เทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam 2023 - โอกาสในการส่งเสริมศิลปะแบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์อันหลากหลาย

ในช่วงค่ำของวันที่ 4 พฤศจิกายน ณ เวที Thuy Dinh เมืองโบราณ Hoa Lu จังหวัด Ninh Binh จะมีงานวัฒนธรรมที่ดึงดูดความสนใจจากผู้รักศิลปะแบบดั้งเดิมเป็นพิเศษ นั่นคือเทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam ประจำปี 2023 ก่อนเริ่มเทศกาล ตามบันทึกในท้องถิ่นต่างๆ ของ Ninh Binh บรรยากาศที่คลับ Xam นั้นน่าตื่นเต้นมาก ในเยนโมซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นบ้านเกิดของศิลปะซาม มีชมรมร้องเพลงซาม 4 แห่งที่ฝึกซ้อมทั้งวันทั้งคืนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับงานเทศกาล

ต้องบอกทันทีว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการจัดงานนี้ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างของเทศกาลนี้อยู่ที่ว่า เทศกาลนี้ได้ดึงดูดสโมสร Xam เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก โดยมีสโมสรถึง 20 แห่ง จาก 10 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ และมีนักแสดงและนักดนตรีเกือบ 200 คน ในจำนวนนี้มีคณะผู้แทนจากเมืองใหญ่ๆ มากมาย เช่น ฮานอย นคร โฮจิมินห์ กว่างนิญ ไฮฟอง...

อย่างที่ทุกท่านทราบดีอยู่แล้วว่า สถานที่ต่างๆ ดังกล่าวข้างต้นล้วนเป็นสถานที่ที่กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะได้รับการพัฒนาอย่างสูง ผู้ที่รักงานศิลปะในปัจจุบันมีทางเลือกมากมาย แต่หลายคนยังคงมีความหลงใหลในศิลปะการร้องเพลง Xam เป็นพิเศษ นั่นพิสูจน์ให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาอันแข็งแกร่งของศิลปะแบบดั้งเดิมนี้ในชีวิตทางวัฒนธรรมร่วมสมัย

ในนิงห์บิ่ญ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดศิลปะการร้องเพลง Xam บ้านเกิดของ Ha Thi Cau ศิลปินการร้องเพลง Xam ผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นนักร้องข้างถนนคนสุดท้ายในศตวรรษที่ 20 ศิลปะการร้องเพลง Xam ยังได้รับการอนุรักษ์ ดูแล และส่งเสริมโดยกรมวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง

หลังจากที่คุณ Cau เสียชีวิต ลูกศิษย์และแฟนๆ ของเขาต่างก็ได้สะสมทำนองเพลง Xam ที่คุณ Cau มักร้องเมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ และยังได้ก่อตั้งชมรม Xam และสอน Xam ให้กับผู้คนมากมายอีกด้วย

ก่อนเทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam ปี 2023 จะเกิดขึ้น ตามบันทึกในท้องถิ่นต่างๆ หลายแห่งของ Ninh Binh บรรยากาศในคลับ Xam นั้นน่าตื่นเต้นมาก ในเยนโมซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นบ้านเกิดของศิลปะการร้องเพลงซาม มีชมรมร้องเพลงซามมากถึง 4 แห่งที่ฝึกซ้อมทั้งวันทั้งคืนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับงานเทศกาล

ศิลปินผู้มีเกียรติ Pham Kim Ngan หัวหน้าชมรมร้องเพลง Kim Ngan Xam ตำบล Yen Nhan (เขต Yen Mo) กล่าวว่า ทันทีที่เราได้รับข้อมูลจากกรมวัฒนธรรมและข้อมูลของเขต Yen Mo เกี่ยวกับการจัดเทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam ปี 2023 เราก็ได้รวบรวมสมาชิกของชมรมเพื่อดำเนินการตามแผนฝึกซ้อม

ชมรมมีสมาชิกมากกว่า 10 ราย รวมถึงสมาชิกรุ่นเยาว์จำนวนมาก ตามภารกิจของกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ สโมสรของเราจะมีการแข่งขัน 3 รอบการแสดง ชมรมได้ซ้อมเพลงกันอย่างคล่องแคล่ว มีเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากครบครัน และพร้อมที่จะเข้าร่วมงานเทศกาลแล้ว

ชมรมร้องเพลง Kim Ngan Xam เป็นหนึ่งในชมรมที่รวบรวมสมาชิกรุ่นเยาว์ที่มีเสียงร้องไพเราะและมีความหลงใหลในศิลปะของวง Xam ไว้มากมาย นี่เป็นอีกหนึ่งชมรม Xam ไม่กี่แห่งที่ได้เข้าร่วมงานเทศกาล การแสดง และการแลกเปลี่ยนต่างๆ มากมาย และมีประวัติความสำเร็จอันยาวนานด้วยการได้รับเหรียญรางวัลและเหรียญรางวัลมากมาย

