ล็อคนิงห์ (บิ่ญเฟื้อก): ทุนสินเชื่อนโยบายสนับสนุนการผลิตและครัวเรือนธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบาก

Người dân vui mừng phấn khởi khi nhận tiền vay từ cán bộ (tại Điểm giao dịch xã Lộc Phú, huyện Lộc Ninh), để đầu tư SXKD — ประชาชนมีความสุขและตื่นเต้นเมื่อได้รับเงินกู้ (ที่จุดทำธุรกรรมของตำบลล็อคฟู เขตล็อคนิญ) เพื่อลงทุนในการผลิตและธุรกิจ

จากทุนกู้ของโครงการนี้ หลายครัวเรือนนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพและถูกต้องตามจุดประสงค์ ส่งผลให้รายได้ของพวกเขาค่อยๆ เพิ่มขึ้นและมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น ตัวอย่างทั่วไปคือครอบครัวของนางสาว Dao Thi Vin กลุ่มที่ 2 หมู่บ้าน Sooc Rung ตำบล Loc Phu อำเภอ Loc Ninh เล่าว่า ในปี 2564 เมื่อทราบเกี่ยวกับโครงการสินเชื่อเพื่อการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบากของธนาคารเพื่อนโยบายสังคมแห่งเวียดนาม ฉันได้กู้ยืมเงินอย่างกล้าหาญเป็นจำนวน 50 ล้านดอง โดยมีระยะเวลากู้ยืม 3 ปี เมื่อถึงกำหนดชำระคืนเงินกู้ คุณวินกล่าวว่าด้วยเงินทุนที่กู้มา ครอบครัวของเธอจึงสามารถปลูกสวนพริกได้ ปัจจุบันสวนพริกมีรายได้และเจริญเติบโตดีทำให้ครอบครัวมีความมั่นคง ทางเศรษฐกิจ ในปี 2567 เธอได้รับการพิจารณาให้กู้ยืมเงิน 100 ล้านดองเพื่อขยายและพัฒนาต้นพริกอีก 500 ต้น เพื่อที่จะพัฒนาสวนพริกของครอบครัวต่อไป

เช่นเดียวกับครอบครัวของนางวิน ครัวเรือนการผลิตและธุรกิจจำนวนมากในพื้นที่ที่ยากลำบากในตำบลล็อคฟูได้รับเงินกู้เพื่อลงทุนในการซื้อวัสดุ อุปกรณ์ และวิธีการผลิต การซื้อเมล็ดพันธุ์พืช สัตว์... จึงเกิดรูปแบบการร่ำรวยจากสินเชื่อพิเศษมากมาย เช่น รูปแบบการพัฒนาการเพาะปลูก การเลี้ยงสัตว์... มีส่วนช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตครัวเรือนในพื้นที่ที่ยากลำบากในพื้นที่

Gia đình ông bà Lưu Thị Thu Thảo (ở ấp 6, xã Lộc An, huyện Lộc Ninh), vui mừng phấn khởi bên vườn bơ và ổi, cho thu nhập khoảng 120 triệu đồng/năm, do được đầu tư nguồn vốn vay 50 triệu đồng từ Chi nhánh NHCSXH huyện Lộc Linh. — ครอบครัวของนายและนาง Luu Thi Thu Thao (ในหมู่บ้าน 6 ตำบล Loc An เขต Loc Ninh) มีความสุขและตื่นเต้นกับสวนอะโวคาโดและฝรั่งของพวกเขา ซึ่งสร้างรายได้ประมาณ 120 ล้านดองต่อปี จากการลงทุน 50 ล้านดองในเงินกู้จากสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Linh

นายเหงียน ดึ๊ก ฟอง ผู้อำนวยการสำนักงานธุรกรรมกองทุนสินเชื่อประชาชนอำเภอหลกนิญ กล่าวว่า โครงการสินเชื่อเพื่อครัวเรือนการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ยากลำบาก ได้รับการดำเนินการในอำเภอดังกล่าวมาตั้งแต่ปี 2550 ตามมติที่ 31/2550/QD-TTg ของ นายกรัฐมนตรี โดยมีวงเงินกู้สูงสุด 30 ล้านดอง/ครัวเรือน ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2559 เป็นต้นไป ยอดเงินกู้สูงสุดได้รับการปรับเป็นเพิ่มเป็น 50 ล้านดอง/ครัวเรือน ในกรณีเฉพาะบางกรณี จำนวนเงินกู้สามารถปรับได้ตั้งแต่ 50 - 100 ล้านดอง/ครัวเรือน และเงินกู้จะต้องมีหลักประกันเป็นสินทรัพย์ที่เกิดจากทุนเงินกู้ อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ 9%/ปี

