การเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีของการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) เมืองหลวงฮานอย

ส่งเยาวชนจากพื้นที่ด่งดา (กรุง ฮานอย ) เข้าร่วมกองทัพ เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2507 ภาพ: VNA

บทเรียนที่ 1: ทั้งหมดเพื่อแนวหน้า

50 ปีที่แล้ว ด้วยการรุกทั่วไปและการลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2518 ชาวเวียดนามสามารถยุติสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศไว้ได้สำเร็จ เติมเต็มจุดมุ่งหมายในการปลดปล่อยภาคใต้และสร้างความสามัคคีประเทศ ชัยชนะดังกล่าวเกิดจากปัจจัยหลายประการ ซึ่งรวมไปถึงการมีส่วนสนับสนุนด้านวัตถุของฮานอยต่อชัยชนะโดยรวมของประเทศซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง

การมีส่วนร่วมทางวัตถุที่ยอดเยี่ยม

นับตั้งแต่จักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกาดำเนินยุทธศาสตร์ "เวียดนามไนซ์ในสงคราม" โดยนำสงครามต่อต้านสหรัฐของประชาชนชาวเวียดนามและช่วยประเทศให้รอดพ้นจากความท้าทายที่รุนแรงที่สุด ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2512 ตอบสนองต่อการขนส่งสินค้าขนาดใหญ่เพื่อสนับสนุนภาคใต้ (การรณรงค์ VT5) ของทั้งประเทศ ฮานอยได้สร้างโกดังสินค้ามากกว่า 400 แห่ง ระดมกำลังทหารอาสาสมัคร กองกำลังป้องกันตนเอง และผู้คนนับหมื่นเพื่อบรรทุกและจัดเก็บสินค้า พร้อมด้วยรถยนต์หลายร้อยคันเพื่อเข้าร่วมการรณรงค์นี้ ร่วมกับกำลังหลักของ กระทรวงคมนาคม รถบรรทุกกว่า 100 คันจากฮานอยขนส่งสินค้าไปยังเขตทหารภาค 4 เป็นกลุ่มๆ กองบัญชาการเมืองหลวงประสานงานกับภาคส่วนอื่น ๆ เพื่อระดมกำลังพลเรือนและทหารทั้งหมดเพื่อซ่อมแซมและฟื้นฟูสะพาน ถนน และท่าเทียบเรือ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการขนส่งที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะเส้นทางรถไฟและถนนไปยังภาคใต้

ขณะนี้สะพานลองเบียนและสะพานเดืองได้รับการซ่อมแซม รถไฟและรถบรรทุกที่บรรทุกอาวุธ อุปกรณ์ ทางทหาร และสินค้าต่างออกเดินทางจากฮานอยอย่างคึกคักทั้งวันและคืน มุ่งหน้าสู่ภาคใต้เพื่อช่วยเหลือกองทหารที่อยู่แนวหน้า “เพื่อภาคใต้อันเป็นที่รัก” ไม่ใช่เพียงคำขวัญที่ให้กำลังใจทั่วๆ ไป แต่ได้กลายเป็นการกระทำของทุกคนที่อยู่เบื้องหลังอย่างแท้จริง คนงานฮานอยยึดมั่นในจิตวิญญาณที่ว่า “หัวใจหยุดเต้นได้ แต่เครื่องจักรหยุดทำงานไม่ได้” เสมอ

โรงงานเครื่องจักรกลLuang Yen และ Mai Dong โรงงานผลิตรถตู้ และโรงงานสิ่งทอ 8-3 ร่วมกันจัดการผลิตหมวกเหล็ก กระสุนระเบิดมือ จอบ พลั่ว มีดสั้น ผ้าเช็ดตัว และหมวกบักเก็ตสำหรับกองทัพปลดปล่อย โรงงานทุกแห่งมีการเคลื่อนย้ายโดยสมัครใจเพื่อทำงานล่วงเวลา เพิ่มกะ และเพิ่มผลิตภัณฑ์เพื่อส่งสินค้าไปยังสนามรบได้ทันเวลา คนงานของบริษัท Hanoi Locomotive Section Enterprise สร้างความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในการขนส่งสินค้าและดูแลการจราจรไปยังแนวป้องกันเพลิงไหม้ ชาวฮานอย บุคลากร และคนงานของโรงงานเภสัชกรรม II แข่งขันกันผลิตยาเพื่อส่งไปยังแนวหน้าและเพื่อมอบให้กับเพื่อนร่วมชาติและทหารในภาคใต้

