ข้อความสร้างแรงบันดาลใจถึงนักศึกษาในพิธีรับปริญญา

มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ VNU เพิ่งจัดพิธีรับปริญญาครั้งแรกประจำปี 2024 ให้กับผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก ปริญญาโท และปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยใหม่มากกว่า 1,000 ราย ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติ

ปริญญาชุดแรกที่มอบให้ในปี 2567 มีผู้สำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาเอก 15 ราย ปริญญาโท 85 ราย และปริญญาตรี 937 ราย ในสาขาวิชาเอกต่างๆ เช่น เศรษฐศาสตร์ การบริหารธุรกิจ การธนาคารและการเงิน การบัญชี เศรษฐศาสตร์การพัฒนา เศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศ และเศรษฐศาสตร์

ความสนุกสนานของนิสิตในพิธีรับปริญญา ภาพ: UEB

ในพิธีนี้ คณะกรรมการโรงเรียนได้มอบเกียรติบัตรจากผู้อำนวยการมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอยให้แก่นักศึกษาหลักสูตร QH-2020-E จำนวน 6 คน พวกเขาได้รับผลงานที่ยอดเยี่ยมในหลักสูตรของตนและสำเร็จการศึกษาในสาขาวิชาเอกในฐานะนักศึกษาที่เรียนดีที่สุด

คณะกรรมการโรงเรียนได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากผู้อำนวยการ VNU ให้กับนักศึกษาที่มีผลการเรียนดีเด่นในรายวิชาและได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในทุกสาขาวิชา ภาพ: UEB

รองศาสตราจารย์ ดร. เล จุง ทันห์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ หวังว่าเมื่อเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ นักศึกษาปริญญาตรี ปริญญาโท และแพทย์ใหม่ๆ จะยังคงมุ่งมั่น เรียนรู้ตลอดเวลา มีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่ง มุ่งมั่นในทุกกิจกรรม ไม่กลัวความยากลำบาก และพร้อมที่จะมีส่วนสนับสนุนชุมชนและปิตุภูมิ

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตรุก เล ประธานสภามหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ VNU ส่งข้อความให้กำลังใจแก่บัณฑิตใหม่ ปริญญาโท และปริญญาเอกในพิธีสำเร็จการศึกษา

หนังสือพิมพ์ลาวดง อ้างอิงคำพูดของรองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ตรุก เล ดังต่อไปนี้:

“พิธีรับปริญญาในวันนี้เป็นวันที่คุณจะประกาศอย่างเป็นทางการต่อสังคมว่ากลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถจากมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ ซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่ที่เป็นพลเมืองโลกที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติเวียดนาม พร้อมที่จะนำหัวใจ - คุณธรรม - สติปัญญา - ความสามารถพิเศษมาใช้เพื่อรับใช้ประเทศและปิตุภูมิ”

รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Truc Le – ประธานสภามหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ VNU ภาพ: UEB

หลังจากพิธีในวันนี้ ก็ถึงเวลาที่เราคุณครูและนักเรียนจะต้องกล่าวคำอำลากันชั่วคราว หลังจากที่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาเป็นเวลา 4 ปี โดยเรียนรู้และฝึกฝนร่วมกัน เอาชนะความท้าทายต่างๆ ร่วมกัน พัฒนาทักษะเชิงปฏิบัติร่วมกัน และเขียนความทรงจำอันน่าประทับใจเกี่ยวกับเยาวชนนักเรียนของเรา พวกเขายังได้สัมผัสกับวัฒนธรรมการเรียนรู้ที่แตกต่างกันมากมายทั่วโลก และร่วมกันสร้างคุณค่าที่ดีให้กับโรงเรียนและสังคม...

