ค้นพบชีวิตกับ “บทเพลงแห่งเซลล์” - หนังสือพิมพ์และสถานีวิทยุโทรทัศน์ลางซอน

หนังสือ "Song of the Cell" โดยผู้แต่ง Siddhartha Mukherjee (ภาพ: โอเมก้า พลัส)

พาผู้อ่านเข้าสู่การเดินทางอันมหัศจรรย์ ของการค้นพบ หน่วยพื้นฐานที่สุดของชีวิต: เซลล์ หรือ “เพลงแห่งเซลล์” เป็นเรื่องราวตั้งแต่การสังเกตครั้งแรกผ่านกล้องจุลทรรศน์ในศตวรรษที่ 17 จนถึงความก้าวหน้าครั้งสำคัญในวงการแพทย์สมัยใหม่ ผู้แต่ง Siddhartha Mukherjee พาผู้อ่านผ่านเหตุการณ์สำคัญแต่ละเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของ วิทยาศาสตร์ โดยฟื้นความทรงจำของนักวิทยาศาสตร์ผู้บุกเบิก เช่น โรเบิร์ต ฮุก ผู้ตั้งชื่อ "เซลล์" หรือแอนโทนี ฟาน ลีเวนฮุก ด้วยการค้นพบอันน่าตกตะลึงเกี่ยวกับโลกของจุลินทรีย์

Siddhartha Mukherjee ไม่ได้เขียนหนังสือเล่มนี้ในฐานะ สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ แห้งแล้ง แต่บูรณาการความรู้ทางวิทยาศาสตร์เข้ากับการแสดงออกทางวรรณกรรม แนวคิดทางเทคนิคต่างๆ เช่น เยื่อหุ้มเซลล์ นิวเคลียส ไมโตคอนเดรีย และออร์แกเนลล์อื่นๆ กลายเป็นสิ่งที่ชัดเจนและเข้าใจได้ง่ายทันทีผ่านคำอธิบายที่ชัดเจนและสร้างแรงบันดาลใจ ผู้เขียนไม่เพียงแต่วิเคราะห์โครงสร้างแต่ละส่วนเท่านั้น แต่ยังขยายมุมมองเกี่ยวกับวิธีการประสานงานและโต้ตอบกันของเซลล์เพื่อสร้างชีวิตที่สมบูรณ์อีกด้วย ตั้งแต่เนื้อเยื่อ อวัยวะ ไปจนถึงร่างกายมนุษย์ทั้งหมด

หนังสือเล่มนี้จะนำผู้อ่านไปพบกับความรู้เกี่ยวกับยา โรค การรักษา... โดยเป็นผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จากคำแนะนำทางวิทยาศาสตร์ ในหนังสือเรื่องโรคมะเร็ง Siddhartha Mukherjee ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเหตุใดเมื่อเซลล์ถูกทำลาย ร่างกายมนุษย์จึงเจ็บป่วย เขาชี้ให้เห็นกลไกที่ซับซ้อนแต่สามารถจัดการได้ โดยนำการบำบัดขั้นสูง เช่น ยีนบำบัด ภูมิคุ้มกันบำบัด หรือการใช้เซลล์ต้นกำเนิดเพื่อสร้างเนื้อเยื่อที่เสียหายขึ้นใหม่ ความก้าวหน้าเหล่านี้กำลังเปิดประตูสู่ความหวังอันยิ่งใหญ่สำหรับอนาคตของการแพทย์

งานนี้ยังไม่ลังเลที่จะตั้งคำถามทางจริยธรรม สังคม และปรัชญา เนื่องจากมนุษย์เคลื่อนตัวเข้าใกล้ความสามารถในการเข้าไปแทรกแซงรากฐานของชีวิตมากขึ้นเรื่อยๆ มุขเฮอร์จีเขียนด้วยภาษาวรรณกรรมอันเข้มข้นซึ่งไม่เพียงแต่มอบความรู้ให้กับผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังดึงเขาเข้าสู่กระแสความคิดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมชาติของชีวิต ของจิตสำนึก และของมนุษยชาติอีกด้วย

ด้วย "The Song of the Cell" ผู้อ่านจะไม่เพียงแต่เห็นโลก ภายในร่างกายของพวกเขาได้ชัดเจนยิ่งขึ้น แต่ยังสัมผัสได้ถึงความงามอันละเอียดอ่อน ซับซ้อน และน่าอัศจรรย์ของชีวิตอีกด้วย หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รักความรู้ ปรารถนาที่จะเข้าใจตนเองและโลก ซึ่งเป็นผลงานที่มีเนื้อหาที่ทรงพลังและอารมณ์ที่ลึกซึ้ง

“The Song of the Cell” ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย เช่น รางวัล PROSE Award for Excellence in Biological and Life Sciences และรางวัล Chautauqua Prize 2023 และยังได้รับเลือกให้อยู่ในรายชื่อหนังสือที่โดดเด่นของ The New York Times อีกด้วย

Siddhartha Mukherjee เป็นแพทย์ ผู้วิจัยด้านโรคมะเร็ง และนักเขียนที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ เขาเกิดที่นิวเดลี ประเทศอินเดีย เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (ในฐานะนักเรียนทุนโรดส์) และโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด ปัจจุบัน Mukherjee เป็นรองศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยาที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย

เขาเป็นที่รู้จักในความสามารถในการผสมผสานวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนเข้ากับการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ ซึ่งดึงดูดใจทั้งผู้ฟังระดับมืออาชีพและผู้ฟังทั่วไป ผลงานเปิดตัวของเขาเรื่อง “A History of Cancer: Emperor of All Maladies” (2010) ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาสารคดี และได้รับการยกย่องถึงความรู้ ความสามารถเชิงลึก และความเป็นมนุษย์ในการสำรวจประวัติศาสตร์และธรรมชาติของโรคมะเร็ง

ผลงานที่เกี่ยวข้องกับสาขาการแพทย์ที่ได้รับการแปลและตีพิมพ์ในเวียดนาม ได้แก่ “ประวัติศาสตร์ของมะเร็ง – จักรพรรดิแห่งโรคทั้งหมด” และ “ยีน – ประวัติศาสตร์และอนาคตของมนุษยชาติ”

ที่มา: https://baolangson.vn/kham-pha-su-song-voi-khuc-ca-cua-te-bao-5044288.html