เคนนี่ จี “เหงื่อออก” เมื่อพูดคุยกับผู้ชมเป็นภาษาเวียดนาม

เมื่อคืนนี้ (14 พ.ย.) งานดนตรี "Kenny G Live In Vietnam" เป็นการเปิดตัวโครงการศิลปะการกุศล "Good Morning Vietnam" ซึ่งจัดโดย Nhan Dan Newspaper และ IB Group ร่วมกัน โดยจัดขึ้นที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติ My Dinh (ฮานอย) ผู้ชมมากกว่า 4,000 คนต้องเข้าแถวตั้งแต่เช้าเพื่อดื่มด่ำกับเสียงแซกโซโฟนอันไพเราะของ "ตำนาน" เคนนี่ จี.

Kenny G สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนเมื่อเขายืนอยู่ท่ามกลางกลุ่มผู้ชมเพื่อเปิดการแสดง ภาพถ่าย: ฮวาเหงียน

Kenny G สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมด้วยการเปิดรายการด้วยเพลง "Home" จากที่นั่งผู้ชม ซึ่งเป็นการสื่อเป็นนัยว่าเขาจะกลับมาบ้านเกิดเป็นครั้งที่สองในรอบเกือบ 10 ปี เคนนี่ยังคงดูสง่างามด้วยชุดสูทสีน้ำเงินอันคุ้นเคยและผมหยิกยาวเหมือนเมื่อ 8 ปีก่อนเมื่อเขามาเวียดนามเพื่อแสดงครั้งแรก อย่างไรก็ตาม แตรของเขามีความครุ่นคิดและอารมณ์มากกว่า ระหว่างเพลง "Silhouette" เคนนี่ จี ยังคงปฏิเสธที่จะกลับขึ้นไปบนเวทีพร้อมกับวง แต่ยังคงยืนอยู่แถวหน้าราวกับว่าต้องการมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับผู้ฟังมากขึ้น

ด้วยการรักษาสัญญาของเขา ในเวลาอันสั้น เคนนี่ จีจึงเรียนรู้ที่จะพูดประโยคภาษาเวียดนามบางประโยคเพื่อสื่อสารกับผู้ฟังได้ เนื่องจากภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่ออกเสียงยาก “ตำนานแซกโซโฟน” จึงพยายามอย่างหนักที่จะจำสิ่งที่เขาต้องการจะพูด เขากล่าวว่า: "สวัสดีทุกคน ฉันขอโทษที่พูดภาษาเวียดนามไม่เก่งนัก แต่ฉันจะพยายาม นี่เป็นครั้งที่สองที่เราได้มาเวียดนาม เรามีความสุขมากที่ได้กลับมาที่นี่ ขอบคุณที่มาที่นี่ในคืนนี้ และตอนนี้เราจะแสดงเพลงที่มีชื่อว่า "ฮาวานา" ขอบคุณมาก" แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะพูดคำเหล่านี้เป็นภาษาเวียดนาม แต่ผู้ชมก็สามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจและความพยายามของ Kenny G

แม้ว่าเขาจะมีอายุถึง 67 ปีแล้ว แต่เคนนี่ จี ยังคงรักษาสถานะ “ตำนาน” เอาไว้ได้ ภาพถ่าย: ฮวาเหงียน

เป็นเวลากว่า 2 ชั่วโมงที่ Kenny G พาผู้ชมกว่า 4,000 คนเข้าสู่ “เขาวงกต” ดนตรี โดยแสดง 17 เพลง ซึ่งหลายเพลงมีความเกี่ยวข้องกับความทรงจำของคนหลายชั่วอายุคน เช่น “Forever in love”, “Going home”, “The moment”, “My heart will go on” ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนต์เรื่อง “Titanic” แม้ว่าเคนนี่ จี จะอายุ 67 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังมีพลังงานเหลือเฟือที่จะเล่นแซกโซโฟนได้อย่างเชี่ยวชาญตลอดการแสดง

