ตอนที่ 3 : ศิลปะการพายเรือแบบดั้งเดิมสร้างกระแสการท่องเที่ยวชุมชน (ต่อและจบ)

การใช้ประโยชน์จากศิลปะ Cheo แบบดั้งเดิมจากมุมมองด้านการท่องเที่ยวเพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ขณะเดียวกันก็สร้างรายได้ให้กับชุมชนเพื่อให้สามารถอนุรักษ์และดูแลรักษามรดกต่อไปได้ เป็นเป้าหมายของรูปแบบการแสดง Cheo ที่ให้บริการด้านการท่องเที่ยว ซึ่งเพิ่งเปิดตัวโดยศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดในหมู่บ้าน Khuoc ตำบล Phong Chau (Dong Hung) นี่เป็นผลิตภัณฑ์จากโครงการวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ระดับจังหวัดที่มีความหวังว่าศิลปะของชอจะสร้างแรงผลักดันให้กับ “อุตสาหกรรมไร้ควัน”

ศิลปินหมู่บ้านเชอร่วมแสดงเพื่อ การท่องเที่ยว

ความพยายามในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่

ยังคงเป็นการแสดงที่คุ้นเคยของศิลปินชอบนเวทีในบ้านเกิด แต่ด้วยรูปแบบการแสดงชอเพื่อการท่องเที่ยว สอดแทรกด้วยเนื้อร้อง การร้อง และท่อนเพลงชอโบราณ ถือเป็นการแลกเปลี่ยนที่น่าสนใจระหว่างศิลปินและนักท่องเที่ยวบนเวที เสียงหัวเราะร่าเริงของนักท่องเที่ยว ศิลปิน และผู้ชมในระหว่างการแข่งขันเต้นรำ ร้องเพลง และเล่นเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิม ทำให้คนแปลกหน้าใกล้ชิดกันมากขึ้นในพื้นที่ศิลปะแบบดั้งเดิม

การได้ร่วมสัมผัสประสบการณ์การเล่นกลอง Cheo คุณ Ta Thi Hien นักท่องเที่ยวผู้ตื่นเต้น กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ ฉันเคยได้ยินคำพูดที่ว่า "phi trong bat thanh cheo" และรู้ด้วยว่าสำหรับกลอง Cheo สมัยใหม่ นอกเหนือจากกลองแล้ว ยังมีเครื่องดนตรีอื่นๆ ที่ช่วยเสริมการบรรเลง เช่น พิณ ขลุ่ย... ฉันก็มีความรู้เกี่ยวกับกลอง Cheo บ้าง แต่เมื่อฉันได้ยืนบนเวทีเดียวกับศิลปิน จำวิธีการเล่นกลองเพื่อฝึกซ้อมอีกครั้ง และฟังศิลปินพูดคุยกัน ฉันจึงเข้าใจถึงเสียงของกลอง Cheo มากขึ้น โดยเฉพาะบทบาทที่สำคัญของกลองในศิลปะของกลอง Cheo ในหมู่บ้าน Khuoc ผมพบว่าเสียงกลองนั้นดีมาก ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของศิลปะการตีกลองแบบชอ

คุณโด วัน เญิน นักท่องเที่ยวที่อาสาเข้าร่วมแลกเปลี่ยนรำเชโอ เล่าว่า ผมได้ดูการแสดงเชโอมาหลายครั้ง และมักเห็นผู้หญิงใช้พัดในการเต้นรำส่วนใหญ่ ดังนั้นผมจึงคิดว่าอุปกรณ์ประกอบฉากนี้มีน้ำหนักเบาและใช้งานง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อศิลปินแนะนำฉันเกี่ยวกับวิธีการถือพัดและหมุนตัวอย่างสง่างาม ฉันก็รู้ว่าเพื่อที่จะทำการแสดงได้ ศิลปินต้องมีกระบวนการฝึกฝนที่ซับซ้อนมากในการจดจำท่าทางต่างๆ มากมายขนาดนี้ ฉันชื่นชมบรรพบุรุษของฉันมากที่สร้างการเต้นรำตามศิลปะของ Cheo

