เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ได้รับรางวัลใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa07/02/2025


VHO - เมื่อเช้าวันที่ 7 กุมภาพันธ์ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดบิ่ญดิ่ญประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนนครกวีเญิน เพื่อจัดพิธีรับประกาศนียบัตรมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติสำหรับเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly

ทุ่มสุดตัวเพื่อเทศกาลนี้

กิจกรรมนี้เป็นแหล่งความภาคภูมิใจและเป็นโอกาสให้ชุมชนได้เชิดชูมรดกของเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly การให้เกียรติชุมชนชายฝั่งทะเล โดยเฉพาะช่างฝีมือที่มีส่วนสนับสนุนในการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดก ตลอดจนเสริมสร้างความรับผิดชอบในการถ่ายทอดมรดกระหว่างรุ่นและการปฏิบัติตามมรดกในชีวิตยุคปัจจุบัน

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ได้รับใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ - ภาพที่ 1
เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly จัดขึ้นที่ตำบล Nhon Ly เมือง Quy Nhon (Binh Dinh) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ในฐานะที่เป็นบุคคลผู้หลงใหลและสมาชิกของชุมชนชาวประมง Nhon Ly โบราณในเมือง Quy Nhon ในปัจจุบัน และยังเป็นช่างฝีมือในการปฏิบัติและสอนพิธีกรรมทางศาสนาแบบดั้งเดิมของเทศกาล Van Dam Xuong Ly คุณ Nguyen Kim Chuc (สมาชิกของ Van Dam Xuong Ly) รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทราบว่าเทศกาลดั้งเดิมนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ในพิธีรับใบรับรองมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ช่างฝีมือเหงียน กิม ชุก รู้สึกซาบซึ้งและแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อความสนใจของผู้นำพรรคและรัฐ ตลอดจนทุกระดับและทุกภาคส่วน สำหรับการปกป้องและส่งเสริมมูลค่ามรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของคาบสมุทรโญนลีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

“Van Chai ขอรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่และขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษ ช่างฝีมือ นักวิจัย... ที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการสร้าง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลตกปลา Xuong Ly ของ Van Dam เพื่อให้รุ่นหลังของเราได้สืบทอดผลผลิตจากมรดกอันล้ำค่านี้” ช่างฝีมือผู้นี้แบ่งปันและสัญญาว่าจะมุ่งมั่น ทำงาน และมีความคิดสร้างสรรค์เพื่ออุทิศความพยายาม สติปัญญา และความสามารถของเขาในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกของ Xuong Ly ในกระบวนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เพื่อให้เทศกาลตกปลา Xuong Ly มีความมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนอยู่เสมอ และเผยแพร่และส่งเสริมความงดงามให้กับชุมชนเกาะชายฝั่งและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ นายเหงียน กิม ชุก หวังว่าผู้นำของพรรค รัฐ และหน่วยงานท้องถิ่นทุกระดับ จะยังคงให้ความสำคัญและออกแผนงานเพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่า ตลอดจนนโยบายที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนช่างฝีมือ ส่งเสริมการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลดั้งเดิมที่คู่ควรกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เผยแพร่และส่งเสริมคุณค่ามรดก

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับการก่อตั้ง Truong Lang ซึ่งเป็นสุสานแห่งแรกของเวียดนามที่ก่อตั้งขึ้นในเมือง Quy Nhon ในช่วงต้นราชวงศ์ Nguyen โดยตั้งอยู่ในบริเวณหมู่บ้าน Ly Hoa ในปัจจุบัน จากหลักฐานประวัติศาสตร์พบว่า Truong Lang ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2358 เป็นอย่างช้าที่สุด

ในปี พ.ศ. 2382 (ค.ศ. 1839) หมู่บ้าน Xuong Ly ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ เจ้าหน้าที่หมู่บ้านได้เลือกสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์ศรีใหม่เพื่อสร้างสุสาน Ong Nam Hai Xuong Ly ใหม่บนเชิงเขา Don ในหมู่บ้าน Ly Chanh ในปัจจุบัน และจากชาวประมง Truong Lang ก็ได้จัดพิธีต้อนรับดวงวิญญาณสู่สุสาน Ong Xuong Ly ที่เพิ่งสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2382 (ค.ศ. 1839)

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ได้รับใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ - ภาพที่ 2
นายเหงียน ตู่ กง ฮวง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

เมื่อเวลาผ่านไป หมู่บ้านชาวประมง Vung Nom-Xuong Ly เมือง Quy Nhon จังหวัด Binh Dinh มีคุณลักษณะทางวัฒนธรรมมากมายที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ชายฝั่งซึ่งจัดขึ้นที่ Van Dam เช่น ในหลุมฝังศพของ Ong ในบ้านชุมชน Xuong Ly และสถาบันแบบดั้งเดิมในสถานที่แห่งนี้ โดยเฉพาะเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ซึ่งเป็นงานประจำปีที่สำคัญของชาวประมงในพื้นที่ชายฝั่ง Nhon Ly ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ประเภทหนึ่งที่ได้รับการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่ในชุมชนชาวประมงอยู่เสมอ

