การหารือระหว่างกรมยุติธรรมจังหวัดห่าซาง ประเทศเวียดนาม และกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน

บ่ายวันที่ 22 เมษายน ณ มณฑลห่าซาง มีการประชุมระหว่างคณะผู้แทนกรมยุติธรรมประจำมณฑลและคณะผู้แทนกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน เพื่อกำหนดเนื้อหาความร่วมมือในด้านตุลาการในอนาคต ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ นาย Truong Huy Huan ผู้อำนวยการกรมยุติธรรม จังหวัดห่าซาง นายหลี่เต้าจุน ผู้อำนวยการกรมยุติธรรม เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน

มุมมองการประชุม

ในจิตวิญญาณแห่งการเปิดกว้าง ความร่วมมือ และมิตรภาพ ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับ: การโฆษณาชวนเชื่อและการเผยแพร่กฎหมายในพื้นที่ชายแดน งานประสานงานเพื่อจัดหาบริการสนับสนุนทางกฎหมายและคำแนะนำทางกฎหมายแก่ผู้อยู่อาศัยตามแนวชายแดนในด้านธุรกรรมทางแพ่งและการแต่งงานในครอบครัว กลไกความร่วมมือที่เป็นมิตรระยะยาว...

คณะผู้แทนกรมยุติธรรมจังหวัดห่าซาง ประเทศเวียดนาม

ผู้นำกรมยุติธรรมจังหวัดห่าซางและกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงของจีน ตกลงที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมระหว่างสองฝ่ายเพื่อเสริมสร้าง การสนับสนุนและความร่วมมือ ซึ่งกันและกัน ตลอดจนส่งเสริมการปฏิบัติตาม "ข้อตกลงใน การจัดการประชุม ครั้งแรก ระหว่างหน่วยงานตุลาการของจังหวัดที่มี พรมแดนติด เวียดนาม -จีน " ที่ลงนามเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2567 ระหว่างกระทรวงยุติธรรมของทั้งสองประเทศ

คณะผู้แทนกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน

ดำเนิน การปฏิบัติตามข้อตกลงว่าด้วยความช่วยเหลือทางกฎหมายร่วมกันใน คดีแพ่ง และ คดีอาญา ระเบียบว่า ด้วย การยกเว้นและลดหย่อนค่าธรรมเนียมศาล และความช่วยเหลือทางกฎหมาย ที่ลงนามโดยทั้งสองประเทศ อย่าง มีประสิทธิผลต่อไป ประสาน งานดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อในพื้นที่ชายแดนเกี่ยวกับกฎหมายของเวียดนามและจีน และเอกสารที่เกี่ยวข้อง ให้กับผู้ที่อาศัยอยู่ตามชายแดนและนักท่องเที่ยวที่อพยพเข้าเมือง ประสาน งานการให้บริการด้านการบริหารและตุลาการแก่หน่วยงานที่มีอำนาจของทั้งสองฝ่ายเพื่อดำเนินการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ เสริมสร้าง การแลกเปลี่ยนข้อมูลและการแบ่งปันประสบการณ์ด้านการบริหารงานยุติธรรม ให้สอดคล้องกับกฎหมายระเบียบข้อบังคับของแต่ละประเทศและได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ./ .

วัน เฮือง - เหงียน ทัม

ที่มา: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202504/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-ha-giang-viet-nam-voi-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-8f1192d/