สู่เทศกาลงานประเพณีของบ้านเกิด

ท่ามกลางบรรยากาศคึกคักของวันก่อนวันตรุษจีนของเดือนอัตตี บรรยากาศการเตรียมงานฉลองเทศกาลวัดตรังในปี 2568 ดูจะเร่งรีบและกระตือรือร้นมากขึ้น สำหรับผู้ที่เคยเกี่ยวข้องกับเทศกาลวัดทราน สุสานและวัดของกษัตริย์ราชวงศ์ทราน ตำบลเตียนดึ๊ก (หุ่งห่า) มานาน การเตรียมการทุกอย่างจะละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น โดยหวังว่าเทศกาลดั้งเดิมในแต่ละฤดูกาลจะสร้างความประทับใจให้กับผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก

พิธีบูชายัญจะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในเทศกาลวัดตรัง

ยินดีต้อนรับผู้มาเยือนทั้งใกล้และไกลอย่างอบอุ่น

เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้วที่นาย Pham Van Cuong รองผู้จัดการวัดพระธาตุ Tran ได้ทำหน้าที่ดูแลพระธาตุและพร้อมทำหน้าที่เป็นไกด์นำเที่ยวเพื่อแนะนำประวัติความเป็นมา กระบวนการสร้างและวิวัฒนาการของพระธาตุ ตลอดจนกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในแต่ละฤดูกาลของเทศกาลดั้งเดิมให้กับผู้มาเยี่ยมชม

คุณเกวียนเล่าว่า: คณะกรรมการจัดการพระธาตุของเราได้รับมอบหมายหน้าที่เฉพาะเจาะจงมาก เช่น เปิดประตูต้อนรับผู้มาเยี่ยมชมตลอดทั้งปี คอยบริการให้ผู้คนจุดธูปเทียนและบูชา โดยการนำหลักการดำเนินชีวิตแบบมีอารยธรรมมาปฏิบัติที่วัดพระธาตุ เมื่อมีผู้มาเยี่ยมชมเป็นหมู่คณะต้องการทราบข้อมูล เราก็ยินดีต้อนรับและตอบสนองด้วยความเต็มใจ ฉันจะแนะนำนักท่องเที่ยวอยู่เสมอว่านี่คือโบราณสถานแห่งชาติอันพิเศษ เป็นสถานที่สักการะบูชาราชวงศ์ที่เก่งกาจที่สุดด้านศิลปะการต่อสู้และการปกครองพลเรือนในระบอบศักดินา ราชวงศ์ตรันที่ปราบกองทัพหยวน-มองโกลได้ถึงสามครั้งในศตวรรษที่ 13 ที่นี่คือสถานที่กำเนิดและก่อตั้งราชวงศ์ตรัน

ด้วยการแบ่งหน้าที่อย่างเฉพาะเจาะจงในคณะกรรมการบริหารจัดการโบราณวัตถุ ไม่ว่าจะเป็นในช่วงเตรียมการงานเทศกาลหรือวันเทศกาลตามประเพณี กลุ่มนักท่องเที่ยวที่ต้องการหาข้อมูลจะมีแผนกที่ทำหน้าที่อธิบายและให้คำแนะนำเป็นประจำ ความสุขของสมาชิกคณะกรรมการบริหารจัดการพระธาตุก็คือ ในช่วงเทศกาลต่างๆ จะมีนักเรียนจากภายในจังหวัดและนอกจังหวัดมาร่วมกิจกรรมเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศกาลฤดูกาลปี 2024 และ 2025 ดึงดูดนักศึกษาจากเขตหุ่งฮาจำนวนหลายร้อยคนมาฝึกซ้อมและเตรียมความพร้อมสำหรับพิธีเปิด ถือเป็นเงื่อนไขที่ดีที่เด็ก ๆ จะได้ใช้เวลาฟังประวัติศาสตร์ เหตุการณ์และเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา ซึ่งจะทำให้พวกเขารักและภาคภูมิใจในบ้านเกิดและประเทศชาติมากขึ้น

