อารมณ์ยังคงค้างอยู่ใน “บ้านวัฒนธรรมถั่น”

เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ครั้งที่ 20 และการแสดงชุดประจำชาติของจังหวัดThanh Hoa ในปี 2567 ได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว ภายใต้ธีม “ฤดูใบไม้ผลิในบ้านเกิดของThanh” หน่วยงานที่เข้าร่วมเทศกาลได้นำการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์และน่าประทับใจมากมายมาแสดงพร้อมเนื้อหาอันล้ำลึก ผสมผสานกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติของแต่ละท้องถิ่นและศิลปะชั้นสูง

อารมณ์ยังคงค้างอยู่ใน “บ้านวัฒนธรรมถั่น” มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “การแสดงห้าเรื่องของเวียนเคว่” (ด่งซอน) แสดงในงานเทศกาล เป็นการแสดงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่สะท้อนวิถีชีวิตเกษตรกรในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแม่ได้อย่างแท้จริง ภาพโดย : ฮ่วย อันห์

เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ครั้งที่ 20 และการแสดงชุดประจำชาติของจังหวัดThanh Hoa ในปี 2024 (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเทศกาล) จัดขึ้นที่จัตุรัส Lam Son (เมืองThanh Hoa) ตั้งแต่ช่วงเย็นของวันที่ 8 มีนาคมถึงช่วงเย็นของวันที่ 9 มีนาคม ด้วยจิตวิญญาณที่พร้อมสำหรับเทศกาลนี้ คณะศิลปะมวลชนทุกคนได้แสดงให้เห็นถึงการเตรียมการอย่างรอบคอบในแง่ของเนื้อหา เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ประกอบการแสดง

จนถึงปัจจุบันเทศกาลนี้จัดขึ้นแล้ว 20 ครั้ง แต่ในแต่ละครั้งหน่วยงานที่เข้าร่วมต่างก็มีความตื่นเต้นเหมือนๆ กัน ผสมปนเปไปกับความประหม่าและความวิตกกังวล ในการเข้าร่วมงานเทศกาลนี้ เขต Hau Loc ได้จัดการแสดงร้องเพลง "ความภูมิใจในแผ่นดิน Thanh" โดยมีสมาชิกจากสโมสรต่างรุ่นในตำบล Hung Loc เข้าร่วมจำนวน 30 คน

เพื่อนำเสนอการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของดินแดน Hau Loc ให้กับสาธารณชน เป็นเวลา 2 สัปดาห์ก่อนพิธีเปิดเทศกาล สมาชิกของชมรมจึงเริ่มฝึกซ้อม ก่อนจะขึ้นแสดงบนเวที นายเล แถ่ง ตุง (สมาชิกสโมสรข้ามรุ่นของหมู่บ้านเตี๊ยนลอง ตำบลหุ่งล็อค) ได้กล่าวแลกเปลี่ยนความคิดเห็นสั้นๆ กับเราว่า นี่เป็นครั้งแรกที่สโมสรข้ามรุ่นของตำบลที่เป็นตัวแทนเขตเฮาล็อคได้เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ สำหรับเรา นี่เป็นทั้งเกียรติและความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ ดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ชมการแสดงที่จัดขึ้นอย่างพิถีพิถัน มีเอกลักษณ์ และเป็นมืออาชีพมากมาย บางทีไม่เพียงแต่สำหรับพวกเราเท่านั้น แต่สำหรับหน่วยงานทั้งหมดที่เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ด้วย ที่นี่จึงเป็น “สถานที่พบปะทางวัฒนธรรม” ที่สำคัญอย่างแท้จริง เป็นสายสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกลุ่มชาติพันธุ์และท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัด ที่นี่เราได้มีโอกาสแลกเปลี่ยน เรียนรู้ และเป็นแรงบันดาลใจให้ทีมงานศิลปะมวลชนพยายามอย่างต่อเนื่องและพยายามมากขึ้นในอนาคต

เมื่อมาถึงงานเทศกาลนี้ หน่วยงานที่เข้าร่วมทั้งหมดพยายามที่จะสร้าง "สีสัน" ที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น เพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ไม่ซ้ำใครและพิเศษเกี่ยวกับวัฒนธรรมThanh โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานอำเภอดงซอนได้นำการแสดง “งูโทรเวียนเค” มาแสดง โดยมีช่างฝีมือและนักแสดงประกอบจากหมู่บ้านเวียนเค 1 ตำบลดงเค เข้าร่วมจำนวน 40 คน

ศิลปิน เล ถิ คานห์ ไม่สามารถซ่อนความภาคภูมิใจและอารมณ์ของตนเอาไว้ได้ และกล่าวว่า แม้ว่าเราจะได้เข้าร่วมงานเทศกาลต่างๆ มากมาย แต่ก่อนการแสดง ได้ชมการเตรียมงานของหน่วยงานต่างๆ ในจังหวัด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้ใกล้ชิดกับผู้ชมมากขึ้น เราก็สามารถจินตนาการถึงเทศกาลที่เต็มไปด้วยสีสันและน่าประทับใจนี้ได้อย่างแท้จริง นอกจากนี้ ฉันกับศิลปินท่านอื่นๆ ต่างก็สงสัยว่าจะนำ Ngu Tro Vien Khe เข้าใกล้คนรุ่นใหม่มากขึ้นได้อย่างไร

นอกจากกิจกรรมศิลปะพื้นบ้าน การแสดงพิธีกรรมทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม การละเล่น และการแสดงพื้นบ้านแล้ว ยังมีการแข่งขันจัดแสดงเครื่องแต่งกายประจำชนเผ่าประจำจังหวัดThanh Hoa อีกด้วย จากการประเมินของผู้จัดงาน พบว่าการแสดงมีการจัดฉากอย่างละเอียดและจริงจัง ตั้งแต่การบรรยาย คำอธิบาย สไตล์การแสดง ไปจนถึงดนตรีประกอบ เครื่องแต่งกายประจำชาติพันธุ์หลายชุดได้รับการออกแบบด้วยสีสันสดใสซึ่งสัมพันธ์กับชีวิตประจำวันและปรัชญาของชาวชาติพันธุ์

ถือได้ว่าดนตรีและการเต้นรำในพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และน่าประทับใจ หรือเครื่องแต่งกายประจำเผ่าของชาวเผ่าทัญฮว้า มีส่วนช่วยในการส่งเสริมและเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม อีกทั้งยังช่วยเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเผ่าในจังหวัดอีกด้วย จึงทำให้เทศกาลนี้มีภาพทางวัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งเดียวท่ามกลางความหลากหลาย หลังจากเทศกาลสิ้นสุดลง เราเชื่อว่าช่างฝีมือและนักแสดงมวลชนจากท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัดจะมีแรงบันดาลใจมากขึ้นในการทำบทบาทการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้า อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้ดีขึ้น ด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนช่วยในการ “สร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ”

มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “การแสดงห้าเรื่องของเวียนเคว่” (ด่งซอน) แสดงในงานเทศกาล เป็นการแสดงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่สะท้อนวิถีชีวิตเกษตรกรในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแม่ได้อย่างแท้จริง

ห่วย อันห์

แหล่งที่มา