เขาแสดงแทบจะไม่หยุดเลย มีเพียงไม่กี่ช่วงที่เขาถอนตัวออกจากเวทีเพื่อเปิดทางให้สมาชิกวงทั้งห้าคนของเขาได้แสดงเดี่ยวอย่างยอดเยี่ยม วงดนตรีนี้ร่วมงานกับ Kenny G มาเป็นเวลาสามทศวรรษแล้ว และเมื่อใกล้จะจบการแสดง เคนนี่ จี ก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในฐานะ “ตำนานแซกโซโฟน” มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเขาสามารถแสดงท่อนเพลงที่ยากๆ ได้อย่างต่อเนื่อง ซึ่งต้องอาศัยเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและการควบคุมอารมณ์ที่ดี

ภาพสะพานฮุก - วัดหง็อกเซิน (ฮานอย) ปรากฏเป็นเพลงประกอบของเคนนี่ จี ภาพโดย: ฮวา เหงียน

เสียงแตรของ Kenny G เมื่อคืนไม่ฉูดฉาดหรือสีสันไม่สดใสนัก แต่ก็ใกล้เคียงมาก มีหลายครั้งที่เขาทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยการเล่นโน้ตยาวๆ พร้อมกับลมหายใจหนาๆ ที่หายาก Kenny G เป็นที่รู้จักในฐานะศิลปินที่สามารถร้องโน้ตได้ยาวถึง 45 นาทีนับตั้งแต่ปี 1997 จนทำให้เขาได้รับการบันทึกใน Guinness Book of Records เสียงปรบมือที่ดังขึ้นอย่างต่อเนื่องในระหว่างการแสดงของ Kenny G เพียงพอที่จะแสดงถึงความชื่นชมที่ผู้ชมมีต่อเขา

ในช่วงค่ำคืนแห่งดนตรี ผู้ชมได้ดื่มด่ำไปกับทำนองเพลงอมตะ "Forever in love" พร้อมภาพพื้นหลังเป็นเกาะไก่และไก่ในอ่าวฮาลอง มีสามครั้งที่สถานที่สำคัญของเวียดนามที่มีชื่อเสียงปรากฏขึ้นบนเวทีพร้อมแตรของ Kenny G เมื่อทำนองเพลง "Going Home" ดังขึ้น ภาพทุ่งนาขั้นบันไดของชนกลุ่มน้อยในเขตภูเขาทางตอนเหนือก็ปรากฏขึ้น และเมื่อทำนองเพลง "Forever in love" ดังขึ้น ภาพทะเลสาบ Hoan Kiem วัด Ngoc Son และสะพาน Huc ก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน

Kenny G และเพื่อนร่วมวงของเขาเล่นเพลงคลาสสิกกันอย่างสนุกสนาน ภาพถ่าย: ฮวาเหงียน

Kenny G มีความสุขมากที่ได้กลับมาเวียดนามและกินไก่ pho ทุกเช้า

ระหว่างรายการ เคนนี่ จี เล่าว่าเขาดีใจมากที่ได้กลับมาเวียดนามอีกครั้ง และเผยว่าเขากินไก่อบเฝอทุกเช้า เมื่อเขาไม่สามารถสื่อสารกับผู้ชมเป็นภาษาเวียดนามได้อีกต่อไป เคนนี่ จี จึงพูดว่า “ผมพูดภาษาอังกฤษได้ใช่ไหม?” และการแนะนำจะพาผู้ฟังไปสู่คลับแจ๊สแบบดั้งเดิมในยุค 1960 พร้อมกับเพลงแจ๊สที่คุ้นเคยอย่าง "Desafinado" อย่างไรก็ตาม Kenny G และวงก็เปลี่ยนสไตล์ของพวกเขาในไม่ช้า โดยมอบเพลงที่น่าตื่นเต้นให้กับผู้ฟังด้วยเพลง "Pick up the pieces" และทิ้งเวทีโซโลให้กับ Vento Raymond มือกีตาร์พร้อมเทคนิคชั้นยอดของเขา

