เมื่อการกระทำและเป้าหมายมีความสมจริง

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/01/2024

การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งที่ 2 ของประธานาธิบดีโจโก วิโดโดแห่งอินโดนีเซีย (11-13 มกราคม) ถือเป็นโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายได้มองย้อนกลับไปถึงเส้นทางความร่วมมือในอดีต และเตรียมพร้อมสำหรับก้าวสำคัญครั้งใหม่ในอนาคต ความสัมพันธ์ทวิภาคี

การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีโจโก วิโดโด เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความหมายเมื่อทั้งสองประเทศเพิ่งเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2566 และตั้งตารอเหตุการณ์สำคัญที่เฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการสถาปนาอาเซียน-จีน ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตภายในปี 2568

ในปี 2566 เมื่ออินโดนีเซียเป็นประธานอาเซียน ในโอกาสที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ผู้นำเวียดนามได้หารือกับประธานาธิบดีโจโก วิโดโดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี ด้วยวิธีนี้ เราจึงสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนถึงความมุ่งมั่นในการนำเอกสารที่ลงนามไปปฏิบัติอย่าง “ทั่วถึง” ในทางปฏิบัติ อันเป็นการสร้างแรงผลักดันเพิ่มเติมเพื่อยกระดับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์สู่ระดับใหม่ ดังนั้นการหาทางออกเพื่อให้ความร่วมมือเป็นรูปธรรมจึงเป็นประเด็นสำคัญในการเยือน “เพื่อน” อาเซียนของประธานาธิบดีวิโดโดในครั้งนี้ด้วย

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống Indonesia Joko Widodo thăm cấp Nhà nước Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2018. (Nguồn: TTXVN)
เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ให้การต้อนรับประธานาธิบดีโจโก วิโดโด ของอินโดนีเซีย ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี 2561 (ที่มา: VNA)

ความไว้วางใจจะได้รับการเสริมสร้างเสมอ

เป็นที่ยอมรับว่าความไว้วางใจเป็นรากฐานที่มั่นคงที่ทำให้ทั้งสองประเทศไม่ลังเลที่จะกำหนดเป้าหมายที่สูงขึ้น ส่งผลให้ความสัมพันธ์มีความลึกซึ้งมากขึ้น มั่นคงมากขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้นในทุกพื้นที่ของความร่วมมือ ความไว้วางใจนั้นถูกสร้างขึ้นจากการเดินทางที่ยาวนานเกือบเจ็ดทศวรรษพร้อมกับ "ครั้งแรก" และ "ครั้งเดียว" ที่ล้ำค่ามากมาย

ประการแรก อินโดนีเซียเป็นประเทศแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนามเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2498 มิตรภาพแบบดั้งเดิมที่สร้างโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีซูการ์โนได้รับการปลูกฝังอย่างต่อเนื่องโดยผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศหลายชั่วรุ่น

นอกจากนี้ปัจจุบันเวียดนามเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เพียงรายเดียวของอินโดนีเซียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยรากฐานที่มั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการจัดตั้งความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ ทั้งสองประเทศจึงค่อยๆ เปิดพื้นที่สำหรับความร่วมมือที่ครอบคลุมและกว้างขวางยิ่งขึ้น

การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียที่แข็งแกร่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านการเยือนและการติดต่อระดับสูง เช่น การโทรศัพท์ระหว่างเลขาธิการ Nguyen Phu Trong และเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ประธานาธิบดี Joko Widodo (สิงหาคม 2022 ), ประธานาธิบดีเหงียน ซวน ฟุก เยือนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ (ธันวาคม 2022), นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน 3 ครั้งในอินโดนีเซีย (เมษายน 2021), พฤษภาคม 2023 และกันยายน 2023), ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue เยือนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ และ เข้าร่วม AIPA-44 (สิงหาคม 2023)...

ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนปฏิบัติการอย่างมีประสิทธิผลเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ในช่วงปี 2562-2566 ซึ่งจะทำให้ความร่วมมือในหลายพื้นที่มีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้าง กำลังส่งเสริมความร่วมมือในด้านสำคัญอื่นๆ เช่น การเกษตร การขนส่ง การเชื่อมโยงในท้องถิ่น การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ฯลฯ

เป้าหมาย 15 พันล้านเหรียญสหรัฐ – แนวโน้มที่สมจริง

การใช้ประโยชน์จากศักยภาพ ความคู่ควรกับจุดแข็ง และการสร้างกรอบความร่วมมือที่มีประสิทธิผลและระยะยาว ถือเป็นแนวทางที่สอดคล้องกันในการขับเคลื่อนความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้ก้าวไปข้างหน้า

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแลกเปลี่ยนระดับสูงแต่ละครั้งในช่วงที่ผ่านมา มีประเด็นที่ถูกเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคุ้นเคย เช่น การรักษาโมเมนตัมการเติบโตทางการค้าไปในทิศทางที่สมดุลมากขึ้น มุ่งมั่นเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 15 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2571 ส่งเสริมให้ภาคธุรกิจเพิ่มการลงทุนสองทางโดยเฉพาะในด้านใหม่ ๆ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และการพัฒนาระบบนิเวศของรถยนต์ไฟฟ้า อินโดนีเซียอำนวยความสะดวกให้ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและผลิตภัณฑ์ฮาลาลจากเวียดนามเข้าถึงตลาด ร่วมมือกันพัฒนาห่วงโซ่อุปทานเชิงกลยุทธ์ใหม่…

เมื่อกล่าวถึงและกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงยากที่จะ "ลืม" ได้ หลายพื้นที่ความร่วมมือก็เจริญรุ่งเรืองเพิ่มมากขึ้น สร้างภาพที่สดใสในบริบทของความผันผวนต่างๆ มากมายในเศรษฐกิจโลก สำนักข่าวนิกเกอิ (ประเทศญี่ปุ่น) รายงานระหว่างการเยือนครั้งนี้ว่า ประธานาธิบดีโจโก วิโดโด เคยถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนทางการค้าเชิงยุทธศาสตร์รายหนึ่งของอินโดนีเซีย แต่เขา "ต้องการหารือถึงเป้าหมายที่บรรลุเพื่อให้การค้าดีขึ้นกว่าเดิม"

ในความเป็นจริง อินโดนีเซียจะกลายเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสามของเวียดนาม และเป็นตลาดนำเข้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอาเซียนในปี 2566 โดยมูลค่าการค้าทวิภาคีในปีที่แล้วคาดว่าจะสูงกว่า 12 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 เงินลงทุนรวมของอินโดนีเซียในเวียดนามสูงถึง 651.21 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีโครงการที่ดำเนินการแล้ว 120 โครงการ และอยู่ในอันดับที่ 29 จาก 143 ประเทศและดินแดนที่มีเงินลงทุนในเวียดนาม ในทางกลับกัน บริษัทและองค์กรขนาดใหญ่ของเวียดนามบางแห่งก็ตั้งอยู่ในอินโดนีเซีย เช่น FPT, Dien may xanh... ที่โดดเด่นที่สุดคือโครงการของ Vinfast Global ที่คาดว่าจะมีเงินลงทุนทั้งหมด 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสร้างโรงงานผลิตรถยนต์ไฟฟ้าใน อินโดนีเซียขนาด 50,000 คันต่อปี คาดว่าจะเริ่มดำเนินการในไตรมาสแรกของปี 2567 และจะแล้วเสร็จในปี 2569

ในด้านข้าว เวียดนามถือเป็นประเทศสามอันดับแรกที่ส่งออกข้าวไปยังตลาดอินโดนีเซียอยู่เสมอ ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 เวียดนามส่งออกข้าวไปยังอินโดนีเซียมากกว่า 1.1 ล้านตัน มูลค่ามากกว่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในด้านอาหารทะเลและการประมง ทั้งสองฝ่ายยังคงส่งเสริมการแลกเปลี่ยนสินค้ากลุ่มเช่น กุ้งมังกร ปลาทูน่า และสาหร่ายทะเล

เมื่อเผชิญกับตัวเลขที่มองโลกในแง่ดีเหล่านี้ ในบทสัมภาษณ์กับสื่อมวลชน เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำอินโดนีเซีย Ta Van Thong ยืนยันว่าความเป็นไปได้ในการบรรลุเป้าหมาย 15,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ถือเป็นแนวโน้มที่สมจริงมากในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า โดยตระหนักถึงศักยภาพอันมหาศาลของตลาดฮาลาล เอกอัครราชทูต Ta Van Thong กล่าวว่า ทั้งสองประเทศกำลังดำเนินการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับวิสาหกิจเวียดนามในการได้รับการรับรองฮาลาล และเจาะตลาดอินโดนีเซียได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