ศิลปินผู้มีเกียรติ คิม งาน กล่าวเสริมว่า นอกจากชมรม Kim Ngan Xam (เยนนาน) และชมรมร้องเพลง Ha Thi Cau Xam (เยนฟอง) ซึ่งเป็นชมรม Xam ดั้งเดิมแล้ว เขตเยนโมยังมีชมรม Xam อีก 2 ชมรมที่เข้าร่วม ได้แก่ ชมรมชุมชนเยนดง และชมรมเมืองเยนถิญห์ นี่คือ 2 สโมสรที่เข้าร่วมเป็นครั้งแรก นี่แสดงให้เห็นว่า Xam มีการพัฒนาที่แข็งแกร่งในการเคลื่อนไหว โดยขยายไปได้ไกลขึ้น ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่แค่สโมสรดั้งเดิมเท่านั้น

“สำหรับใครที่รักการร้องเพลงของ Xam มันคือความสุขที่หาที่เปรียบไม่ได้ เราหวังว่าจะมีการจัดงานเทศกาลต่างๆ มากขึ้น เพื่อที่เราจะได้แลกเปลี่ยน เรียนรู้ แสดง และมีโอกาสแนะนำความดีและความงามของศิลปะการร้องเพลงของ Xam ให้กับสาธารณชน ศิลปะการร้องเพลงของ Xam ถือเป็น “เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม” ของบ้านเกิดของเรา Yen Mo เราหวังว่าจะสามารถส่งเสริมการร้องเพลงของ Xam ให้แพร่หลายมากขึ้นผ่านงานเทศกาลนี้ เพื่อให้ Xam พัฒนาตนเองได้อย่างเข้มแข็งและลึกซึ้งยิ่งขึ้นในชีวิตสมัยใหม่...” - ศิลปินดีเด่น Pham Kim Ngan หัวหน้าชมรมร้องเพลงของ Kim Ngan Xam กล่าว

จนกระทั่งปัจจุบัน การร้องเพลงซามก็ได้แพร่หลายไปสู่ท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัดแล้ว เขตต่างๆ เช่น Gia Vien, Hoa Lu, Yen Khanh และเมือง Tam Diep ต่างก็มีสโมสรเข้าร่วมงานเทศกาลนี้ เช่นเดียวกับอำเภอกิมซอน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีฐานะมั่นคงในก่าทรู เทศกาลนี้ยังมีชมรมร้องเพลง Xam ที่ค่อนข้างใหญ่ซึ่งมีสมาชิกหลายคนซึ่งเป็นนักแสดงหนุ่มที่ทั้งมีความสามารถและหน้าตาดี ทำนองเพลง Xam ที่พวกเขานำมาแสดงในงานเทศกาลมีความเป็นเอกลักษณ์และน่าดึงดูดใจเช่นเดียวกับเพลงพิเศษ Ca Tru ของพวกเขา

สำหรับเขตฮวาลือ ซึ่งเป็นสโมสรศิลปะดั้งเดิมของหมู่บ้านด่งเฮ้ย ตำบลนิงอาน ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเขตฮวาลือเพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลนี้ นายตา กวาง ถวีต สมาชิกที่กระตือรือร้นของสโมสรศิลปะดั้งเดิมของหมู่บ้านด่งเฮ้ย ตำบลนิญอาน กล่าวว่า รูปแบบศิลปะที่ต้องการจะพัฒนาได้นั้น จำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมให้แพร่หลายไปสู่สาธารณชน ได้รับการยอมรับจากสาธารณชน และกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางจิตวิญญาณของพวกเขา ศิลปะการร้องเพลงของซามก็เช่นกัน จำเป็นต้องจัดงานเทศกาลและการแสดงต่างๆ เพื่อให้สาธารณชนได้รับรู้ เห็นถึงความดีและความงามของซาม จากนั้นพวกเขาจะได้รักและมีความตระหนักในการอนุรักษ์ เผยแพร่ อนุรักษ์ และพัฒนา...

ตามแผนงานการเปิดและการแสดงจะจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 วันที่เวที Thuy Dinh เมืองโบราณ Hoa Lu ที่นี่เป็นสถานที่ที่มี นักท่องเที่ยว มาเยี่ยมชมจำนวนมาก จะเป็นการสร้างโอกาสที่ดีให้นักท่องเที่ยวได้เพลิดเพลิน คุ้นเคย และเรียนรู้ศิลปะการร้องเพลงซามมากยิ่งขึ้น

และตามความคาดหวังของคณะกรรมการจัดงานเทศกาล นี่ยังเป็นโอกาสในการส่งเสริมและแนะนำศิลปะการแสดงพื้นบ้านของการร้องเพลงซาม ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอีกด้วย พร้อมกันนี้ยังเป็นกิจกรรมสร้างจิตสำนึกให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกชุมชน ในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะการร้องเพลงซาม ซึ่งเป็นพื้นฐานในการจัดทำเอกสารระดับชาติเพื่อส่งให้ UNESCO ขึ้นทะเบียนศิลปะการร้องเพลงซามไว้ในรายชื่อมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่จำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากมนุษยชาติโดยด่วน

มายฟอง

แหล่งที่มา