สาเหตุที่ศิลปินแห่งชาติ หลานเฮือง ล่าช้าในการจดทะเบียนสมรสกับศิลปินดีเด่น ทัตบิ่ญ

อยู่กินกันครบ 10 ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้

- ดูเหมือนว่าทุกคนจะรู้ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องราวความรักระหว่างศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินดีเด่น Tat Binh แล้ว ดังนั้นมีอะไรไหมที่คุณเก็บซ่อนไว้และไม่เคยบอกใคร?

มีเรื่องที่น่าสนใจมากอย่างหนึ่งซึ่งฉันจะพูดตอนนี้ เมื่อเราเกษียณแล้ว และกำลังจะกลายเป็นคุณปู่ คุณย่า และคุณย่าทวด หลังจากเลิกกันครั้งแรกและมาอยู่ที่เกาะตัทบิ่ญและอาศัยอยู่กับสามี ฉันมีมุมมองแปลกๆ ว่าฉันไม่อยากเป็นสามีและภรรยาที่แท้จริง ตอนนั้นฉันแค่อยากอยู่ด้วยกันเพราะคิดว่าบางทีแบบนั้นอาจจะทำให้เรามีความสุขมากขึ้น ทั้งคู่จึงจดทะเบียนสมรสหลังจากใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลา 10 ปี

แต่การจดทะเบียนสมรสก็ตลกมากเช่นกัน สามีถามว่า “แล้วคุณว่ายังไง เราก็ต้องจดทะเบียนสมรสด้วย!” ฉันตอบว่า “ฉันไม่อยากจดทะเบียนสมรส ฉันแค่ชอบที่จะใช้ชีวิตแบบนี้ ถ้าโชคร้ายที่ชีวิตคู่ของคุณกับฉันไม่สามารถเข้ากันได้อีกต่อไป หรือวันหนึ่งชะตากรรมของเราสิ้นสุดลง เราจะต้องขึ้นศาล และมันจะยุ่งยากเกินไป”

ศิลปินแห่งชาติหลานเฮืองและศิลปินดีเด่นตาตัตบิ่ญมีความรักใคร่ต่อกัน ภาพโดย: Quynh An

สามีของฉันพูดอีกครั้ง “ฉันบอกคุณนะว่า ถ้าบ้านไม่มีชื่อคุณทั้งสองคนอยู่ แล้วเกิดเรื่องยุ่งยากขึ้นภายหลัง คุณจะเป็นคนที่แพ้” ตอนสร้างบ้านผมบอกว่าใครๆ ก็สามารถมีชื่อของตัวเองอยู่บนบ้านได้ ดังนั้นเมื่อสามีพูดแบบนั้น ฉันก็บอกว่า “ฉันไม่ต้องการมัน เมื่อเราเลิกกัน บ้านหรือสิ่งอื่นใดก็ไม่สำคัญอีกต่อไป”

เมื่อเห็นดังนั้น คุณบิ่ญจึงบอกให้ฉันใส่ชื่อฉันไว้ในบ้าน การได้ยินเขายอมแพ้ต่อฉันแบบนั้นทำให้ฉันรู้สึกผิดเล็กน้อย ฉันต้องยอม: "ถ้าคุณทำแบบนั้น คุณกับฉันก็ควรจดทะเบียนบ้านนั้นด้วย เพื่อที่เราทั้งสองจะได้มีชื่อของตัวเอง จะได้รู้สึกเหมือนว่าเราสร้างบ้านนี้ด้วยกันจริงๆ" เราจึงแต่งงานกันในช่วงปลายยุค 1990 ราวๆ ปี 1997-98

ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินดีเด่น Tat Binh อยู่ร่วมกันมาเกือบ 40 ปีแล้ว

ฉันเคารพงานอดิเรกของสามี

- จากภายนอกทุกคนสามารถมองเห็นได้ว่าศิลปินประชาชน Lan Huong และศิลปินเกียรติคุณ Tat Binh มีชีวิตคู่ที่สุขสันต์ แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงอุปสรรคและพายุในชีวิตแต่งงานที่คนภายนอกไม่สามารถมองเห็นได้ หลังจากจดทะเบียนสมรสมาเกือบ 30 ปี คุณเคยเสียใจกับการตัดสินใจของคุณบ้างไหม?

