ไม่ใช่ห้องนอน แต่เป็นสิ่งที่นางสนมหวังว่าจักรพรรดิจะตอบแทน

ในจีนยุคศักดินา กษัตริย์เป็นประมุขและครอบครองทุกสิ่งใต้สวรรค์ ผู้หญิงในฮาเร็มทุกคนต่างก็หวังว่าจะได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิเพื่อก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงกว่า

อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าสิ่งที่นางสนมทุกคนปรารถนาจะได้รับรางวัลไม่ใช่ห้องนอนยามค่ำคืน แต่เป็นสิ่งนี้ นั่นอะไรน่ะ?

น้ำเต้าทองถือเป็นสิ่งที่นางสนมทุกคนปรารถนาให้ได้รับรางวัลจากจักรพรรดิ (ภาพ : โซฮู)

ที่เรากำลังพูดถึงคือ “เมล็ดแตงโมสีทอง” หรือเมล็ดแตงโมสีทองนั่นเอง ตามบันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิง "ถ้วยทองคำ" เป็นสิ่งที่จักรพรรดิจีนโบราณใช้เพื่อเป็นรางวัลแก่สนมหรือคนรับใช้ของตน จริงๆ แล้วก้อนทองคำก็คือเกล็ดทองคำที่มีรูปร่างเหมือนเมล็ดแตงโม กิมจุ้ยไม่ใช่แค่ทองคำ แต่สำหรับนางสนมแล้วมันมีความหมายมากกว่านั้นมาก

ประการแรก เข็มทองมีค่าไม่ใช่น้อย ทองคำแท่งคือทองคำชิ้นเล็ก ๆ ที่มีน้ำหนักระหว่าง 20 ถึง 30 กรัม ตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน ทองคำหนึ่งชิ้นมีราคาสูงกว่า 6,000 NDT (เกือบ 20 ล้านดอง)

ในยุคศักดินา มีเพียงขุนนางเท่านั้นที่สามารถมีทองคำได้ แต่คนธรรมดาสามัญกลับเป็นเจ้าของได้ยากมาก นอกจากนี้ ในสมัยราชวงศ์หมิง จักรพรรดิได้สั่งห้ามการหมุนเวียนทองคำและเงินระหว่างประชาชน ดังนั้น ทองคำและเงินจึงถูกนำไปใช้เป็นรางวัลตอบแทนราชวงศ์โดยกษัตริย์ ดังนั้นมูลค่าของเพชรในสมัยนั้นจึงสูงมาก

การได้รับรางวัลทองจากจักรพรรดิยังหมายถึงความโปรดปรานที่พระสนมได้รับอีกด้วย (ภาพ : โซฮู)

ประการที่สอง ด้ายสีทองยังแสดงถึงความโปรดปรานของจักรพรรดิที่มีต่อใครบางคนอีกด้วย สำหรับนางสนม การที่จักรพรรดิให้ความโปรดปรานและรางวัลเป็นอีกวิธีหนึ่งที่พวกเธอจะแสดงสถานะของตนในฮาเร็ม

การที่พระจักรพรรดิทรงมอบส้มโอสีทองเป็นรางวัลก็ถือเป็นหลักฐานว่าพระสนมทรงได้รับความรักใคร่จากพระจักรพรรดิมากเพียงใด ยิ่งเขามีทองและเงินมากเท่าใด เขาก็ยิ่งได้รับความโปรดปรานมากขึ้นเท่านั้น นี่ก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำไมนางสนมถึงอยากได้สิ่งนี้เสมอ

Quoc Thai (ที่มา: Sohu)

แหล่งที่มา