ด้วยจิตวิญญาณแห่งการแบ่งข้าวให้เป็นสามส่วน ส่วนหนึ่งเพื่อตนเอง และอีกสองส่วนเพื่อสังคมนิยมและแนวหน้า ชาวนาฮานอยแข่งขันกันอย่างกระตือรือร้นในการผลิตแรงงานด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ทุ่งนาคือสนามรบ” และท่าทีของ “หนึ่งไถหนึ่งยิง” ตัวอย่างผลงานที่โดดเด่นก็คือเกษตรกรสตรีแห่งกรุงฮานอย เมื่อสามีของพวกเธอไปทำสงคราม ผู้หญิงจะอยู่บ้านเพื่อดูแลการผลิต ไถนาและปลูกพืชอย่างต่อเนื่อง ตั้งใจอย่างกล้าหาญที่จะเอาชนะศัตรูที่อยู่แนวหน้าการผลิต ข้าวที่ส่งไปสนามรบคือข้าวของสตรีผู้ขยันขันแข็ง ข้าวที่เปี่ยมล้นด้วยความรัก หยาดเหงื่อ และโลหิตของพี่น้องเบื้องหลัง

มุ่งมั่นทุ่มเททุกทางเพื่อสนับสนุนแนวหน้า

ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ.2516 เป็นต้นมา เพื่อตอบสนองต่อความต้องการด้านการขนส่งที่สูงและกดดันเพื่อรองรับการดำรงชีวิตและการผลิตของประชาชนในเมือง ภาคส่วนการขนส่งเมืองหลวงได้มอบหมายให้บริษัทขนส่ง 3 แห่ง (บริษัทขนส่งเชิงพาณิชย์ บริษัทขนส่งก่อสร้าง และบริษัทขนส่งสินค้า) รับหน้าที่ขนส่งสินค้าเพื่อสนับสนุนจังหวัดกวางตรี อุตสาหกรรมขนส่งเมืองหลวงยังได้นำเสนอเรือโดยสารให้กับชาวกวางตรี ซึ่งถือเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ของอุตสาหกรรมขนส่งของเมืองหลวง

มติของการประชุมใหญ่พรรคการเมืองครั้งที่ 6 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 ได้กำหนดภารกิจของเมืองหลวงไว้อย่างชัดเจนว่า “เพิ่มความระมัดระวังในการปฏิวัติอย่างสม่ำเสมอ เตรียมพร้อมรับมือกับการพัฒนาทั้งหมด พยายามสร้างกองกำลังทหารในพื้นที่ และมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างการป้องกันประเทศ ปฏิบัติตามพันธกรณีของเราที่มีต่อภาคใต้ และมีส่วนสนับสนุนในการทำให้การปฏิวัติประชาธิปไตยระดับชาติในภาคใต้สำเร็จลุล่วง”[1]

ควบคู่ไปกับภาคเหนือ ฮานอยมุ่งเน้นไปที่การทำอย่างดีที่สุดในการสนับสนุนแนวหน้า ภาคส่วนเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของเมืองหลวงส่วนใหญ่เข้าร่วมภารกิจสนับสนุนสนามรบอย่างแข็งขัน

ในช่วงปี พ.ศ. 2508-2516 กำลังการผลิตในอุตสาหกรรมจำนวนหนึ่งยังคงได้รับการรักษาไว้ เพื่อตอบสนองความต้องการที่สำคัญที่สุดสำหรับการรบ การผลิต และการใช้ชีวิต ในภาพ: คนงานในโรงงานสิ่งทอ 8-3 ส่งเสริมการเคลื่อนไหวเลียนแบบในการผลิตแรงงาน ภาพ : VNA

โรงงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นหลายแห่งยังคงดำเนินแผนในการผลิตชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับยานพาหนะต่างๆ ต่อไป การเสริมสร้างระบบขนส่งของเมืองหลวงเพื่อเพิ่มกำลังการขนส่งผ่านสถานีขนส่ง รวมถึงการนำสินค้าและอุปกรณ์มายังสนามรบให้มากขึ้นถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ระบบโรงงาน สถานประกอบการ และสหกรณ์ ที่ผลิตเครื่องแบบทหารให้กองทัพ ยังคงมีแผนการจัดหาที่เพียงพอและทันท่วงที ในบริบทการรักษาการผลิตในพื้นที่อพยพระหว่างการค่อยๆ ย้ายเข้าไปยังเมือง เป้าหมายที่ได้รับมอบหมายสูง กำหนดเส้นตายเร่งด่วน และแผนยังคงเสร็จสมบูรณ์ตรงเวลา ในปีพ.ศ. 2517 ความต้องการระดมทรัพยากรมนุษย์เพื่อการก่อสร้างและฟื้นฟูเศรษฐกิจของเมืองนั้นสูงมาก แต่เป้าหมายในการสรรหาทหารของเมืองหลวงยังคงอยู่ที่ 101.4%[2]

ในฐานะคนที่เคยผ่านช่วงเวลาที่สำคัญนั้น พันเอกเหงียน ฮุย ฟอง อดีตรองประธานสมาคมทหารผ่านศึกกรุงฮานอย ได้เล่าว่า ในปี 2510 ข้าพเจ้าตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวเพื่อภาคใต้อันเป็นที่รัก แม้ว่าข้าพเจ้าจะเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาทรัพยากรน้ำในจังหวัดห่าเตย (เดิม) ข้าพเจ้าก็ออกจากบ้านเกิดของข้าพเจ้าเหงียม ซวน (เขตเทิง ติน) "วางปากกาลงแล้วออกไปสู่สงคราม" เขาได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและได้เป็นทหารหน่วยรบพิเศษของกลุ่มรบพิเศษ 429 เข้าร่วมการรบในสนามรบตะวันออกเฉียงใต้ ในวันนั้น เขาออกเดินทางด้วยความเชื่อมั่นว่าจะได้ใช้กำลังของตนในการต่อต้านผู้รุกรานชาวอเมริกัน โดยไม่ลังเลหรือพิจารณาใดๆ

เนื่องจากความต้องการการสนับสนุนสนามรบที่เพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2518 จังหวัดห่าไถ่ (เก่า) ได้ส่งชายหนุ่มจำนวน 173,972 คนไปรบในสนามรบทางใต้และลาว 50 ปีผ่านไป แต่เมื่อหวนนึกถึงวันเวลาอันแสนยากลำบากแต่กล้าหาญ ทหารผ่านศึก ดง ทิ มาย อดีตทหารจากกองพันตรุง ทราก ที่เข้าร่วมการสู้รบและประจำการในแนวรบจืออองเซินภายใต้กลุ่ม 559 ยังคงไม่ลืมใบสมัครอาสาสมัครเข้ารับราชการทหารที่เขียนด้วยเลือดบนปลายนิ้วพร้อมถ้อยคำจริงจังที่ว่า "ขอให้ฉันไปรบในสนามรบด้วยปืน" ซึ่งเธอส่งให้กับทีมอำเภอฟูเซวียนในฤดูใบไม้ผลิปี 2514 เป็นเวลา 5 ปี (2514-2518) กองพันสตรีตรุง ทราก พร้อมด้วยหญิงสาวกว่า 500 คน ยืนหยัดอย่างมั่นคงบนหลังคาทั้งสองฝั่งของจืออองเซินตะวันออกและตะวันตก โดยเผชิญกับฝนระเบิดและกระสุนปืน รวมถึงฝนกรดเอเย่นต์ออเรนจ์ที่สหรัฐฯ พ่นออกมา โดยมีส่วนช่วยรักษาและสร้างเส้นทางโฮจิมินห์ในตำนาน...