แม้ว่าเศรษฐกิจโลกในปี 2566 และปีต่อๆ ไปจะคาดเดายากและเต็มไปด้วยความท้าทาย แต่ทั้งสองประเทศยังคงมีจิตวิญญาณแห่งการดำเนินการที่เข้มแข็งเพื่อนำไปปฏิบัติและทำให้เป้าหมายความร่วมมือระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียเป็นจริง โดยทำให้ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นจุดที่สดใส ส่งเสริม กรอบความสัมพันธ์ทวิภาคีให้พัฒนาได้อย่างลึกซึ้งมีประสิทธิผลและยาวนาน

ทั้งสองประเทศมีเป้าหมายที่จะกลายเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2588 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งของแต่ละประเทศ ดังนั้นเวียดนามและอินโดนีเซียจึงมีโอกาสและศักยภาพมากมายในการส่งเสริมความร่วมมือเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่แต่ละประเทศกำหนดไว้ ขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของภูมิภาค ภูมิภาค และโลก

เอกอัครราชทูตชาวอินโดนีเซียประจำเวียดนาม เดนนี่ อับดี

เพื่อความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของภูมิภาค

เวียดนามและอินโดนีเซียเป็นสมาชิกอาเซียนที่มีบทบาทและจุดยืนในภูมิภาคและในเวทีระหว่างประเทศ ในช่วงเวลาที่ผ่านมา อินโดนีเซียชื่นชมการสนับสนุนของเวียดนามสำหรับบทบาทประธานอาเซียนและประธาน AIPA ปี 2023 มาโดยตลอด

ดังนั้น จึงสามารถยืนยันได้ว่า ความสัมพันธ์ความร่วมมือทวิภาคีที่ใกล้ชิดและลึกซึ้งไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อประชาชนของทั้งสองประเทศในทางปฏิบัติเท่านั้น แต่ยังส่งผลดีต่อความเจริญรุ่งเรืองของบ้านร่วมของอาเซียนและในวงกว้างยิ่งขึ้นสำหรับสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของ ทั้งภูมิภาคและโลก

เกี่ยวกับประเด็นทะเลตะวันออก ทั้งสองประเทศยืนกรานที่จะสนับสนุนการรักษาความสามัคคีและหลักการที่อาเซียนตกลงกันเกี่ยวกับประเด็นทะเลตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่อาเซียนและจีนบรรลุข้อตกลง COC ที่มีประสิทธิผล มีประสิทธิภาพ และสอดคล้องกันในระยะเริ่มต้น สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศและ UNCLOS 1982

ในทางกลับกัน การเป็นสมาชิก “ครอบครัว” อาเซียนจะมอบ “เอกสิทธิ์” พิเศษมากมายให้แก่ทั้งสองประเทศ ซึ่งจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคี ประชากรของทั้งสองประเทศคิดเป็นร้อยละ 60 ของประชากรอาเซียน โดยมีประชากรรวมกันเกือบ 400 ล้านคน ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของเขตการค้าเสรีอาเซียน (AFTA) และความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ดังนั้น การเพิ่มการค้าสองทางจึงมีข้อดีหลายประการ

นอกจากฟิลิปปินส์และบรูไนแล้ว เวียดนามยังเป็น 1 ใน 3 จุดหมายปลายทาง - เหมือนกับ "พี่น้อง" อาเซียน 3 ประเทศ - ในการเดินทางครั้งนี้ของประธานาธิบดีโจโก วิโดโด ซึ่งแสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียมีอาเซียน และในอาเซียนก็มีเวียดนามและอินโดนีเซียที่ใกล้ชิดและยั่งยืน ร่วมมือและพัฒนาเพื่อประโยชน์ไม่เพียงแต่ของทั้งสองฝ่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "เรืออาเซียน" ทั้งหมดด้วย สู่มหาสมุทรเพื่อภูมิภาคแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนา



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available