ภักดีต่อพรรคตลอดไป

ในช่วงนี้ พรรคการเมือง กองทัพ และประชาชนของเราทั้งหมดเพิ่งจะสิ้นสุดปี 2566 ด้วยความยากลำบากและความท้าทายมากมาย แต่ได้มีผลงานอันน่าภาคภูมิใจหลายประการ พร้อมกันนี้ เริ่มต้นปี 2024 ด้วยความมั่นใจและความกระตือรือร้นใหม่ๆ นับเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ 94 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ 2473 – 3 กุมภาพันธ์ 2567) อีกด้วย

ถนนในกรุงฮานอยได้รับการประดับตกแต่งเพื่อเฉลิมฉลองงานปาร์ตี้ เฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ และเฉลิมฉลองการเริ่มต้นใหม่ของประเทศ ภาพโดย : กว๋างไทย

ในฐานะหัวหน้าพรรคของเรา ผู้มีสติปัญญาและวิสัยทัศน์อันโดดเด่น เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ได้เขียนไว้ว่า "ภูมิใจและมั่นใจภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค มุ่งมั่นที่จะสร้างเวียดนามที่ร่ำรวย มีอารยธรรม มีวัฒนธรรม และกล้าหาญยิ่งขึ้นเรื่อยๆ" ทันทีหลังจากเผยแพร่ในสื่อมวลชน บทความดังกล่าวก็ได้รับความเห็นพ้อง การสนับสนุน และความชื่นชมอย่างสูงจากพรรคการเมืองทั้งหมด กองทัพ และประชาชน รวมทั้งมิตรต่างประเทศ

ความเป็นผู้นำของพรรคการเมือง-ปัจจัยหลักที่กำหนดชัยชนะทั้งหมด

นี่เป็นข้อสรุปที่สำคัญอย่างยิ่งของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง จากประสบการณ์ 94 ปีในการสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มั่นคงในการหักล้างข้อโต้แย้งเท็จของกองกำลังศัตรูที่มีเป้าหมายเพื่อลดบทบาทผู้นำและปฏิเสธความเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเหนือรัฐและสังคม ในฐานะบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งเข้าใจและเชี่ยวชาญลัทธิมากซ์-เลนินและความคิดของโฮจิมินห์อย่างถ่องแท้ ดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมายทั้งในระดับส่วนกลางและระดับท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรับผิดชอบงานด้านทฤษฎีของพรรคเป็นเวลาหลายปี เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ได้สรุปอย่างลึกซึ้งและครอบคลุม ยืนยันและประเมินบทบาทความเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้อย่างถูกต้องในบทความรำลึกครบรอบ 94 ปีของการก่อตั้งพรรค

ก่อนที่พรรคของเราจะถือกำเนิด แม้ว่าจะมีวิธีการต่างๆ มากมายในการช่วยประเทศชาติ ตั้งแต่การลุกฮือของนักวิชาการ ไปจนถึงการลุกฮือของชาวนา รวมไปถึงแนวทางปฏิวัติของชนชั้นกลาง...; แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นและกระตือรือร้นอย่างยิ่ง และต้องเสียสละอย่างมากมาย แต่เนื่องด้วยข้อจำกัดทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะการขาดแนวการปฏิวัติที่ถูกต้อง การเคลื่อนไหวเหล่านี้จึงไม่ประสบความสำเร็จ นับตั้งแต่พรรคของเราถือกำเนิดขึ้น โดยมีผู้นำที่ถูกต้อง การปฏิวัติของเวียดนามก็ประสบความสำเร็จมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจ การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ

เลขาธิการ Nguyen Phu Trong สรุปว่า เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงปี 1930-1975 พวกเราภาคภูมิใจ มั่นใจ และรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อพรรคที่รุ่งโรจน์และลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งได้นำการปฏิวัติของเวียดนามจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งไปสู่อีกครั้งอย่างชาญฉลาด และยังคงเขียนหน้าทองคำอันเจิดจ้าในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนามที่กล้าหาญและมีอารยธรรม ซึ่งได้รับความชื่นชมและชื่นชมอย่างสูงจากทั่วโลก: ดำเนินการปฏิวัติเดือนสิงหาคมที่ "สะเทือนโลก" ได้สำเร็จ ยึดอำนาจไว้ในมือของประชาชน นำประเทศของเราออกจากการเป็นทาสของลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมในปี 1945 สงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสในระยะยาวสิ้นสุดลงด้วยความตกลงเจนีวาและชัยชนะของการรณรงค์เดียนเบียนฟูที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก ในขณะที่สร้างลัทธิสังคมนิยมและต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมอเมริกันในภาคเหนือ เรายังต่อสู้กับสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของ "การทัพเดียนเบียนฟูทางอากาศ" และการทัพโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์

