สุสานของนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามที่พูดได้ 26 ภาษา

แบบร่างโดยสถาปนิก Tran Thai Nguyen

ในปี พ.ศ. 2417 นาย Truong Vinh Ky ได้รับการโหวตจากโลก ให้เป็น “นักภาษาศาสตร์” เนื่องด้วยเขาสามารถพูดได้คล่องถึง 26 ภาษา นอกจากนี้ Petrus Ky ยังได้รับการยกย่องให้เป็นบิดาแห่งสื่อมวลชนเวียดนามอีกด้วย เขาเป็นผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่ใช้อักษร Quoc Ngu ชื่อว่า Gia Dinh Newspaper ซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2408

ประตูสามประตูพร้อมหลังคาสามหลังคาของสุสาน Petrus Ky - ภาพร่างโดยสถาปนิก Tran Anh Tuan

สุสานของ Petrus Ky สร้างขึ้นบนที่ดินของครอบครัว ตามเอกสารหลายฉบับ ได้รับการออกแบบโดยเขาโดยใช้สไตล์ผสมผสานตะวันออก-ตะวันตก (*)

แบบร่างโดยสถาปนิก Linh Hoang

มองจากถนน Tran Binh Trong ด้านหลังคือวัด Cho Quan - ภาพร่างโดยสถาปนิก Linh Hoang

Petrus Ky เป็นคนนิกายโรมันคาธอลิก ดังนั้นหลุมศพจึงมีแผนผังเป็นรูปกากบาท (ซึ่งเป็นแผนผังทั่วไปของโบสถ์นิกายโรมันคาธอลิกในยุโรป) ทางเข้าสุสานมีซุ้มโค้ง 3 ทาง เสา กำแพงมีร่องแนวนอน ลวดลายประดับ... ทางเข้าสุสานหันหน้าไปทางถนน Tran Hung Dao มีจารึกภาษาละตินว่า "Miseremini Mei Saltem vos Amici Mei" (โปรดเมตตาฉันบ้าง อย่างน้อยก็เพื่อนของฉัน) ที่ประตูที่หันหน้าไปทางถนนตรันบิ่ญจรอง มีจารึกภาษาละตินว่า “Fons Vitae Eruditio Possidentis” (ความรู้เป็นแหล่งที่มาของชีวิตสำหรับผู้ที่ครอบครองมัน)

ภาพร่างโดย Vo Tin Dat

แบบร่างโดยสถาปนิก Bui Hoan

ประตูทางเข้าสามทางของสุสาน Petrus Ky - ภาพร่างโดยสถาปนิก Tran Xuan Hong

ลักษณะเฉพาะของเอเชียแสดงออกมาได้หลายวิธี ประตูหลัก (บนถนน Tran Hung Dao) ได้รับการออกแบบในลักษณะประตูสามประตูที่มักพบในวัดและเจดีย์ของเวียดนาม (ประตูหลักขนาดใหญ่ตรงกลาง ประตูข้างสองด้าน และหลังคาทรงกระเบื้องสามชั้นด้านบน) หลุมศพมีหลังคาคลุมด้วยกระเบื้องเกล็ดปลา สันหลังคาตกแต่งด้วยลายมังกรอันเป็นเอกลักษณ์ ด้านข้างของประตูทั้งสองข้างมีประโยคภาษาจีนคู่ขนานกัน บนเพดานมีรูปม้ามังกร (ตัวม้า หัวมังกร) หันหัวไปทางทิศตะวันออก...

ภาพร่างโดยนักออกแบบ Le Quang Khanh

ภาพประกอบโดย สถาปนิก บุ้ย ฮวง เป่า

หลุมศพของ Petrus Ky ภรรยาและลูกๆ ของเขาล้วนปูพื้นด้วยหิน - ภาพร่างโดยสถาปนิก Linh Hoang

ภายในหลุมศพมีแท่นบูชาและรูปปั้นครึ่งตัวของ Petrus Ky ในชุดยาวและผ้าโพกหัว ที่นี่มีหลุมศพ 3 หลุม คือ นายเปตรุส กี ภรรยาของเขา นายวุง ทิ โธ และลูกชาย นายตวง วินห์ เดอะ ทั้งหมดถูกฝังอยู่ใต้ดิน โดยปูพื้นให้เรียบ

โรงเรียนมัธยม Le Hong Phong (เขต 5) เดิมชื่อ Petrus Ky ปัจจุบันมีถนน Truong Vinh Ky อยู่ในเขต Tan Phu ด้วย

(*): อ้างอิงจากเอกสารเวียดนาม-ฝรั่งเศสทั่วไป เนื้อหาของอักษรจีนและละตินในงาน และบุคลิกภาพของนักวิชาการ Petrus Ky มีสมมติฐานที่สมเหตุสมผลว่าหลุมศพนี้สร้างขึ้นเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2471

ที่มา: https://thanhnien.vn/lang-cua-nha-bac-hoc-viet-nam-thong-thao-den-26-ngon-ngu-185250118221929321.htm