมิตร และให้ความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย คุณสามารถบอกเราได้หรือไม่ว่าเมืองมงไกได้ทำอะไรเพื่อรักษาสันติภาพชายแดนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา? - ด้วยจิตวิญญาณแห่งการเข้าใจอย่างชัดเจน เข้าใจอย่างมั่นคง และใช้บทเรียนของ "การปรับตัวเข้ากับทุกการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่เปลี่ยนแปลง" ได้อย่างชำนาญ ส่งเสริมคุณค่าต่างๆ ของภูมิเศรษฐศาสตร์และการเมือง เมืองมงไชจึงพยายามสร้าง รักษา และขยายกิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือที่เป็นมิตรกับเมืองตงซิ่งและเขตฟางเฉิง (จีน) ในกระบวนการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ เราคงไว้ซึ่งบรรยากาศที่สันติเสมอ “ภายในอบอุ่น ภายนอกสงบ รักษาเสถียรภาพเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ” โดยมีการดำเนินกิจกรรมในด้านต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราดำเนินการอย่างจริงจังและมีประสิทธิผลตามนโยบายและทิศทางของรัฐบาลกลาง จังหวัดกวางนิญ และบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือฉันท์มิตรระหว่างคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการพรรคเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นประจำทุกปีและในช่วงปี 2022-2026

เราได้ลงนามและปฏิบัติตามข้อตกลงเพื่อจัดตั้งกลไกแลกเปลี่ยนมิตรภาพเชิงยุทธศาสตร์และความร่วมมือในด้านต่างๆ (ด้านสุขภาพ วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การค้า ฯลฯ) เพื่อสร้าง “ความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์” ในความร่วมมือทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายมักจัดการประชุม การเจรจา และสัมมนาเป็นประจำ เพื่อตกลงในประเด็นต่างๆ ที่มีความกังวลร่วมกัน โดยยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความเปิดกว้างและเท่าเทียมกันสำหรับประชาชนและการพัฒนาร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการเยือนและแสดงความยินดีในช่วงวันหยุดและวันส่งท้ายปีเก่า ตลอดจนการเยี่ยมชมภาคสนาม การแลกเปลี่ยนและการหารือ เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างทั้งสองเมือง หน่วยงานเฉพาะทาง หน่วยงาน แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรทางสังคมและการเมืองของเมืองพบปะและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในสาขาต่างๆ กับหน่วยงานที่คล้ายคลึงกันในเมืองด่งหุ่งเป็นประจำ นอกจากนี้เรายังนำรูปแบบการจับคู่แบบ “สถานี-สถานี” และ “สถานี-สถานี” ระหว่างเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนและเจ้าหน้าที่ศุลกากรมาใช้ด้วย ทั้งสองฝ่ายมีรูปแบบการจับคู่กันในระดับตำบล (เขตTran Phu - เมืองTran Dong Hung) ระดับหมู่บ้านและระดับพื้นที่ (พื้นที่Trang Vi - หมู่บ้าน Tra Co และหมู่บ้าน Van Vi - Giang Binh; หมู่บ้าน Po Hen, Hai Son กับหมู่บ้าน Than San, Na Luong); ...

ผ่านกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม เพื่อสร้างความเข้าใจ สร้างพื้นฐานการสร้างและเสริมสร้างความไว้วางใจระหว่างทั้งสองฝ่าย นับตั้งแต่นั้นมา เราได้เสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมของเราในทุกด้านกับเมืองตงซิ่ง (ประเทศจีน) และสร้างความร่วมมืออันสันติ มั่นคง และชายแดนเพื่อการพัฒนาร่วมกัน