ภาพรวมของความสำเร็จของเหตุการณ์ปฏิวัติตั้งแต่ก่อตั้งพรรคจนถึงปีพ.ศ. 2518 โดยเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง แสดงให้เห็นถึงการคิดเชิงทฤษฎีอันเฉียบคมและสรุปอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามในศตวรรษที่ 20 ด้วยการสรุปดังกล่าว ร่วมกับกระบวนการวิจัยเชิงทฤษฎีและการสรุปเชิงปฏิบัติ เลขาธิการยังเป็นพยานทางประวัติศาสตร์อีกด้วย โดยได้พบเห็นช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์มากมายในประวัติศาสตร์ชาติในศตวรรษที่ 20 และมีเวลาเพียงพอที่จะสรุปผลการปฏิวัติเวียดนามที่ประสบความสำเร็จภายใต้การนำของพรรค สิ่งเหล่านี้เป็นเนื้อหาหลักที่สำคัญของบทความเรื่อง “ภาคภูมิใจและมั่นใจภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค มุ่งมั่นที่จะสร้างเวียดนามที่ร่ำรวย มีอารยธรรม มีวัฒนธรรม และกล้าหาญยิ่งขึ้นเรื่อยๆ”

ในส่วนที่สองของบทความ เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง สรุปความเป็นผู้นำของพรรคในการเอาชนะผลที่ตามมาของสงคราม ดำเนินการด้านนวัตกรรมและการบูรณาการระหว่างประเทศ สร้างประเทศของเราให้น่าอยู่สวยงามยิ่งขึ้น

เลขาธิการชี้ให้เห็นว่า: เมื่อเผชิญกับข้อกำหนดใหม่ๆ สำหรับสาเหตุของการก่อสร้างและการป้องกันประเทศในประเทศที่สงบสุข เพื่อเอาชนะข้อบกพร่องของกลไกการวางแผนแบบรวมศูนย์ ระบบราชการ และการอุดหนุน ซึ่งนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจและสังคมในช่วงหลังสงคราม บนพื้นฐานของการสรุปความคิดริเริ่มในทางปฏิบัติและความคิดสร้างสรรค์ของประชาชน พรรคของเราได้ดำเนินกระบวนการปรับปรุงใหม่ ตามที่เลขาธิการได้กล่าวไว้ นโยบายการต่ออายุได้ตอบสนองความต้องการของความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นถึงความมั่นคงและการคิดสร้างสรรค์ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และเปิดศักราชใหม่สำหรับการพัฒนาประเทศ คำยืนยันของเลขาธิการนี้ได้รับการพิสูจน์และทดสอบแล้วในทางปฏิบัติ และได้รับการยอมรับอย่างสูงจากชุมชนนานาชาติ เนื่องจากหลังจากเกือบ 40 ปีแห่งนวัตกรรม เราได้บรรลุผลสำเร็จที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายประการ ได้แก่ การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การรักษาความมั่นคงและการป้องกันประเทศ งานสร้างพรรคและแก้ไขปรับปรุงได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง; ตำแหน่งและศักดิ์ศรีของเวียดนามได้รับการยกระดับเพิ่มมากขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ

เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ยืนยันว่า กระบวนการปรับปรุงใหม่ได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่และเชิงบวกแก่ประเทศอย่างแท้จริงในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา ส่งผลให้ “ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และชื่อเสียงในระดับนานาชาติอย่างในปัจจุบันมาก่อน” โดยทั่วไป ผู้ที่ได้อาศัยและประสบกับเหตุการณ์ในช่วงหลายปีก่อนโด่ยเหมยและความสำเร็จเกือบ 40 ปีของโด่ยเหมยจะเข้าใจข้อสรุปของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่องเป็นอย่างดี ซึ่งแสดงให้เห็นบทบาทความเป็นผู้นำของพรรค นโยบายการปฏิรูปที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ที่เหมาะสมกับความเป็นจริงของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม มันมีความหมายมากยิ่งขึ้นเพราะในปีแรกๆ ของกระบวนการปรับปรุงใหม่ การล่มสลายของประเทศสังคมนิยมในยุโรปตะวันออกและสหภาพโซเวียตส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อกระบวนการปรับปรุงใหม่ในเวียดนาม แต่พรรคของเรายังคงบังคับเรือปฏิวัติของเวียดนามอย่างมั่นคงผ่านแก่งน้ำ และไปถึงฝั่งแห่งความรุ่งโรจน์ด้วยผลลัพธ์เชิงปฏิบัติที่หลากหลายและชัดเจน ทำให้ชีวิตของประชาชนของเรามีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเพิ่มมากขึ้น!

การสรุป 94 ปีแห่งการสถาปนา การก่อสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เน้นย้ำว่า การปฏิบัติอันอุดมสมบูรณ์และชัดเจนของการปฏิวัติเวียดนามนับตั้งแต่ก่อตั้งพรรคได้พิสูจน์ให้เห็นว่า การนำที่ถูกต้องและชาญฉลาดของพรรคเป็นปัจจัยหลักที่ตัดสินชัยชนะของการปฏิวัติทั้งหมด และก่อให้เกิดปาฏิหาริย์มากมายในเวียดนาม ในทางกลับกัน โดยผ่านกระบวนการนำการปฏิวัติ พรรคของเราได้รับการผ่อนปรนและมีความเป็นผู้ใหญ่เพิ่มมากขึ้น สมกับบทบาทและภารกิจในการนำการปฏิวัติ และความไว้วางใจและความคาดหวังของประชาชน ความเป็นจริงนั้นยืนยันความจริงประการหนึ่ง: ในเวียดนาม ไม่มีพลังทางการเมืองใดนอกจากพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ที่มีความกล้าหาญ ความฉลาด ประสบการณ์ ชื่อเสียงและความสามารถเพียงพอที่จะนำประเทศให้เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด นำพาชัยชนะปฏิวัติของชาติจากครั้งหนึ่งสู่อีกครั้ง

บทสรุปนี้แสดงให้เห็นถึงความสูงทางสติปัญญาของผู้นำพรรคของเรา เป็นแหล่งกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับพรรคการเมือง กองทัพ และประชาชนทั้งคณะในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ การพัฒนาอุตสาหกรรม ความทันสมัย และการบูรณาการระหว่างประเทศ เรามีความภาคภูมิใจที่ได้มีประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามที่รุ่งโรจน์ พรรคที่กล้าหาญของประชาชนเวียดนามที่กล้าหาญ มากกว่าที่เคย การรักษาศรัทธาต่อพรรคเป็นทางเลือกที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวสำหรับชาวเวียดนามทุกคน สำหรับคนเวียดนาม และสำหรับชาติเวียดนาม นั่นคือข้อความและทิศทางที่สำคัญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ในบทความรำลึกครบรอบ 94 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

ก้าวสู่สังคมนิยมอย่างมั่นคง

ในส่วนที่สามของบทความเรื่อง “ส่งเสริมประเพณีอันรุ่งโรจน์แห่งความรักชาติและการปฏิวัติต่อไป มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศสำเร็จภายในปี 2568 และ 2573 สร้างเวียดนามที่ร่ำรวย มีอารยธรรม มีวัฒนธรรม และกล้าหาญยิ่งขึ้น” เลขาธิการได้ระบุสถานการณ์ในระดับนานาชาติ ระดับภูมิภาค และระดับประเทศอย่างชัดเจน นอกจากจะชี้ให้เห็นข้อดีแล้ว ยังได้ชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากและความท้าทายที่เวียดนามต้องเผชิญอีกด้วย ในขณะเดียวกันเราจะต้องไม่เป็นคนมีอัตวิสัย พึงพอใจ หรือหลงใหลในผลลัพธ์และความสำเร็จที่ได้รับมากเกินไป และไม่ควรมองโลกในแง่ร้ายหรือหวั่นไหวเมื่อเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทาย ตรงกันข้าม เราจำเป็นต้องมีความสงบนิ่งและมีจิตใจแจ่มใสอย่างยิ่ง นำผลลัพธ์และบทเรียนที่ได้รับมาใช้ให้เกิดประโยชน์ เอาชนะข้อจำกัดและจุดอ่อนที่ยังคงมีอยู่ โดยเฉพาะตั้งแต่ต้นภาคเรียนที่ 13 จนถึงปัจจุบัน เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง มุ่งมั่น และคว้าทุกโอกาสและข้อได้เปรียบไว้ เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด ดำเนินการตามโปรแกรม แผนงาน เป้าหมาย และงานที่กำหนดไว้ในวาระที่ 13 และจนถึงปี 2030 ให้สำเร็จ ข้อเตือนใจของเลขาธิการมีความจำเป็นอย่างยิ่ง เพราะเราจะต้องไม่ "นิ่งนอนใจ" แม้ว่าผลลัพธ์ที่ได้จะยิ่งใหญ่และครอบคลุม แต่ยังคงมีความยากลำบากและความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะการทำลายล้างของกองกำลังศัตรูต่อพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