ไม่เพียงแต่นักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ชาวบ้าน Khuoc ที่ชมการแสดงและฝึกร้องเพลงและเต้นรำ Cheo โดยตรงก็รู้สึกเช่นกันว่าพวกเขาเข้าใจ รัก และหลงใหลในศิลปะ Cheo แบบดั้งเดิมมากขึ้นหลังจากได้สัมผัสประสบการณ์การแสดง Cheo เพื่อการท่องเที่ยว

นายฮา กวาง เกวง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลฟองจาว กล่าวว่า ฟองจาวเป็นชุมชนเกษตรกรรมล้วนๆ ซึ่งมีความยากลำบากมากมายในการพัฒนา เศรษฐกิจ แต่ความปรารถนาของชาวฟองจาวคือให้ศิลปะของหมู่บ้านคัวกได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อให้กับผู้รักศิลปะทั้งในและต่างประเทศอยู่เสมอ ในเวลาเดียวกันเราหวังว่าหมู่บ้านคุ้ยจะเป็นที่อยู่ของทัวร์และจุดแวะพักสำหรับนักท่องเที่ยวเมื่อมาเยือนดินแดนนาข้าวของไทบิ่ญ เพื่อบรรลุเป้าหมายดังกล่าว ชาว Phong Chau คาดหวังว่าหน่วยงานในทุกระดับและภาคส่วนที่เกี่ยวข้องจะประสานงานกับท้องถิ่นเพื่ออนุรักษ์และพัฒนา Khuoc Cheo อันจะเป็นการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

สู่ความเป็นมืออาชีพ

ตามคำบอกเล่าของศิลปินหมู่บ้าน Khuoc Cheo สโมสร Cheo ต้อนรับและทำการแสดงให้กับนักท่องเที่ยวที่ห้องโถง Cheo และวัดบรรพบุรุษ Cheo ของหมู่บ้านเป็นประจำ ส่วนใหญ่เป็นการแสดงตามความต้องการเฉพาะของคณะเยี่ยมชม

ศิลปินชาวบ้าน Bui Van Ro แบ่งปันว่า: ในปี 2023 ด้วยความสนใจของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว คณะกรรมการประชาชนเขต Dong Hung ช่างฝีมือของหมู่บ้าน Cheo ได้รับการฝึกอบรมด้านการท่องเที่ยวชุมชน เรียนรู้วิธีจัดการสถานการณ์เมื่อต้อนรับนักท่องเที่ยว และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะบางประการของจิตวิทยาของนักท่องเที่ยวตามตลาด เพศ อายุ... อย่างไรก็ตาม การต้อนรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่นั้นขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของช่างฝีมือแต่ละคน โดยบางคนมีประสบการณ์มากมายในการแนะนำหมู่บ้าน Cheo โบราณ ในขณะที่บางคนแบ่งปันเกี่ยวกับกระบวนการปฏิบัติตามมรดกของตนเอง การแสดงยังขึ้นอยู่กับคำขอของนักท่องเที่ยว อาจจะเป็นการแสดงสั้นๆ เช่น เพลงเต้นรำชอ หรือบางครั้งก็เป็นการแสดงชอโบราณทั้งเรื่องก็ได้...

มุ่งเน้นความเป็นมืออาชีพในกิจกรรมการต้อนรับศิลปินและเสริมสร้างประสบการณ์ให้กับนักท่องเที่ยว รูปแบบการแสดงเชอที่ให้บริการด้านการท่องเที่ยวได้รับการตัดต่อ จัดเตรียมฉาก และจัดเตรียมให้กับกำลังที่เข้าร่วมตามกำหนดการที่เฉพาะเจาะจง โดยมีเวลาการแสดงที่เหมาะสมกับชุดกิจกรรมในการทัวร์สัมผัสประสบการณ์นักท่องเที่ยว

ช่างฝีมือหมู่บ้านเชอแนะนำให้นักท่องเที่ยวรุ่นเยาว์ได้สัมผัสประสบการณ์การถือพัดและเต้นรำกับเชอ

นายเล เตี๊ยน เลือง ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมจังหวัด หัวหน้าโครงการ "วิจัยและส่งเสริมคุณค่าศิลปะเชโอ เพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวจังหวัดไทบิ่ญ" เปิดเผยว่า รูปแบบการแสดงศิลปะเชโอเพื่อการท่องเที่ยว ถือเป็นผลิตภัณฑ์อย่างหนึ่งของโครงการ นอกจากนี้ยังมีสคริปต์ไกด์ท่องเที่ยวชุมชน เพลงเชโอเพื่อการท่องเที่ยว ซีดีและดีวีดีแนะนำผลงานศิลปะเชโออันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด และคอลัมน์แนะนำศิลปะเชโอบนแพลตฟอร์มดิจิทัล รวมถึงข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่แม่นยำ และการแสดงศิลปะที่น่าดึงดูด