ไม่ใช่ค่ะ! ฉันไม่มีอะไรเสียใจเป็นพิเศษ ฉันแต่งงานครั้งแรกตอนที่ยังเด็กเกินไป มุมมองของฉันยังคงมองด้านเดียวอยู่ ณ เวลานั้นฉันไม่รู้จักการเห็นใจหรือยอมรับจุดด้อยของอีกฝ่ายเลย สามีคนก่อนของฉันก็ไม่ได้แย่อะไรมาก ต่อมาฉันจึงคิดว่าบางทีโชคชะตาอาจจะพาฉันไปแบบนั้น ในชีวิตคู่ก็ต้องมีโชคชะตาเช่นกัน

การใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับคุณตัทบิ่ญตั้งแต่ปี 2531 จวบจนถึงปัจจุบัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมามีการปะทะกัน การทะเลาะเบาะแว้ง และความขัดแย้งมากมาย แต่ด้วยชะตากรรมของสามีภรรยา ทุกอย่างจึงกลับมาเป็นปกติ เราไม่เคยนั่งลงและตกลงกันว่าคุณหรือฉันควรเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น แต่ผ่านหลายปีมานี้เรายังคงอยู่ด้วยกัน เช่น ฉันเคารพงานอดิเรกของสามีและให้พื้นที่ส่วนตัวแก่เขาเสมอ

เขาชอบไปดื่มกับเพื่อนแต่ฉันไม่เคยจู้จี้แบบว่า: ทำไมคุณถึงไปดื่ม? ทำไมคุณไม่กลับบ้านตอนนี้ล่ะ? ฉันยอมให้คุณไปดื่ม ไปก็สนุก ดื่มก็เมา ดังนั้นเมื่อเขากลับบ้านแล้วอาเจียน ฉันก็ยังคงมีความสุข

หรือเช่นเขาชอบสูบบุหรี่ ผมมักจะบอกเสมอว่า “พี่ชาย คุณแก่แล้วไอแบบนี้ คุณควรเลิกสูบบุหรี่” นายบิ่ญพูดเพียงประโยคเดียว ว่า “ตอนนี้มีความสุขอะไร ฉันก็รู้ว่ามันเป็นอันตราย แต่ตอนนี้ฉันอายุเจ็ดสิบกว่าแล้ว ชีวิตไม่แน่นอน ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นมีความสุขอย่างเดียวเท่านั้น...” ผมตอบกลับไปอย่างรวดเร็วว่า “ไม่เป็นไรครับ สูบได้แต่ต้องสูบพอประมาณ ไม่มากเกินไป!”

คุณบิ่ญรักลูกๆ และหลานๆ มาก ดังนั้นฉันจึงจัดพื้นที่ส่วนตัวบางส่วนให้เขาได้อยู่สบายด้วย ในส่วนของลูกๆหลานๆของนายบิ่ญ ผมไม่ยุ่งครับ เขาก็เช่นกัน เรารู้สึกว่าชีวิตของเราเหมือนจะค่อยๆ เติบโตขึ้นไปวันๆ ตอนแรกก็เดินกะเผลกๆ แล้วค่อยๆ ดีขึ้นและเป็นปกติมาจนถึงตอนนี้