เพื่อดำเนินการตามโปรแกรมอย่างมีประสิทธิผล ทุกปี สาขาธนาคารนโยบายสังคมระดับเขตจะแนะนำคณะกรรมการของธนาคารนโยบายสังคมระดับเขตเพื่อกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงให้กับแต่ละตำบล ในระหว่างกระบวนการดำเนินการ ให้ประสานงานกับคณะกรรมการพรรค รัฐบาลตำบล สมาคมและองค์กรต่างๆ เพื่อตรวจสอบ กำกับดูแล และให้แน่ใจว่าทุนสินเชื่อนโยบายไปถึงผู้รับประโยชน์ที่ถูกต้อง และนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้อง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ครัวเรือนที่ต้องการทุนเพื่อการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ที่มีความยากลำบากเข้าถึงเงินกู้ได้อย่างรวดเร็ว ตอบสนองความต้องการในการลงทุนเพื่อขยายการผลิตและธุรกิจ และเพิ่มรายได้

Cán bộ Phòng Giao dịch NHCSXH huyện Lộc Ninh đến thăm, kiểm tra hộ gia đình trên địa bàn xã Lộc Phú vay vốn đầu tư chăn nuôi bò, phục vụ sản xuất — เจ้าหน้าที่สำนักงานธุรกรรมกองทุนสินเชื่อประชาชน อำเภอหลกนิญ เข้าเยี่ยมชมและตรวจสอบครัวเรือนในตำบลหลกฟูที่กู้ยืมเงินมาเพื่อลงทุนเพาะพันธุ์วัวและเลี้ยงสัตว์

จนถึงปัจจุบัน สาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Ninh กำลังดำเนินการโครงการต่างๆ จำนวน 17 โครงการ โดยมียอดสินเชื่อคงค้างรวมทั้งสิ้น 610 พันล้านดอง ลูกค้า 13,077 ราย โดยยอดหนี้คงค้างของโครงการสินเชื่อเพื่อการผลิตและธุรกิจครัวเรือนในพื้นที่ยากลำบากในเขตอำเภอมีจำนวนกว่า 105,000 ล้านดอง โดยมีครัวเรือนที่ยังมีหนี้อยู่จำนวน 2,250 ครัวเรือน โดยมียอดเงินกู้เฉลี่ย 47 ล้านดอง/ครัวเรือน มูลค่าหมุนเวียนสินเชื่อใน 8 เดือนแรกของปี 2567 อยู่ที่ 23,296 พันล้านดอง โดยมีลูกค้าสินเชื่อ 377 ราย รายได้จากการจัดเก็บหนี้ 17,459 พันล้านดอง ด้วยทุนพิเศษของโครงการนี้ ผู้คนได้ลงทุนในการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีประสิทธิผล และรายได้และวิถีชีวิตของผู้คนก็เปลี่ยนไปมาก ผู้คนชำระเงินต้นและดอกเบี้ยตรงเวลา

ตามที่นาย Nguyen Duc Phong ผู้อำนวยการสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Ninh กล่าวว่า เพื่อส่งเสริมการเบิกจ่ายเงินทุนสำหรับครัวเรือนที่ต้องการความช่วยเหลือ ธนาคารนโยบายสังคมเขตได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ ในทุกระดับผ่านกิจกรรมการให้สินเชื่อ เพื่อทำหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อและแนะนำผู้กู้ยืมให้ใช้เงินทุนเพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้องและมีประสิทธิภาพตามวัตถุประสงค์ของโครงการ

เป็นที่ยอมรับว่าโครงการสินเชื่อเพื่อการผลิตและครัวเรือนธุรกิจในพื้นที่ที่ยากลำบากซึ่งดำเนินการโดยสาขาธนาคารนโยบายสังคมเขต Loc Ninh นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยช่วยให้ประชาชนมีเงื่อนไขในการพัฒนาการผลิตและรักษาเสถียรภาพในชีวิตของตน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในความพยายามบรรเทาความยากจนในท้องถิ่น

ธนาคารนโยบายสังคม สนับสนุนแรงงานกว่า 405,000 คน กู้เงินเพื่อลงทุนด้านการผลิตและธุรกิจ สร้างงาน

ที่มา: https://baodantoc.vn/loc-ninh-binh-phuoc-von-tin-dung-chinh-sach-tiep-suc-cho-ho-san-xuat-kinh-doanh-tai-vung-kho-khan-1727414784033.htm