นายเล เตียน เลือง กล่าวว่า ในแนวโน้มการบูรณาการและการพัฒนาในปัจจุบัน ประเทศต่างๆ มากมายทั่วโลก รวมถึงจังหวัดและเมืองต่างๆ มากมายในประเทศต่างให้ความสำคัญกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ การปฏิบัติได้พิสูจน์แล้วว่าการใช้ประโยชน์จากคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวให้เข้มแข็ง นำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคม ขณะเดียวกันก็ช่วยรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอีกด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม้ว่าการท่องเที่ยวของไทยบิ่ญจะได้รับการพัฒนา แต่ยังคงมีจำกัดและไม่ได้ใช้ประโยชน์หรือส่งเสริมศักยภาพและข้อได้เปรียบต่างๆ มากมาย รวมถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมด้วย ดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะของชอโดยเฉพาะและแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมโดยทั่วไปเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดซึ่งสามารถแข่งขันได้ในตลาดการท่องเที่ยวในและต่างประเทศ ในทางกลับกัน เมื่อการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนา ก็จะช่วยสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าศิลปะเชโอและมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ของบ้านเกิดให้เข้มแข็ง

การระบุศักยภาพในการพัฒนาการท่องเที่ยวจากการส่งเสริมศิลปะเชโอแบบดั้งเดิมได้ชัดเจน ได้มีการออกมติและการตัดสินใจของคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดหลายฉบับพร้อมเป้าหมายและวิธีแก้ไขที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งมติที่ 04-NQ/TU ลงวันที่ 30 มกราคม 2562 ของคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัด ระบุถึงภารกิจ “มุ่งเน้นสร้างแบรนด์สินค้าที่มีรอยประทับทางวัฒนธรรมของไทบิ่ญเพื่อรองรับการท่องเที่ยวและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม” ในมติคณะรัฐมนตรีจังหวัดที่ 3562/QD-UBND ลงวันที่ 29 ธันวาคม 2560 ได้ระบุถึงมุมมองของ “การพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย เน้นในประเด็นสำคัญ เน้นผลิตภัณฑ์ที่เป็นมาตรฐาน ใช้ประโยชน์จากประเพณีวัฒนธรรมและลักษณะทางนิเวศวิทยาในท้องถิ่น” ไทย: มติที่ 1878/QD-UBND ลงวันที่ 24 สิงหาคม 2022 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กำหนดภารกิจ "การพัฒนาเกษตรกรรมและพื้นที่ชนบทที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวตามเส้นทางถนนจากวัดลุงโฮ (เมืองไทบิ่ญ) ไปยังโรงละคร Cheo ของหมู่บ้าน Khuoc (Dong Hung) จากโรงละคร Cheo ของหมู่บ้าน Khuoc ไปยังอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษวัด Tran พื้นที่วัด Tien La วัด Linh Tu ของมารดาแห่งชาติ Tran Thi Dung (Hung Ha) วัด Dong Bang วัด A Sao (Quynh Phu)..."; มติที่ 484/QD-UBND ลงวันที่ 4 มีนาคม 2565 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เสนอแนวทางแก้ไข "การฟื้นฟู Cheo โบราณของหมู่บ้าน Khuoc (ตำบล Phong Chau, Dong Hung) Cheo โบราณของ Ha Xa (ตำบล Tan Le, Hung Ha) และ Cheo โบราณของ Sao Den (ตำบล Song An, Vu Thu) ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่รองรับการพัฒนาการท่องเที่ยวของจังหวัด" เราเชื่อว่าเมื่อมีการค้นคว้าและนำศิลปะชอแบบดั้งเดิมไปใช้ในทิศทางที่ถูกต้องเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว จะก่อให้เกิดความก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งและช่วยส่งเสริมที่ดินและผู้คนของไทบิ่ญให้เป็นที่รู้จักต่อนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