ฉันยังคงบอกกับลูกๆ ว่า “ลูกๆ ของฉัน ฉันสรุปได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น ชีวิตไม่อาจหลีกเลี่ยงความพลิกผันได้ แต่การเอาชนะความพลิกผันจะนำไปสู่ฝั่งที่ราบรื่น หากเราพูดว่าชีวิตไม่มีการพลิกผัน การปะทะกัน และความวุ่นวาย นั่นก็ไม่ใช่ชีวิตครอบครัว ทุกครอบครัวล้วนมีพายุ บางครอบครัวไม่สามารถเอาชนะได้ เช่น ฉันและอดีตสามีของฉัน แต่เมื่อเราเอาชนะมันได้ ชีวิตก็จะวิเศษมาก”

กับลูกๆของนายบิ่ญ ฉันยังคงเรียกตัวเองว่า คุณหนู

- หลังจากใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันมานานเกือบ 40 ปี คุณยังเรียกลูกๆ ของสามีว่า “คุณหนู” อยู่ไหม?

เป็นเรื่องจริงที่ผมยังเรียกตัวเองว่า “คุณหนู” กับลูกๆ ของคุณบิ่ญห์ พวกเขาเรียกฉันว่าคุณยายแทนฉัน ตอนนี้ลูกๆของเราแก่แล้ว. พี่สาวสามีฉันอายุ 53-54 ปี คนเล็กอายุ 49-50 ปี และลูกๆ ของฉันอายุ 43-44 ปี ทุกคนแก่หมดแล้ว ฉันเพิ่งเห็นว่าฉันได้ผ่านพ้นความยากลำบากทั้งหมดมาแล้ว และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือฉันต้องยอมรับสิ่งแย่ๆ ในตัวผู้อื่น

ศิลปินผู้มีเกียรติ ตัต บิ่ญ มีอายุมากกว่าศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง 14 ปี

ชีวิตเราไม่ใช่เรื่องโรแมนติก

- หลายๆ คนคิดว่าคู่รักที่เป็นศิลปินใช้ชีวิตอิสระและโรแมนติกมากกว่าคนทั่วไป แล้วคู่ศิลปิน หลานเฮือง - ตัตบิ่ญ ล่ะ?

ชีวิตเราไม่ใช่เรื่องโรแมนติก บางทีฉันอาจจะโรแมนติกนิดหน่อยแต่สามีฉันไม่ใช่ หากมีความรักโรแมนติกเกิดขึ้นระหว่างคนสองคน ความรักนั้นจะถูกทำลายลงอย่างรวดเร็วในชีวิตแต่งงาน ความโรแมนติกคือเพียงจุดเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิต แต่ชีวิตคู่ก็คือการหาเลี้ยงชีพ มีลูก...

ในฐานะศิลปิน ชีวิตของเราก็เหมือนกับครอบครัวอื่นๆ ที่มีเรื่องให้ต้องกังวลมากมาย เช่น เพื่อนบ้าน เพื่อนบ้าน ว่าฉันเข้ากับคนๆ นี้ได้ดีหรือเปล่า และยังมีบางครั้งที่ฉันใจร้ายและอ่อนโยน อย่าคิดว่าศิลปินเป็นเพียงบุคคลธรรมดาทั่วๆ ไป

- ทั้งสองคนเกษียณอายุแล้ว และเมื่ออายุมากขึ้นซึ่งไม่ได้ทำงานประจำอีกต่อไป ชีวิตแต่งงานของศิลปินแห่งชาติ Lan Huong และศิลปินดีเด่น Tat Binh ได้เปลี่ยนแปลงไปหรือไม่?

ยิ่งอายุมากขึ้นเรายิ่งรักกันมากขึ้น เมื่อเราแก่ตัวลงและไม่ต้องทำงานประจำวันอีกต่อไป เรามีเพียงกันและกัน มีเพียงความรัก และมีคนๆ หนึ่งที่คอยสนับสนุนอีกคนหนึ่ง ฉันไม่เคยคิดว่าวันหนึ่งฉันจะมีอายุเกิน 60 ปี

(ที่มา: Vietnamnet)

แหล่งที่มา