ในช่วงเวลาสำคัญนี้ ก่อนที่คุณจะบอกลา UEB เพื่อเริ่มต้นเส้นทางใหม่ในชีวิต ฉันหวังว่าคำพูดจากใจที่ฉันส่งให้คุณวันนี้จะถูกพกพาติดกระเป๋าเป้ไปกับคุณในการเดินทางครั้งใหม่ในชีวิต

ก่อนอื่นฉันหวังว่าคุณจะคงศรัทธาต่อสิ่งดีๆ ในชีวิตอยู่เสมอ ชีวิตมักจะมีด้านตรงข้ามกันเสมอ เช่น กลางวันและกลางคืน สว่างและมืด ความสุขและความเศร้า

อาจมีต้นตอมาจากความหุนหันพลันแล่น หุนหันพลันแล่น โง่เขลา และเย่อหยิ่งของวัยรุ่น มันอาจจะต้องเสียค่าใช้จ่ายบางอย่าง แต่อย่าสูญเสียศรัทธาในชีวิตที่สวยงามนี้ มาเปลี่ยนมุมมืดและโน้ตเสียงต่ำเหล่านั้นให้กลายเป็นความสวยงามในชีวิตของคุณกันเถอะ

สิ่งที่สองที่ฉันอยากจะบอกคุณคือเราควรอยู่ร่วมกันด้วยความเมตตา ร่วมกันส่งเสริมความเมตตาและความซาบซึ้งใจ พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะเก็บหัวใจไว้ใกล้ตัวและเก็บดวงตาไว้ให้ไกล

คุณได้เรียนรู้วิธีการรับใช้ผู้อื่นเพื่อให้ผู้อื่นสามารถรับใช้คุณได้ ซึ่งเป็นวิธีที่อาจารย์ของคุณได้ให้คำแนะนำคุณอย่างระมัดระวังตลอดสี่ปีที่คุณเรียนมหาวิทยาลัย

ครูจะคอยอยู่เคียงข้างคุณเพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ๆ ให้กับคุณเสมอ โปรดจำไว้ว่า UEB เป็นบ้านอันอบอุ่นที่พร้อมต้อนรับคุณกลับมาเสมอ

สุดท้ายนี้ ผมหวังว่าคุณจะปลูกฝังเจตนารมณ์อันแข็งแกร่งในชีวิตและมีสำนึกอันสูงส่งต่อความรับผิดชอบต่อชาติ

ชาวเวียดนามเป็นชนชาติที่ไม่ยอมแพ้ต่อใคร โดยได้สร้างและปกป้องประเทศมาเป็นเวลานับพันปี ชีวิตที่สงบสุข รุ่งเรือง และมีความสุขที่ครูอาจารย์และนักเรียนได้รับอยู่ในขณะนี้ เป็นผลมาจากการที่บิดาและปู่ต่อสู้อย่างมุ่งมั่นและเสียสละเลือดเนื้อและกระดูกมาหลายชั่วอายุคนเพื่อยึดครองผืนดินและภูเขาทุกตารางนิ้ว...

ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเลือดแห่งความกล้าหาญและความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของนักศึกษา UEB ของเรายังคงนำพวกเขาไปสู่อุดมคติของชีวิตที่สูงส่ง ชีวิตที่มีเกียรติ และชีวิตที่มีความหมาย

เรามายึดมั่นพันธกิจของประเทศในยุคนี้กันเถอะ ดำเนินชีวิตอย่างอุทิศตน แสดงออกถึงความเป็นตัวเองกันเถอะ จะมีช่วงเวลาที่คุณสะดุดล้ม จะมีช่วงเวลาที่คุณท้อแท้ แต่เป็นช่วงเวลานั้นที่เราได้เรียนรู้บทเรียน ยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง และก้าวไปข้างหน้า

ก้าวไปข้างหน้า อย่ากลัวพายุ จงกล้าที่จะเติบโตขึ้น เปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณ...

อำลาวันนี้ พบกันใหม่อีกครั้งครับ...

"ลาแล้วเจอกันใหม่ ขอให้โชคดีทุกคน!"

ที่มา: https://laodong.vn/ldt/giao-duc/loi-nhan-nhu-truyen-lua-cho-sinh-vien-tai-le-trao-bang-tot-nghiep-1373912.ldo