นักเรียนเขตหุ่งฮา เข้าร่วมแสดงเปิดงานเทศกาลวัดตรัง ประจำปี 2567

อนุรักษ์ความงดงามของวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ไม่เพียงแต่คณะกรรมการจัดการพระธาตุเท่านั้น ประชาชนในเขตหุ่งห่า แต่ยังรวมถึงช่วงเทศกาลของวัดตรัน สมาคมนักบวชเต๋าในเขตและเมืองต่างๆ ในจังหวัดก็ต่างเข้าร่วมกิจกรรมพิธีกรรมและเทศกาลอย่างคึกคักเช่นกัน ตั้งแต่ปี 2566 เป็นต้นไป เมื่อจัดเทศกาลวัดทรานในระดับจังหวัด บทบาทของสมาชิกคณะนักบวชเต๋าในเทศกาลดั้งเดิมจะได้รับการส่งเสริมมากยิ่งขึ้น

ศิลปินผู้มีคุณูปการ หวู่ ซวน ถัง สมาชิกคณะกรรมการจัดการพระบรมสารีริกธาตุวัดทราน แจ้งว่า ในปีนี้ สมาคม Thanh Dong Dao Quan จังหวัด Thai Binh และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขาอำเภอ Hung Ha จะเข้าร่วมพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ เช่น พิธีเปิดวัด ขบวนแห่ทางน้ำ ขบวนแห่เท้า ... ไม่เพียงแต่ Thanh Dong ของอำเภอ Hung Ha เท่านั้น แต่ยังมี Thanh Dong จากเขตและเมืองต่างๆ ทั้งในและนอกจังหวัดเข้าร่วมด้วย จากการประมาณการของผู้จัดงานพบว่ามีบรอนซ์ทองแดงเข้าร่วมพิธีแห่น้ำและบูชาในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2562 ประมาณ 800 ชิ้น จากนั้นวันที่ 16 มกราคม จะมีงานร้องเพลง ณ ลานหน้าศาลาวัดพระมหากษัตริย์ มีผู้เข้าร่วมประมาณ 600 - 700 คน ช่วงบ่าย เวลา 13.00 น. เป็นต้นไป หมอดูจะประกอบพิธีกรรม ณ วัดสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในช่วงเย็นจะมีเทศกาลร้องเพลง และคณะกรรมการจัดงานจะยกย่องหน่วยงานและบุคคลที่เข้าร่วมเทศกาลร้องเพลงในเทศกาลวัดตระในปีนี้

นี่ถือเป็นปีที่ 2 แล้วที่งานเทศกาลหาดวานจัดขึ้นในช่วงเทศกาลวัดตรัง ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือในสาขาที่ฝึกฝนมรดกนี้ เทศกาลนี้จัดขึ้นที่โบราณสถานแห่งชาติพิเศษ ซึ่งก็คือสุสานและวัดของกษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรัน ซึ่งช่วยเพิ่มความเคร่งขรึมและความสำคัญให้กับงาน ด้วยวิธีนี้ ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกจะสามารถดื่มด่ำไปกับพื้นที่ทางจิตวิญญาณ ศิลปะ และการแสดงแบบดั้งเดิม เพื่อสัมผัสกับอารมณ์อันเคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์อย่างเต็มที่ และในเวลาเดียวกันก็จะชื่นชมมรดกอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้มากยิ่งขึ้น...

ศิลปินผู้มีคุณธรรม หวู่ ซวน ถัง กล่าวเสริมว่า ในปี 2559 การปฏิบัติบูชาพระแม่เจ้าสามอาณาจักรของชาวเวียดนามได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ และไทบิ่ญเป็นหนึ่งในจังหวัดและเมืองที่มีมรดกดังกล่าว ด้วยความหมายคือการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ เทศกาลร้องเพลงจึงจัดขึ้นเพื่อเชิดชูคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วีรบุรุษของชาติในการบูชาเทพเจ้าแม่ ความเชื่อ สรรเสริญบ้านเกิดและประเทศชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่ยังเป็นโอกาสที่จะถ่ายทอดและรักษามรดกของบรรพบุรุษของเราให้คนรุ่นต่อไปอีกด้วย

เทศกาลแบบดั้งเดิมเป็นโอกาสให้ทุกคนแสดงความรักต่อบ้านเกิดและมรดกทางวัฒนธรรมของตน นอกจากจะเอาชนะลักษณะเฉพาะของภูมิภาคแล้ว เทศกาลวัดทรานยังถือเป็นความภาคภูมิใจของชาวไทบิ่ญอีกด้วย นับเป็นโอกาสให้ประชาชนทุกระดับชั้นได้แสดงออกถึงคุณธรรม “เมื่อดื่มน้ำจงจดจำแหล่งที่มา” เพื่อแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ กษัตริย์ นายพล ญาติมิตรในราชวงศ์ตรัน และ เพื่อปลูกฝัง ความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ และการเคารพตนเอง