เทศกาลนี้มีขนาดใหญ่และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชาวประมงท้องถิ่น ทุกปี เทศกาลนี้จะมีขึ้น 3 วัน (9, 10 และ 11 ของเดือนจันทรคติแรก) และในปัจจุบันได้มีการขยายเวลาออกไปจัดกิจกรรมพื้นบ้านและการแสดงต่างๆ เช่น ฮัดโบย ไบชอย และการชนไก่พื้นบ้าน

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสัมพันธ์ระหว่างปัจจุบันและอดีต และแพร่กระจายไปสู่อนาคตผ่านกิจกรรมต่างๆ เป็นโอกาสให้ผู้คนเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับพื้นที่ท่าเรือในเวลานั้น และบทบาทของ Van Dam ในชีวิตทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของจังหวัด Binh Dinh ตลอดหลายศตวรรษ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางสายไหมทางทะเล ครั้งหนึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมงของ Cham ปัจจุบัน Van Dam เป็นแหล่งสะสมตะกอนทางวัฒนธรรมมากมาย และชาวประมงทุกชนชั้นมักแสดงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริม

นายเหงียน ตู๋ กง ฮวง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญ กล่าวว่า ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เทศกาลตกปลาวันดัมซวงลี ซึ่งจัดขึ้นที่ตำบลเญินลี เมืองกวีเญิน ได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ตามคำตัดสินฉบับที่ 3994 ลงวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567

นี่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติลำดับที่ 6 ของจังหวัดบิ่ญดิ่ญที่ได้รับการเชิดชู ต่อจากมรดกศิลปะการป้องกันตัวแบบดั้งเดิมบิ่ญดิ่ญ, บิ่ญดิ่ญฮัตโบย, ศิลปะบิ่ญดิ่ญไบชอย, เทศกาลเจดีย์บา – ท่าเรือ Nuoc Man (ตำบล Phuoc Quang เขต Tuy Phuoc) และงานหัตถกรรมทำหมวกม้า Phu Gia (ตำบล Cat Tuong เขต Phu Cat)

เทศกาลตกปลาวันดัมเซืองลีได้รับใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ - ภาพที่ 3
วัน ดัม เซือง ลี แสดงพิธีแห่เทพเจ้านามไฮ

การได้รับเกียรติจะช่วยเพิ่มความรับผิดชอบและมีส่วนร่วมในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ยืนยันความต่อเนื่องและการเผยแผ่ความงามแบบดั้งเดิมในชีวิตจิตวิญญาณของชุมชนท้องถิ่น เคารพคุณค่ามรดกในดินแดนบิ่ญดิ่ญ มีส่วนสนับสนุนการสร้างความหลากหลายทางวัฒนธรรมในคุณค่าโดยรวมของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

เพื่อดำเนินการตามภารกิจที่กำหนดไว้ในกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและระบบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมรดกของเทศกาล Cau Ngu ของ Van Dam Xuong Ly นาย Nguyen Tu Cong Hoang ได้เสนอให้เมือง Quy Nhon ประสานงานอย่างจริงจังกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และภาคส่วนที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามภารกิจของการวางแผนโดยรวม การวางแผนรายละเอียดของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาล โดยเฉพาะพื้นที่ Ong Nam Hai Lang ของ Van Dam Xuong Ly โดยเฉพาะท่าเรือประมง Xuong Ly และ Van Dam Xuong Ly โดยทั่วไป เพื่อให้แน่ใจว่ามีการสืบทอด รักษามาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์

ควบคู่กับการส่งเสริมการเผยแพร่และประชาสัมพันธ์คุณค่าของเทศกาล เชื่อมโยงกับองค์กรและบริษัทท่องเที่ยวเพื่อมีแผนรองรับความต้องการด้านการท่องเที่ยวและการเรียนรู้ของกลุ่มในประเทศและต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

“เสนอแผนและโปรแกรมเพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่า เรียกร้องการสนับสนุน และเชื่อมโยงกับท้องถิ่นและองค์กรเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับคุณค่ามรดกของเทศกาล” “ให้เกียรติบุคคลและชุมชนที่มีส่วนสนับสนุนมากมายในการอนุรักษ์ ปฏิบัติ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่ามรดกของเทศกาลตกปลาวันดัมเซืองลี” ผู้นำจังหวัดบิ่ญดิ่ญร้องขอ



ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-120513.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

รูป

เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว

No videos available