คุณช่วยบอกเราได้โดยเฉพาะเจาะจงมากขึ้นหรือไม่เกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดที่เมืองมงไกได้ดำเนินการ การประสานงานกับอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อรักษาความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย การรักษาชายแดนที่สันติเพื่อการพัฒนาร่วมกัน? - ในปี 2566 หลังจากที่สามารถควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 แล้ว เมืองมงไก (เวียดนาม) และเมืองตงซิง เขตฟางเฉิง (จีน) ก็ได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งในไม่ช้า และส่งเสริมความร่วมมือและกิจกรรมการแลกเปลี่ยนฉันท์มิตรจากออนไลน์สู่แบบตัวต่อตัวในลักษณะที่ซิงโครไนซ์และครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราได้จัดการพูดคุย กิจกรรมการแลกเปลี่ยน และการแบ่งปันประสบการณ์ต่างๆ มากมายผ่านทางกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐบาล และช่องทางการทูตของประชาชน ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความเข้าใจและข้อตกลงระหว่างประเทศจำนวน 7 ฉบับ แลกเปลี่ยนและส่งเสริมกิจกรรมการนำเข้า-ส่งออกสินค้า ประสานงานแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโครงการสร้างเขื่อนกั้นชายแดน ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือและแก้ไขปัญหาในขั้นตอนการนำเข้าและส่งออก และเปิดตัวฟังก์ชันการเข้าและออกอย่างเป็นทางการสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีหนังสือเดินทางผ่านประตูคู่ชายแดนมงไก (เวียดนาม) - ตงซิ่ง (จีน) ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2566 นอกจากนี้ เรายังจัดงานนิทรรศการการค้าและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 15 (เมืองมองไก เวียดนาม และเมืองตงซิ่ง ประเทศจีน) ได้สำเร็จในปี 2566 ภายใต้หัวข้อ "ความร่วมมือฉันท์มิตร - การเชื่อมโยงการพัฒนา" งานแสดงสินค้ามีบูธมากกว่า 400 บูธ และมีกิจกรรมแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมที่ไม่ซ้ำใครที่ชายแดน กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือมีความแข็งแกร่ง ลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และพัฒนาอย่างดี เสริมสร้างและส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน จนกลายเป็น "สะพาน" ที่แข็งแกร่งระหว่างทั้งสองประเทศและประชาชน

คุณช่วยสรุปผลลัพธ์ด้านเศรษฐกิจและสังคมของมงไกในปี 2023 ได้ไหมว่าผลลัพธ์เหล่านี้จะมาจากการแลกเปลี่ยนและการค้าระหว่างประชาชนกับท้องถิ่นต่างๆ ของจีนอย่างไร - ในปี 2566 เมืองมงไกมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและภารกิจที่ตั้งไว้ โดยบรรลุเป้าหมาย 15/16 ประการและเกินกำหนดเวลา เมืองได้ใช้โอกาสของการกลับมาเปิดพิธีการทางศุลกากรและประสิทธิภาพของทางหลวงสายวันดอน-มงไกเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยมีตัวชี้วัดหลายตัวที่เข้าถึงระดับสูงเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน (การค้าและบริการเพิ่มขึ้น 115%) เมืองมงไก๋เป็น “จุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยว” โดยมีนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมชมมากกว่า 2.5 ล้านคนในปี 2566 เพิ่มขึ้นร้อยละ 130 จากช่วงเวลาเดียวกัน รายรับงบประมาณแผ่นดินรวมของจังหวัดมงไกสูงเป็นประวัติการณ์ แตะที่เกือบ 5,000 พันล้านดอง โดยรายรับในประเทศอยู่ที่ 2,200 พันล้านดอง สูงเกิน 46.7%... สถานการณ์ความมั่นคงทางการเมืองมีเสถียรภาพ โดยไม่มีเหตุการณ์ฉับพลันหรือไม่คาดคิดเกิดขึ้นในพื้นที่ กิจกรรมการต่างประเทศได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น กลายเป็นจุดสว่าง "ต้นแบบ" ในความสัมพันธ์ความร่วมมือชายแดนระหว่างเวียดนามและจีน จากผลลัพธ์ดังกล่าวข้างต้น ความไว้วางใจของบุคคลและธุรกิจต่อคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานทุกระดับได้รับการเสริมสร้างและเพิ่มมากขึ้น อาจกล่าวได้ว่ารูปลักษณ์ สถานะ และที่ตั้งของเมืองมงไก๋ได้รับการยอมรับเพิ่มมากขึ้น และก้าวขึ้นเป็นภูมิภาคที่มีพลวัต เป็นเสาหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจของจังหวัดและทั้งประเทศ การบรรลุผลลัพธ์ที่ครอบคลุมและสำคัญในทุกสาขาเป็นเพราะเมืองมองไกได้ใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าทางภูมิเศรษฐกิจและการเมืองอันโดดเด่นของตนเอง กระตุ้นศักยภาพทั้งหมดอย่างเข้มแข็ง และดึงดูดทรัพยากรทั้งหมด ซึ่งทรัพยากรจากความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลกับหน่วยงานท้องถิ่นของประเทศอื่นๆ มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญ เฉพาะในปี 2566 เมืองนี้สามารถดึงดูดวิสาหกิจนำเข้า-ส่งออกได้เพิ่มขึ้นอีก 599 ราย ส่งผลให้จำนวนวิสาหกิจที่ดำเนินการตามขั้นตอนนำเข้า-ส่งออกในพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็น 1,028 ราย