ช่วงสุดท้ายของคอนเสิร์ตมักเป็นช่วงที่ทุกคนตั้งตารอมากที่สุดด้วยเพลงคลาสสิกของ Kenny G เมื่อทำนองเพลง "Moon" และ "Going Home" ดังขึ้น ผู้ชมก็รู้สึกตื่นเต้นเพราะจำทำนองที่คุ้นเคยซึ่งเคยได้ยินเมื่อหลายปีก่อนได้ในบริบทที่แตกต่างกันและความทรงจำที่แตกต่างกัน และในครั้งนี้เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นศิลปินคนโปรดของฉันยืนอยู่ตรงหน้าฉันแสดงสดด้วยเสียงอันไพเราะ

Kenny G แสดงโดยมีฉากหลังเป็นนาขั้นบันไดของเวียดนาม คลิป : HTLong

"เก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้ท้ายสุด" Kenny G ระเบิดความมันส์ด้วยทำนองเพลง "My heart will go on" เพลงดังที่ Celine Dion ร้องไว้ในภาพยนตร์เรื่อง "Titanic" เมื่อปี 1997 ซึ่งคว้ารางวัลออสการ์มาได้ถึง 11 รางวัล โดยเพลง "My heart will go on" ได้รับรางวัลทองคำในสาขา "เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ภาพเรือไททานิคที่ล่องลอยไปอย่างช้า ๆ เหนือทะเลภายใต้แสงจันทร์ พร้อมด้วยเสียงแซกโซโฟนอันไพเราะของเคนนี่ จี สร้างอารมณ์ที่ยากจะลืมเลือนให้กับผู้ชมที่เข้ามาชมนับพันคน

เมื่อเพลง "My heart will go on" จบลง เคนนี่ จี และสมาชิกวงทั้ง 5 คนก็ทำความเคารพผู้ชมและถอยไปหลังเวที แต่เสียงปรบมืออันยาวนานก็ทำให้พวกเขากลับขึ้นเวทีอีกครั้ง เพื่อตอบสนองต่อเสียงปรบมือสนั่นหวั่นไหวของผู้ชม ศิลปินชายได้แสดงเพลง "The Moment" พร้อมเสียงแตรอันแหลมสูง ราวกับว่าเขาต้องการยึดถือช่วงเวลาดนตรีอันวิเศษนี้ไว้ โดยไม่รู้ว่าจะกลับมาเมื่อใด ผู้ชมจำนวนมากที่กำลังจะออกไปต้องกลับเข้าไปในห้องประชุมเพื่อดื่มด่ำกับแซกโซโฟนจากศิลปินในตำนาน

Kenny G เรียกความทรงจำมากมายกลับมาเมื่อเขาร้องเพลง "My heart will go on" ซึ่งเป็นเพลงดังที่เคยเชื่อมโยงกับ Celine Dion ในภาพยนตร์เรื่อง "Titanic" คลิป : HTLong

การแสดงจบลงค่อนข้างช้า แต่แฟนๆ ยังคงยืนรอในล็อบบี้เป็นจำนวนมากเพื่อพบกับไอดอลของพวกเขา ถ่ายรูปกับศิลปิน และให้ Kenny G เซ็นชื่อบนซีดีที่มีเพลงคลาสสิกของเขา Kenny G ไม่เพียงแต่แสดงโชว์ธรรมดาๆ เท่านั้น แต่เขายังถ่ายทอดอารมณ์และความทรงจำไปยังผู้ชมนับพันคนซึ่งชื่นชอบทรัมเป็ตของเขามานานหลายปีในค่ำคืนดนตรีชั้นยอดพร้อมเสียงอันยอดเยี่ยม

ที่มา: https://danviet.vn/kenny-g-va-mo-hoi-khi-giao-luu-voi-khan-gia-bang-tieng-viet-20231115073346351.htm