หลังจากที่ได้ร้องขอให้พรรคทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งหมดเข้าใจอย่างถ่องแท้ และนำบทเรียนที่เรียนรู้มาเกี่ยวกับนวัตกรรมในวิธีการและรูปแบบการทำงานและขั้นตอนความเป็นผู้นำที่ได้จากการประชุมกลางเทอมของคณะกรรมการกลางชุดที่ 13 มาใช้อย่างมีประสิทธิผลแล้ว เลขาธิการจึงได้ร้องขอให้มีการให้ความสำคัญในการปฏิบัติตามภารกิจสำคัญด้านการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างมีประสิทธิผล การพัฒนาทางวัฒนธรรมและสังคม; การป้องกันประเทศ,ความมั่นคง,การต่างประเทศ; การสร้างพรรคและระบบการเมือง และสุดท้ายเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมใหญ่พรรคในทุกระดับ มุ่งสู่การประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 แนวปฏิบัติของเลขาธิการเป็นทั้งข้อกำหนดและความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของพรรค กองทัพ และประชาชนของเราทั้งหมด ก่อนประวัติศาสตร์ของชาติ หากเราปฏิบัติตามคำสั่งเหล่านี้ได้ดีภายใต้การนำของพรรค เราจะสร้างเวียดนามที่ร่ำรวย มีอารยธรรม มีวัฒนธรรม และกล้าหาญยิ่งขึ้นไปในทิศทางของลัทธิสังคมนิยมอย่างแน่นอน

โดยสรุป ในความยินดีและความตื่นเต้นของคนทั้งประเทศในการต้อนรับวันตรุษจีนปี 2567 ของนายเก๋า ติน และการต้อนรับวันครบรอบ 94 ปีของพรรคของเรา บทความของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นแหล่งกำลังใจและแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับพรรคทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งหมดในการเอาชนะความยากลำบากต่อไป มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและแผนที่กำหนดไว้สำหรับปี 2567 และมุ่งสู่การบรรลุผลสำเร็จของมติการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ความสูงทางสติปัญญาของผู้นำพรรคของเราในบทความนี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการสรุปการก่อตั้ง การก่อสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของพรรคของเราในช่วงกว่า 90 ปีที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังเพิ่มคุณค่าทางทฤษฎีของพรรคเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่การปฏิวัติเวียดนามได้ประสบมา รวมทั้งแนวทางที่ประเทศของเรากำลังมุ่งเป้าไปด้วย

ด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ เช่นเดียวกับสมาชิกพรรค การเข้าใจและดำเนินการตามประเด็นต่างๆ ที่เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เสนอขึ้นในบทความอย่างถ่องแท้ ถือเป็นทั้งภารกิจและหนทางในการเสริมสร้างความไว้วางใจโดยสมบูรณ์ต่อผู้นำของพรรคว่า ภายใต้การนำของพรรค ประชาชนเวียดนามจะเข้มแข็ง มั่งคั่ง มีอารยธรรม มีความสุข ก้าวไปสู่ลัทธิสังคมนิยมอย่างมั่นคง และยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลกอย่างที่ลุงโฮปรารถนามาตลอดในช่วงชีวิตของเขา!

พันเอก,รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน วัน ซาว รองผู้อำนวยการสถาบันประวัติศาสตร์การทหาร

แหล่งที่มา