นอกจากนี้ ในปี 2566 เรายังได้ลงนามสัญญา 21 ฉบับและความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างวิสาหกิจเวียดนามและจีน (มูลค่าประมาณกว่า 15 ล้านเหรียญสหรัฐ) สินค้านำเข้าและส่งออกรวมอยู่ที่มากกว่า 1.6 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 71.3% จากช่วงเวลาเดียวกัน มูลค่านำเข้า-ส่งออกพุ่งแตะระดับกว่า 4.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ บรรลุเป้าหมาย 100% เพิ่มขึ้น 28% จากช่วงเวลาเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน การผ่านพิธีการทางศุลกากรสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยตามชายแดนก็ได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศให้เข้ามาในเมือง เมืองนี้ได้ดำเนินขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองให้กับผู้คนเกือบ 4 ล้านคน

ตามแนวทางการวางแผนและการพัฒนาของจังหวัดกวางนิญ เมืองมงไกจะถูกพัฒนาให้เป็นเมืองประตูชายแดนที่คึกคักและพัฒนาแล้วที่สุดในภูมิภาค แล้วคุณเล่าให้เราฟังได้ไหมว่า Mong Cai ได้เตรียมพร้อมและจะทำอะไรเพื่อนำแนวทางนี้ไปปฏิบัติ และคุณประเมินศักยภาพทางการค้ากับมณฑลจีนอย่างไร - เมืองมงไก๋ตั้งอยู่ในเขตเศรษฐกิจของอ่าวตังเกี๋ย ซึ่งเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในความร่วมมือ “สองระเบียงเศรษฐกิจหนึ่งเขต” ระหว่างเวียดนามและจีน ปัจจุบันมีประตูชายแดนระหว่างประเทศ 1 แห่งในพื้นที่ แบ่งเป็น 2 พื้นที่ คือ สะพานบั๊กลวน 1 และสะพานบั๊กลวน 2 ซึ่งบริเวณสะพาน Bac Luan II เชื่อมโดยตรงกับทางด่วนสาย Mong Cai-Van Don-Ha Long-Hai Phong-Hanoi ถือเป็นเส้นทางสำคัญที่เชื่อมโยงจังหวัดทางตอนเหนือของเวียดนามกับจีน ซึ่งก่อให้เกิดพลังขับเคลื่อนในการส่งเสริมการพัฒนาการเชื่อมโยงระดับภูมิภาค ปัจจุบันด่านชายแดนม้งไฉได้รับการติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและครบครัน ภาคส่วนประตูชายแดนส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการดำเนินการตามขั้นตอนการยื่นแบบแสดงรายการภาษีทางอิเล็กทรอนิกส์อย่างสอดประสานกัน ส่งผลให้เกิดประสิทธิภาพในการประหยัดทรัพยากรบุคคล เพิ่มศักยภาพในการติดตามตรวจสอบ และลดต้นทุนให้กับธุรกิจ นอกจากนี้เรายังอยู่ระหว่างการวิจัยและนำร่องการนำโมเดล Digital Border Gate มาใช้ที่สะพาน Bac Luan II อีกด้วย ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2566 คู่ด่านชายแดนระหว่างประเทศมงไก-ด่งหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กหลวน II) จะกลายเป็นด่านชายแดนทางถนนที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการตามขั้นตอนการนำเข้าและส่งออกอาหารจากเวียดนามและประเทศในกลุ่มอาเซียนไปยังกว่างซี ประเทศจีน

นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 2566 ประตูชายแดนถนนด่งหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กหลวน II) ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการขั้นตอนนำเข้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเพิ่มอีก 3 รายการ ซึ่งจะช่วยเพิ่มมูลค่าการนำเข้าและส่งออกในเมือง เมืองมงไกยังคงมุ่งเน้นที่การจัดทำแผนงานและโครงสร้างพื้นฐานให้เสร็จสมบูรณ์ โดยเฉพาะโครงการสำคัญเพื่อเพิ่มการเชื่อมต่อในระดับภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่ครอบคลุม การปฏิรูปการบริหาร และการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุน เราแสวงหาโซลูชั่นทุกอย่างเพื่อสร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุด เอื้ออำนวย เปิดกว้าง และเป็นสิทธิพิเศษที่สุดสำหรับกิจกรรมการค้า การท่องเที่ยว และบริการ นอกจากนี้ เรายังเสนอต่อไปว่าหน่วยงานที่มีอำนาจควรเร่งดำเนินการจัดตั้งและยื่นขออนุมัติโครงการเพื่อสร้างกลไกและนโยบายนำร่องการดำเนินโครงการต่างๆ มากมาย เช่น เขตความร่วมมือเศรษฐกิจข้ามพรมแดนเวียดนาม-จีน (กวางนิญ); โครงการก่อสร้างถนนและสะพานทางเข้าบั๊กลวน 3 การวางแผนและก่อสร้างทางรถไฟเชื่อมเมืองคุนหมิง (ประเทศจีน) – ลาวไก (เวียดนาม) กับเมืองมองไก จังหวัดกว๋างนิญ เปิดประตูชายแดนทวิภาคีในพื้นที่ กม.3+4 และเปิดพิธีการศุลกากรสะพาน Bac Luan III ที่ประตูชายแดนระหว่างประเทศ Mong Cai (เวียดนาม) - Dongxing (จีน) โครงการความร่วมมือเพื่อส่งเสริมกิจกรรมด้านโลจิสติกส์ในภาคการขนส่งของเมืองมงไก (เวียดนาม) - เมืองตงซิง (จีน) เราเชื่อว่ายังคงมีพื้นที่อีกมากสำหรับ Mong Cai และ Dong Hung ในการพัฒนาความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายมีเหตุผลที่จะมองในแง่ดีเกี่ยวกับการบรรลุเป้าหมายและแผนของพวกเขา โดยได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ การสนับสนุนและความไว้วางใจของผู้นำทั้งสองฝ่ายได้รับการพิสูจน์ผ่านแถลงการณ์ร่วมและข้อตกลงความร่วมมือ ในเวลาเดียวกัน เรายังมีทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ได้เปรียบ มีความคล้ายคลึงกันในประเพณีวัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความไว้วางใจทางการเมืองจากความร่วมมือที่ครอบคลุมและมีประสิทธิผลในทุกสาขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ออกแบบ : ดึ๊ก บินห์

เนื้อหา: เหงียน ดวง

แหล่งที่มา