ยากพอๆกับการสอบภาษาเกาหลี...

ความพยายามที่จะเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาเกาหลี

คนงานลงทะเบียนทดสอบภาษาเกาหลี ภาพถ่าย: ทานห์งา

ในปี 2568 ทั้งประเทศจะมีโควตาไปเกาหลีเพื่อทำงานภายใต้โครงการ EPS ในช่วงเวลาดังกล่าวเพียง 3,300 โควตาเท่านั้น ในวันแรกของการรับสมัครสอบภาษาเกาหลีประจำปี 2568 ศูนย์ส่งเสริมการจ้างงานจังหวัดได้รับใบสมัคร 1,500 ใบ ในวันต่อๆ มาจำนวนใบสมัครยังเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง

นายบุ้ย ดึ๊ก ดึ๋ย จากอำเภอกวีโหบ กล่าวว่า หากจะยื่นคำร้องจะต้องไปที่เมือง นายวินห์มาถึงศูนย์ล่วงหน้า 1 วัน เวลา 06.00 น. เพื่อรับบัตรลงคะแนน แต่ยังต้องเข้าแถวรอด้านหลังประชาชนกว่า 400 คน “คาดว่าการสอบครั้งนี้จะยากมากสำหรับคนงาน เนื่องจากลักษณะของการสอบได้เปลี่ยนไปแล้ว ขณะที่คนงานส่วนใหญ่เรียนหนังสือตั้งแต่ปี 2023 ด้วยชุดคำถามที่แตกต่างกัน” Duy กล่าว พร้อมเสริมว่าเขาเข้าสอบภาษาเกาหลีไปแล้ว 3 ครั้ง แต่สอบตกทั้ง 3 ครั้ง ดังนั้นเขาจึงมีความคาดหวังสูงสำหรับการสอบครั้งนี้

คนงานจำนวนมากมาจากที่สูงของจังหวัดเหงะอาน ภาพถ่าย: ทานห์งา

นายทราน วัน วู (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2550 อาศัยอยู่ในเขตกวี๋นลู) ได้มาที่ศูนย์บริการจัดหางานเหงะอานเพื่อยื่นใบสมัครสอบภาษาเกาหลีเมื่อเวลา 03.30 น. แต่ก็ยังมีผู้สนใจสมัครกว่า 300 คน นายวูกล่าวว่า “ผมเรียนภาษาเกาหลีมาตั้งแต่ต้นปี 2024 และลงทะเบียนสอบในครั้งนี้เพื่อไปทำงานในภาคเกษตรที่เกาหลี หลายคนบอกว่าการสอบครั้งนี้จะยากและเข้มข้นมาก ในละแวกบ้านผม หลายคนสอบไปแล้ว 3-4 รอบแต่ก็ยังไม่ผ่าน” นายวูกล่าว

คนงานหญิงคนหนึ่งลงทะเบียนใบสมัครของเธอ ภาพถ่าย: ทานห์งา

มีหลายความยากลำบาก

-

ในปีนี้ระยะเวลาในการรับใบสมัครลงทะเบียนภาษาเกาหลีได้ลดลงจาก 5 วันเหลือเพียง 3 วัน ดังนั้นตั้งแต่วันแรกศูนย์จึงต้องแบ่งพื้นที่ลงทะเบียนเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เมื่อสิ้นสุดวัน เรามีบันทึกใบสมัคร 3,056 ใบ โดยพื้นที่ที่มีการบันทึกมากที่สุด คือ เมืองฮวงมาย มีคน 305 คน เขตทานห์เชวง มีคนงาน 290 คน เขตนามดาน มีคนงาน 246 คน...

นายทราน ฮู ทวง รองผู้อำนวยการศูนย์บริการจัดหางานจังหวัด

ล่าสุดเวียดนามมีโควตาทำงาน 16,000 โควตาในเกาหลี แต่มีผู้ลงทะเบียนสมัครเพียง 45,000 ราย จังหวัดเหงะอานเพียงจังหวัดเดียวมีเป้าหมายการลงทะเบียน 6,261 ราย แต่มีใบสมัครที่ตรงตามข้อกำหนดเพียง 2,300 ใบ นั่นหมายความว่าจังหวัดเหงะอานมีผู้ผ่านการทดสอบภาษาเกาหลีถึง 2,300 ราย โดยเฉลี่ยแล้ว คนงานจังหวัดเหงะอานเพียง 30% เท่านั้นที่ผ่านการทดสอบภาษาเกาหลี “ครั้งนี้โควตาค่อนข้างเล็ก ทั้งประเทศรับเพียง 3,300 คน แต่ที่เหงะอานมีผู้ยื่นใบสมัครสอบถึง 3,056 คน ดังนั้นการหางานทำในดินแดนของคิมจิจึงเป็นเรื่องยากมากในขณะนี้” นายทรานฮู่เทิง กล่าว

ปีนี้เกาหลีรับสมัครเฉพาะสองอุตสาหกรรมเท่านั้นคือการผลิตและการเกษตร เนื่องจากโควตาที่มีจำนวนมาก ความต้องการที่ไม่สูงเกินไป และการทำงานล่วงเวลาจำนวนมาก ทำให้ภาคอุตสาหกรรมการเกษตรมีใบสมัครเป็นจำนวนมาก และการแข่งขันก็สูงขึ้นเรื่อยๆ

