ฮอยอันเชิญผู้เชี่ยวชาญร่วมปรึกษาหารือการบูรณะสะพานไม้โบราณญี่ปุ่น

สะพานไม้ญี่ปุ่นซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณ และมีส่วนช่วยให้ฮอยอันเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมอันคู่ควร ชัวเคาได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1990

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 1 — เมืองฮอยอันจัดสัมมนาเพื่อรวบรวมความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกระบวนการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่น (ภาพถ่าย: Ngo Linh)

ไม่เพียงเท่านั้น งานประวัติศาสตร์ชิ้นนี้ยังถือเป็นการตกผลึกของจิตวิญญาณของแผ่นดินและผู้คนฮอยอันในสายตาชาวเมืองฮอยอันอีกด้วย ที่นี่ยังเป็นสถานที่พบปะที่คุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเมื่อมาเยือนตัวเมืองเก่าอีกด้วย

แม้ว่าจะได้รับการซ่อมแซมถึง 7 ครั้งแล้วก็ตาม แต่เนื่องมาจากการพังทลายตามกาลเวลา ผลกระทบจากมนุษย์และภัยธรรมชาติ ทำให้สะพานไม้ญี่ปุ่นแห่งนี้ทรุดโทรมลงอย่างมาก

เพื่อปกป้องอนุสรณ์สถานแห่งชาติ เมืองฮอยอันจึงได้จัดทำเอกสารการบูรณะ โครงการนี้มีงบประมาณรวมกว่า 20,000 ล้านดองจากงบประมาณของจังหวัดกวางนามและเมืองฮอยอัน ลงทุนโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองฮอยอัน และบริหารจัดการโดยศูนย์จัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอัน

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 2 — ผู้เชี่ยวชาญและผู้นำเมืองฮอยอันสำรวจกระบวนการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่นจริงเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม (ภาพถ่าย: Khieu Thi Hoai)

หลังจากผ่านช่วงเวลาการปรับปรุงและก่อสร้างแล้ว การรื้อถอนโครงการก็เสร็จสิ้นลง ฐานรากก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่ง และโครงการกำลังจะเข้าสู่ช่วงที่สำคัญที่สุดซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากและปัญหาต่างๆ มากมายที่ต้องได้รับการแก้ไข

เมืองฮอยอันได้จัดการสำรวจภาคสนามและสัมมนาเพื่อปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญในและต่างประเทศเกี่ยวกับประเด็นทางเทคนิคเฉพาะ รวบรวมผลการสำรวจและวิจัยเข้าด้วยกัน จึงทำให้เกิดความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและสร้างฉันทามติเกี่ยวกับแนวทางแก้ปัญหาทางเทคนิคในการดำเนินการบูรณะโบราณสถานชัวโจวตามมุมมองและหลักการบูรณะ

ในการสัมมนาครั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยให้ความชื่นชมเป็นอย่างยิ่งต่อแผนการวางแผน การสำรวจ และการบูรณะที่เสนอโดยเมืองฮอยอันและศูนย์จัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอัน ชื่นชมวิธีการดูแลรักษาพระธาตุอย่างใกล้ชิด ไม่ว่าจะเป็นการดูแลไม้ กระเบื้อง สี ฯลฯ ที่เสียหาย ในระหว่างกระบวนการบูรณะ

Hội An mời chuyên gia tham vấn tu bổ di tích Chùa Cầu - 3 — สะพานไม้ญี่ปุ่น อยู่ระหว่างการบูรณะ (ภาพ: Ngo Linh)

ผู้เชี่ยวชาญยังได้ร่วมแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการวางแผนการอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะโบราณวัตถุชัวโจวอีกด้วย

ศาสตราจารย์ ดร.สถาปนิก ฮวง เดา กิง อดีตสมาชิกคณะกรรมการมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า โครงการบูรณะสะพานไม้โค้งญี่ปุ่นถือเป็นต้นแบบของการบูรณะสถาปัตยกรรมไม้ ครั้งแรกที่มีการผ่าโบราณวัตถุออกและจัดแสดงให้ประชาชนและนักท่องเที่ยวได้ชื่นชมกระบวนการบูรณะอย่างเปิดเผย

นายฮวง เดา กิงห์ ยังตั้งข้อสังเกตว่า จำเป็นต้องสร้างโปรไฟล์ทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับกระบวนการวิจัย การสำรวจ การประเมิน การออกแบบ การแล้วเสร็จ และปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในระหว่างการปรับปรุงใหม่ นี่เป็นบันทึกมรดกทางทรัพย์สินทางปัญญาที่มีความสำคัญมากซึ่งใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการบันทึกข้อมูลในอนาคต

นางสาวนารา ฮิโรมิ ผู้เชี่ยวชาญอาวุโส แผนกอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม กรมศึกษาธิการ จังหวัดเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น กล่าวว่า เราไม่ควรเปลี่ยนวัสดุเก่าของโบราณวัตถุทั้งหมด หากยังอยู่ในสภาพดี ควรใช้ให้เป็นประโยชน์ หรืออาจใช้สารเคมีเพื่อเก็บรักษาไว้ได้นานขึ้น

นางสาวนารา ฮิโรมิ ยังเห็นด้วยว่าควรใช้ไม้ตะเคียนในส่วนรับน้ำหนักหลักของอนุสาวรีย์ด้วย ทาสีขาวภายนอกอนุสาวรีย์เหมือนเดิม

นายเหงียน วัน เซิน ประธานเทศบาลนครฮอยอัน กล่าวว่า ก่อน ระหว่าง และหลังการบูรณะ คณะกรรมการประชาชนนครและศูนย์อนุรักษ์จะปรึกษาหารือและขอความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยที่มีประสบการณ์และมีความหลงใหลในโบราณสถานอยู่เสมอ เพื่อให้แน่ใจว่าการบูรณะจะเป็นไปตามหลักการทางวิทยาศาสตร์ แม่นยำ และมีหลักการ เพื่อให้การบูรณะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

"สะพานไม้ญี่ปุ่นเป็นโบราณสถานที่มีความพิเศษมาก ดังนั้น การบูรณะโบราณสถานแห่งนี้จึงได้รับความสนใจจากประชาชนและนักท่องเที่ยว หน่วยงานภาครัฐทุกระดับ ตั้งแต่ส่วนกลางไปจนถึงส่วนท้องถิ่น รวมถึงมิตรประเทศ โดยเฉพาะองค์กรและท้องถิ่นของญี่ปุ่น"

ดังนั้นการบูรณะจะต้องละเอียดถี่ถ้วน เป็นวิทยาศาสตร์ และแม่นยำที่สุด คาดว่าโครงการบูรณะสะพานไม้ญี่ปุ่นจะแล้วเสร็จก่อนเทศกาลตรุษจีนปี 2567” นายกเมืองฮอยอันกล่าว

ลิงค์ที่มา