ในช่วงเดือนแรกของปีพ.ศ. 2518 พร้อมด้วยจิตวิญญาณของประชาชนและทหารของภาคใต้ที่เริ่มการรุกทั่วไปและการลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิพ.ศ. 2518 ฮานอยก็เร่งด่วนด้วยจิตวิญญาณและความตื่นเต้นปฏิวัติที่ไม่เคยมีมาก่อน ทั้งเมืองลุกขึ้นมาเคลื่อนไหวแข่งขันแบบสปรินต์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของภาคใต้ ส่งเสริมการผลิตและการทำงาน ทั้งหมดนี้เพื่อให้ภาคใต้ก้าวไปข้างหน้าและเอาชนะผู้รุกรานอเมริกันโดยสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากแคมเปญการปลดปล่อยบวนมาถวตและพื้นที่สูงตอนกลาง การเคลื่อนไหวเลียนแบบเพื่อเกินแผนไตรมาสแรกของปี 2518 ของโรงงานและวิสาหกิจก็มีแรงจูงใจใหม่ โรงงานออกซิเจนเยนเวียนเพิ่มผลผลิตรายวันจาก 10% เป็น 12% โรงงานปุ๋ยฟอสเฟตแวนเดียนเสร็จสิ้นแผนมากกว่า 30% เพิ่มขึ้นจากมาตรฐาน 11.7% โรงงานผลิตสบู่มีการผลิตเพิ่มขึ้น 20% จากไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2517 โดยสบู่หอมเพียงอย่างเดียวก็เพิ่มขึ้นถึง 60% ยังได้รับคำสั่งให้ผลิตสบู่เพิ่มอีก 500 ตัน และยาสีฟันอีก 500,000 หลอด “เพื่อภาคใต้” อีกด้วย โรงงานถัก Dong Xuan ไตรมาสแรกปี 2518 เพิ่มผลิตภัณฑ์ขึ้นร้อยละ 40 เมื่อเทียบกับปี 2517 โรงงานสิ่งทอ Cu Doanh เพิ่มปริมาณผลิตภัณฑ์ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นสองเท่า และชุดวอร์มสำหรับผู้ใหญ่เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2517 โดยรวมแล้ว มีบริษัทอุตสาหกรรมในพื้นที่ 29 แห่งที่สามารถบรรลุแผนของตนได้ในไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2518 ซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 18 เมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2517[3]

สินค้าจำนวนมากมายจากฮานอย โดยเฉพาะสินค้าพลเรือนที่ไปถึงมือประชาชนทุกคนในพื้นที่ปลดปล่อย แสดงให้เห็นถึงความรักอันลึกซึ้งที่ชาวเหนือมีต่อชาวใต้ ทำให้ชาวใต้มีกำลังใจในการรุกและลุกฮือทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 มากขึ้น ขอบคุณการสนับสนุนด้านวัสดุและโลจิสติกส์จำนวนมากจากทางเหนือ โดยเฉพาะจากฮานอยอันเป็นที่รัก กองทหารของเราต่อสู้จนได้รับชัยชนะหลายครั้ง ปลดปล่อยจังหวัดทางตอนกลาง ใต้กลาง และตะวันออกเฉียงใต้ได้สำเร็จ เดินหน้าสู่ไซง่อน ได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในยุทธการโฮจิมินห์อันเป็นประวัติศาสตร์ ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

[1] พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม คณะกรรมการบริหารพรรคกรุงฮานอย ประวัติคณะกรรมการพรรคกรุงฮานอย (1954-1975) สำนักพิมพ์ฮานอย 1995 หน้า 278

[2] Capital Command, ประวัติศาสตร์ของกองกำลังติดอาวุธกรุงฮานอย (1945 - 2010), สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน, ฮานอย, 2013, หน้า 251.

[3] Phan Huu Tich, เมืองหลวงฮานอยเพื่อการปลดปล่อยภาคใต้, นิตยสารประวัติศาสตร์พรรค, ฉบับที่ 2/1995

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-2025-thu-do-ha-noi-hau-phuong-lon-tron-nghia-ven-tinh-699377.html