เพื่อจะเข้าสอบภาษาเกาหลี คนงานในชนบทต้องเตรียมเงินจำนวนมากเพื่อไปเช่าห้องพักและเรียนหนังสือเพื่อสอบที่เมืองวิญ นายบุ้ย ดึ๊ก ดึ๋ย ในอำเภอกวีโหป กล่าวว่า เขาต้องใช้เงินออมทั้งหมดและเงินสนับสนุนจากพ่อแม่ราว 20-30 ล้านดอง จึงจะมีเงินพอเรียนและซื้อข้อสอบเตรียมสอบได้ ในบ้านเกิดของเขา มีคนจำนวนมากที่สอบตกครั้งที่สองหรือสาม จึงทำให้พวกเขาท้อถอยและยอมแพ้ บางคนต้องเก็บข้าวของแล้วเดินทางไปฮานอยเพื่ออ่านหนังสือเตรียมสอบเป็นเวลา 3-4 เดือนซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่แพงมาก

นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายในการเตรียมสอบภาษาเกาหลี ค่าธรรมเนียมขาออกและค่าธรรมเนียมมัดจำยังคงเป็นปัญหาที่ยากลำบากสำหรับคนงานหลายๆ คน นายฮวง เซิน ลัม รองผู้อำนวยการธนาคารนโยบายสังคมจังหวัด กล่าวว่า “ในปี 2567 ทั้งจังหวัดจะมีแรงงานที่เข้าร่วมโครงการส่งออกแรงงานเพียง 350 คนเท่านั้นที่จะเข้าถึงเงินทุนเพื่อแก้ปัญหาการจ้างงานตามโครงการเป้าหมายระดับชาติ สาเหตุก็คือครัวเรือนยากจนแต่ละครัวเรือนสามารถเข้าถึงเงินทุนเพื่อแก้ปัญหาการจ้างงานได้เพียงครั้งเดียว แต่แรงงานส่วนใหญ่เคยกู้ยืมเงินเพื่อเลี้ยงสัตว์ การผลิต และธุรกิจมาก่อน ดังนั้น โอกาสที่จะกู้ยืมเงินอีกครั้งเพื่อใช้ในโครงการส่งออกแรงงานจึงทำได้ยากขึ้น”

นายทราน ฮู่ ธวง รองผู้อำนวยการศูนย์บริการจัดหางานจังหวัด ได้แจ้งแก่คนงานเกี่ยวกับการสอบภาษาเกาหลีที่จะมีขึ้นในเร็วๆ นี้ว่า “เพื่อให้มีการเตรียมตัวสำหรับการสอบภาษาเกาหลีและการสอบเพื่อเตรียมความพร้อมด้านอาชีพให้ตรงตามข้อกำหนดของประเทศเจ้าภาพ คนงานเองต้องเตรียมความพร้อมด้านภาษาเกาหลีให้ดีเสียก่อน แม้ว่าคำถามในการสอบจะเปลี่ยนแปลง แต่ระดับยังคงเท่าเดิม ดังนั้นถ้าคุณตั้งใจเรียน คุณก็จะผ่าน นอกจากภาษาต่างประเทศแล้ว คนงานยังต้องเตรียมความพร้อมด้านทักษะให้ดีเพื่อให้สัมภาระเต็มกระเป๋าก่อนออกเดินทางต่างประเทศด้วย แรงงานที่สำเร็จการศึกษาจากสถานศึกษาอาชีวศึกษาที่มีการฝึกอบรมตามนั้นจะมีข้อได้เปรียบเหนือกว่าแรงงานทั่วไป

-

พระราชบัญญัติใบอนุญาตจ้างงานสำหรับแรงงานต่างด้าวของเกาหลีได้รับการผ่านโดยสมัชชาแห่งชาติของเกาหลีเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2003 ซึ่งควบคุมโครงการใบอนุญาตจ้างงานสำหรับแรงงานต่างด้าว (เรียกอีกอย่างว่า โครงการ EPS) โดยจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม 2004 ตามบทบัญญัติของกฎหมายนี้ บริษัทเกาหลีที่ไม่สามารถจัดหาแรงงานในบ้านได้จะได้รับอนุญาตให้จัดหาแรงงานต่างด้าวในจำนวนหนึ่ง การแนะนำและการจัดการปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแรงงานต่างด้าวดำเนินการโดยกระทรวงการจ้างงานและแรงงานแห่งเกาหลี กระทรวงการจ้างงานและแรงงานแห่งประเทศเกาหลีได้ลงนามบันทึกความเข้าใจกับประเทศต่างๆ เกี่ยวกับการส่งและรับคนงานมาทำงานในเกาหลี กระทรวงการจ้างงานและแรงงานของเกาหลีได้ลงนามบันทึกความเข้าใจกับ 15 ประเทศ รวมทั้งเวียดนามด้วย

โฆษณา การ โฆษณา

ที่มา: https://baonghean.vn/kho-nhu-thi-tieng-han-10294896.html