ผู้นำประเทศต่างๆ ส่งข้อความและจดหมายแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ไฟไหม้ที่แขวงควงดิ่ญ เขตทานห์ซวน

เมื่อทราบข่าวเหตุเพลิงไหม้อันน่าสลดใจในเขตควงดิ่ญ อำเภอทานซวน กรุง ฮานอย ในคืนวันที่ 12 กันยายน ซึ่งก่อให้เกิดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินเป็นจำนวนมาก เมื่อวันที่ 15 กันยายน ผู้นำของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว สาธารณรัฐโบลิวาร์แห่งเวเนซุเอลา และสาธารณรัฐคาซัคสถาน ได้ส่งโทรเลขและจดหมายแสดงความเสียใจไปยังผู้นำของเวียดนาม

Lãnh đạo các nước gửi điện, thư chia buồn về vụ hỏa hoạn tại phường Khương Đình, quận Thanh Xuân

ฉากไฟไหม้บ้านเลขที่ 37 ซอย 29/70 ถนนควงห่า แขวงควงดิ่ญ เขตทานซวน เมื่อคืนวันที่ 12 ก.ย.

นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว สอนไซ สีพันดอน ส่งสารแสดงความเสียใจถึงนายกรัฐมนตรี ฝาม มินห์ จิ่ง

ในโทรเลข นายกรัฐมนตรี ลาวแสดงความเสียใจเมื่อได้รับข่าวเหตุเพลิงไหม้ และในนามพรรคลาว รัฐบาล และนายกรัฐมนตรีเอง ได้ส่งคำแสดงความอาลัยและแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยังนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และผ่านนายกรัฐมนตรีไปยังครอบครัวของผู้เสียชีวิต ตลอดจนประชาชนชาวเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีลาวเชื่อว่าภายใต้การเอาใจใส่และการนำทางของรัฐบาล ภาคส่วนต่างๆ และทางการฮานอย ประชาชนและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจะเอาชนะความยากลำบากและกลับมาใช้ชีวิตปกติได้ในไม่ช้า

นายกรัฐมนตรี สอนเนไซ สีพันดอน เน้นย้ำว่ารัฐบาลลาวและประชาชนจะยืนเคียงข้างพรรค รัฐบาล และประชาชนเวียดนามเสมอในยามยากลำบาก และจะรักษาประเพณีมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความสามัคคีพิเศษ และความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างลาวและเวียดนาม

ประธานาธิบดีสาธารณรัฐโบลิวาร์แห่งเวเนซุเอลา นายนิโกลัส มาดูโร และประธานาธิบดีสาธารณรัฐคาซัคสถาน นายคาสซิม-โจมาร์ต โตคาเยฟ ส่งโทรเลขและจดหมายแสดงความเสียใจถึงประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง

ในวันเดียวกัน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซาลิมไซ กมมะสิด ได้ส่งข้อความแสดงความเสียใจถึง บุย ทันห์ เซิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

แหล่งที่มา