เทศกาล Hoa Lu - เพื่อเป็นเกียรติแก่ความภาคภูมิใจของชาติและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่

เทศกาล Hoa Lu จังหวัด Ninh Binh เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนจันทรคติที่ 3 เพื่อรำลึกและแสดงความขอบคุณต่อการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษในการสร้างและปกป้องประเทศ ปลุกเร้าประเพณีความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติและการเคารพตนเอง และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ในหมู่ประชาชนเวียดนาม

กว่า 1,057 ปีแล้วที่เทศกาล Hoa Lu ไม่เพียงแต่รักษาคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันโดดเด่นเอาไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว นิงห์บิ่ญ ซึ่งสมควรได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนามอีกด้วย

รักษาและส่งเสริมคุณค่าอันดีงาม

ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในตำบล Truong Yen เมือง Hoa Lu เทศกาลประเพณีโบราณของ Hoa Lu นี้ยังรู้จักกันในชื่อเทศกาล Truong Yen หรือเทศกาลธง Lau ด้วย

ตามประวัติศาสตร์เก่าแก่ ในช่วงราชวงศ์ศักดินา เทศกาล Truong Yen เป็นเทศกาลประจำชาติเนื่องจากเป็นโอกาสรำลึกถึงจักรพรรดิและวีรบุรุษของชาติ ได้แก่ Dinh Tien Hoang และ Le Dai Hanh

ในช่วงวันจัดงานถึงแม้จะมีช่วงที่สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยจนต้องกระทบต่อกิจกรรมบางอย่างของเทศกาล แต่บรรยากาศภายในงานก็ยังคงสนุกสนานและน่าตื่นตาตื่นใจ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวให้เข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก

ในฐานะที่เป็นลูกหลานของนิญบิ่ญ ทุกคนต่างก็ภูมิใจในประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของบรรพบุรุษของตน ประเพณีดังกล่าวได้รับการอนุรักษ์และรวมอยู่ในกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาล Hoa Lu ตั้งแต่ประเพณีศิลปะการต่อสู้ไปจนถึงเสียงสะท้อนของกลองมวยปล้ำ ประเพณีแห่งการเรียนรู้ด้วยความรักและความรักในบทกวี ผ่านการแข่งขันเขียนพู่กัน รักศิลปะผ่านการแลกเปลี่ยนเชิงศิลปะของการร้องของเชอ การร้องของวาน การร้องของซาม...

เทศกาลเป็นสถานที่เพื่อแสดงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นและยังเป็นสถานที่อนุรักษ์สาระสำคัญของคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมมากมายอีกด้วย

นายฮวง วัน เฮียว จากอำเภอกิมเซิน จังหวัดนิญบิ่ญ เปิดเผยว่า เขาได้เข้าร่วมงานเทศกาลกลองและเต้นรำของอำเภอนี้มาหลายปีแล้ว แต่ทุกครั้งที่เขากลับมาที่เทศกาลฮวาลือเพื่อแสดงร่วมกับทีมอื่นๆ เขาก็ยังคงรู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจอยู่เสมอ

เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ให้คนในเมืองหลวงโบราณได้แนะนำความงามทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเผยแพร่คุณค่าเหล่านั้นให้กับคนรุ่นใหม่และนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกด้วย

ลักษณะเฉพาะตัวของพิธีกรรมและส่วนเทศกาลของเทศกาล Hoa Lu ก่อให้เกิดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ทำให้เทศกาลนี้แตกต่างและน่าดึงดูดใจเมื่อเทียบกับเทศกาลอื่นๆ

เมื่อเดินทางกลับสู่เมืองนิญบิ่ญและเปิดเทศกาล Hoa Lu ในปี 2568 โดยตรง รอง นายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง ยืนยันว่านี่คือดินแดนที่เปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ โดยมีเมือง Hoa Lu ที่มีชื่อเสียงเป็นศูนย์กลาง ซึ่งวีรบุรุษอย่าง Dinh Bo Linh ได้ขึ้นครองบัลลังก์และก่อตั้งเมืองหลวง Dai Co Viet ซึ่งเป็นรัฐศักดินาที่รวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางแห่งแรกของเวียดนาม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์ศักดินาในประวัติศาสตร์ของชาติ

คู่มังกรนำขบวนแห่น้ำเข้าสู่ลานวัดของพระเจ้าดิงห์ เตียน ฮวง (ภาพ: ดึ๊ก ฟอง/VNA)

ในยุคหน้า นิงห์บิ่ญจำเป็นต้องดำเนินการวิจัย เจาะลึก และมุ่งเน้นในการเผยแพร่และสร้างความตระหนักรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนรุ่นใหม่ เกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณฮวาลือและรัฐไดโกเวียด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดได้เสริมสร้างการอนุรักษ์ การใช้ประโยชน์ และการส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลต่างๆ ส่งเสริมการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานและอนุรักษ์พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ทางจิตวิญญาณของเทศกาล มีโครงการฝึกอบรมเผยแพร่ความรู้ด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ความเชื่อ ประเพณี และประเพณีต่างๆ อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะด้านทรัพยากรมนุษย์ที่ให้บริการเทศกาล เชื่อมโยงกิจกรรมการอนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมการท่องเที่ยวที่แหล่งโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณโฮอาลือ

ใช้ประโยชน์จากเทศกาลเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว

ในฐานะดินแดนโบราณอันอุดมไปด้วยประเพณีทางวัฒนธรรม นิญบิ่ญดึงดูดนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ด้วยความงดงามของภูมิประเทศและภูมิประเทศที่มีชื่อเสียงมากมายเท่านั้น แต่ยังมีเทศกาลต่างๆ ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันล้ำลึก เช่น เทศกาล Hoa Lu อีกด้วย

ถือเป็นทรัพยากรสำคัญที่จังหวัดสามารถใช้ประโยชน์เพื่อรองรับการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นิญบิ่ญได้ฟื้นฟูพิธีกรรมของบรรพบุรุษเกือบทั้งหมด จำลองและยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ดิงห์เล พร้อมทั้งกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาต่างๆ มากมายที่ฝังแน่นด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม สร้างบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์ คึกคัก และหลากหลายทางวัฒนธรรม

นอกเหนือจากกิจกรรมที่จัดตามประเพณีแล้ว ในปีนี้ เทศกาล Hoa Lu ยังจัดขึ้นด้วยกิจกรรมใหม่ๆ มากมาย เช่น การสัมมนาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของนางสาว Pham Thi Tran ผู้ก่อตั้งวงการละครเวียดนาม การสัมมนาและนิทรรศการทางวิทยาศาสตร์ เรื่อง “เครื่องแต่งกายราชวงศ์ดิญห์และเครื่องแต่งกายโบราณ” กิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดนิญบิ่ญผ่านเทศกาล Propaganda Teams จัดพื้นที่จัดนิทรรศการ แนะนำประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สินค้าหัตถกรรม สินค้า OCOP สินค้าและบริการท้องถิ่นของเขตเมืองต่างๆ... ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเป็นจำนวนมาก

ขบวนแห่น้ำขอพรสันติภาพในเทศกาลประเพณีฮัวลู่ (ภาพ: มินห์ ดึ๊ก/เวียดนาม)

นายบุ้ย วัน มันส์ ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวจังหวัดนิงห์บิ่ญ กล่าวว่า ในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2568 ทั้งจังหวัดได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 4.4 ล้านคน โดยเป็นนักท่องเที่ยวต่างชาติ 535,000 คน เพิ่มขึ้น 13.4% และ 40.8% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2567

รายได้จากการท่องเที่ยวสูงถึงเกือบ 4.7 ล้านล้านดอง เติบโตขึ้น 29.3% ในช่วงวันหยุดล่าสุดซึ่งตรงกับเทศกาล Hoa Lu ทั้งจังหวัดได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 164,270 ราย รวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติ 52,700 ราย คาดการณ์รายได้จากการท่องเที่ยว 300,000 ล้านดอง

จำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มมากขึ้นไม่เพียงแต่จะนำมาซึ่งรายได้โดยตรงให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังคาดว่าจะสร้าง "ฤดูกาลทอง" ให้กับคนในท้องถิ่นอีกด้วย ผลลัพธ์เชิงบวกนี้เป็นแรงผลักดันให้จังหวัดนิญบิ่ญมุ่งหวังที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 9.1 ล้านคน และมีรายได้มากกว่า 10 ล้านล้านดองในปี 2568

นอกจากนี้ การส่งเสริมบทบาทของประชาชนในการจัดและดำเนินการจัดงานเทศกาลยังช่วยสร้างเอกลักษณ์เฉพาะให้กับการท่องเที่ยวนิญบิ่ญอีกด้วย

การท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงจุดหมายปลายทางกับการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและเทศกาลต่างๆ ได้รับการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น ถือเป็นจุดแข็งของจังหวัดในการวางแนวทางพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนบนพื้นฐานมรดกทางวัฒนธรรมที่มีอยู่

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc กล่าวไว้ เทศกาลต่างๆ ถือเป็นวิถีการอนุรักษ์วัฒนธรรมที่ยั่งยืนและยาวนานที่สุด นิญบิ่ญควรมีเป้าหมายในการดึงดูดคนให้เข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้

นอกเหนือจากความพยายามของรัฐและรัฐวิสาหกิจแล้ว ยังจำเป็นที่จะต้องปรับเปลี่ยนทัศนคติของผู้คน ให้รู้สึกว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่ไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ให้กับตนเองเท่านั้น แต่ยังเป็นประโยชน์ที่ส่งต่อให้กับคนรุ่นต่อไปอีกด้วย

นำน้ำจากแม่น้ำฮวงลองมายังบริเวณโบราณสถาน (ภาพ: ดึ๊ก ฟอง/VNA)

นาย Pham Quang Ngoc ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Binh ยืนยันว่า กว่า 1,000 ปีผ่านไปแล้ว เมืองหลวงโบราณ Hoa Lu ได้กลายเป็นสถานที่อนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมในการเดินทางฟื้นฟูชาติ เป็นที่มาของการก่อตั้งเมืองหลวง Thang Long และเป็นที่มาของการพัฒนาอันยอดเยี่ยมของสถาบันศักดินาในช่วงเวลาต่อมา

คุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ ศักยภาพ จุดแข็งด้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และภูมิประเทศธรรมชาติของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยท้องถิ่น เพื่อรองรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดอย่างกลมกลืนและยั่งยืน โดยมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายในการสร้างนิญบิ่ญให้เป็นศูนย์กลางเฉพาะด้านการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมวัฒนธรรม อุตสาหกรรมบันเทิง เศรษฐกิจมรดก การจัดงานของภูมิภาค ประเทศ และของโลก สมกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-hoa-lu-ton-vinh-long-tu-hao-dan-toc-va-tinh-than-dai-doan-ket-post1027095.vnp