พิธีรับใบประกาศมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ “ประเพณีการเยี่ยมวัด ศาลเจ้า บ้านบรรพบุรุษ และบ้านเรือน” เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ ณ หมู่บ้านเกา

หมู่บ้านเกา (Qua Linh) เป็นหมู่บ้านโบราณของเวียดนาม ก่อตั้งขึ้นในสมัยพระเจ้าหุ่ง มีเรื่องเล่าว่าบรรพบุรุษของเผ่าต่างๆ จำนวน 18 เผ่ามาเปิดดินแดนและก่อตั้งหมู่บ้านขึ้น หมู่บ้านเกายังคงรักษาประเพณีและความเชื่อแบบดั้งเดิมไว้มากมายซึ่งเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ รวมทั้ง "ประเพณีการไปเยี่ยมเยียนวัด ศาลเจ้า บ้านบรรพบุรุษและบ้านเรือน" ในคืนส่งท้ายปีเก่า ประเพณีนี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณธรรมแบบดั้งเดิมของคนในท้องถิ่นที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำต้องนึกถึงแหล่งที่มา” ที่มีต่อเทพเจ้าและบรรพบุรุษของหมู่บ้าน โดยเฉพาะในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านจากปีเก่าและปีใหม่ ผู้คนทั้งโลก-ท้องฟ้า-ต่างก็มีความสามัคคี สั่นสะเทือน ประกอบด้วยคุณค่าทางจิตวิญญาณอันล้ำลึกเกี่ยวกับความเชื่อและความปรารถนาสำหรับปีแห่งสภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ลมดี ต้นไม้เขียวชอุ่ม พืชผลอุดมสมบูรณ์ “ผู้คนสุขภาพดีและเจริญรุ่งเรือง” สิ่งดีๆ ทั้งหมดจะมาถึงทุกคนทุกบ้าน กิจกรรมการบูชา การถือคบเพลิง การถวายธูปเทียน การถวายของขวัญ ฯลฯ แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของชุมชนหมู่บ้าน ความสามัคคีในการฟันฝ่าอุปสรรค และร่วมกันสร้างบ้านเกิดและประเทศให้มั่งคั่ง สวยงาม และมีอารยธรรมยิ่งขึ้น

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ออกคำสั่งหมายเลข 3990/QD-BVHTTDL เพื่อรวม “ประเพณีการไปเยี่ยมวัด ศาลเจ้า บ้านบรรพบุรุษ และบ้านเรือน” ในวันส่งท้ายปีเก่าที่หมู่บ้าน Gao ตำบล Thanh Loi (Vu Ban) ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ภายใต้หมวดหมู่มรดก “ประเพณีและความเชื่อทางสังคม”

ในโอกาสนี้ คณะกรรมการประชาชนตำบลThanh Loi (Vu Ban) ได้จัดพิธีเปิดเทศกาล " Thai Binh Xuong Ca" ในปี At Ty - 2025 อีกด้วย

เทศกาล “Thai Binh Xuong Ca” (เทศกาลหมู่บ้าน Gao) ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ตามเอกสารประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ราชวงศ์ดิญ-เตียนเล จนถึงราชวงศ์ทราน หมู่บ้านกวาลินห์เป็นสถานที่ที่ราชสำนักได้สร้างยุ้งข้าว (ดิญดุน) ไว้สำหรับเก็บอาหาร มีกองทัพคอยขนส่งอาหาร มีส่วนสำคัญในการช่วยให้กองทัพและประชาชนของราชวงศ์ตรันสามารถปราบผู้รุกรานจากราชวงศ์หยวน-มองโกลได้ถึงสามครั้ง (ศตวรรษที่ 13) ตามตำนาน หลังจากได้รับชัยชนะครั้งที่สามเหนือกองทัพหยวน-มองโกลบนแม่น้ำบั๊กดัง (ในปี พ.ศ. 1831) พระเจ้าตรันทรงยกย่องการมีส่วนร่วมของชาวบ้านในการดูแลด้านโลจิสติกส์ให้กองทัพต่อสู้กับศัตรู และทรงพระราชทานรางวัลพิเศษแก่ชาวบ้านในหมู่บ้านเกาเพื่อจัดเทศกาลร้องเพลงเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะและสันติภาพของประเทศ

เพื่อเป็นการถวายความอาลัยแด่พระมหากษัตริย์นับแต่นั้นมา หมู่บ้านได้จัดงานเทศกาลขึ้นทุกๆ 3 ปี ในปีดาน ทัน ไท หอย ตั้งแต่วันที่ 9 ถึงวันที่ 11 ของเดือนจันทรคติที่ 3 โดยมีกิจกรรมตามประเพณีดั้งเดิมมากมายที่จัดขึ้นที่ศาลาประจำหมู่บ้าน - เจดีย์ประจำหมู่บ้านเกา เขื่อนหมวก วัดดง สระบง ศาลาประจำหมู่บ้านหอยดอง บ้านวัฒนธรรมหมู่บ้านหมวก โดยมีพิธีกรรมต่างๆ เช่น พิธีประกาศอิสรภาพ ขบวนแห่เกี้ยวของนักบุญและแท่นธูปของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งทั้ง 18 พระองค์ การก่อตั้งหมู่บ้าน การบูชาพระสงฆ์ชายและหญิง พิธีบานดา... แสดงให้เห็นขนบธรรมเนียมและแนวทางปฏิบัติของชุมชนอย่างชัดเจนในการบูชาบรรพบุรุษ เทพเจ้าผู้พิทักษ์ของหมู่บ้านที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของชาวไร่ นาสวน นอกเหนือจากพิธีกรรมอันเคร่งขรึมแล้ว เทศกาลปีนี้ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาแบบดั้งเดิมมากมาย รวมถึงการละเล่นพื้นบ้านที่น่าตื่นเต้น เช่น การร้องเพลง Cheo การร้องเพลง Quan Ho ในแม่น้ำ การทอผ้าในทะเลสาบ การพายเรือขนอาหารบนแม่น้ำ การแข่งขันตีลูกโป่ง การเล่นชิงช้า การชนไก่ การจับเป็ดในบ่อ การจับเป็ดบนบก การทุบหม้อโดยปิดตา การข้ามสะพาน การจับหมู การเล่นธงโคมใต้น้ำ หมากรุกจีน การร้องเพลง Trong Quan, Tam Cuc Diem, To Tom Diem, การเชิดมังกรเมฆ การเชิดสิงโต-พระ... ซึ่งดึงดูดคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกให้มาร่วมงานเป็นจำนวนมาก

คานห์ ดุง

ที่มา: https://baonamdinh.vn/tin-tuc-su-kien/202504/le-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tuc-xong-den-xong-dien-xong-nha-tho-ho-xong-nha-dem-giao-thua-lang-gao-a2358aa/