สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

โบราณวัตถุและเอกสารนับพันชิ้นที่รวบรวมและอนุรักษ์ไว้ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh (เมือง Vinh - Nghe An) และพิพิธภัณฑ์ Ha Tinh ถือเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ "บอกเล่า" การต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาติในบ้านเกิดของเขาหงและแม่น้ำลา

พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์ (เมืองวินห์ เหงะอาน) เก็บรักษาโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อันปฏิวัติวงการมากมายตั้งแต่ปีพ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2474

โบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์ ส่วนใหญ่เป็นของช่วงการต่อสู้ของประชาชนชาวเหงะอันและห่าติญห์หลังจากที่ก่อตั้งพรรค (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473)

ในบรรดาทั้งหมด โบราณวัตถุจำนวนมากแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณปฏิวัติอันมั่นคงและต่อเนื่องของชาวห่าติ๋ญ เช่น กลองโฆษณาชวนเชื่อ ธงค้อนและเคียว บันทึกความทรงจำของทหารคอมมิวนิสต์...

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh แนะนำกลอง ซึ่งเป็นอาวุธปฏิวัติในขบวนการโซเวียต Nghe Tinh ในช่วงปี 1930-1931

วลี “กลองโซเวียต” มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวการต่อสู้ปฏิวัติอันเข้มแข็งของประชาชนชาวเหงะอานและห่าติ๋ญในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในระหว่างขบวนการโซเวียตเหงะติ๋ญในปี พ.ศ. 2473-2474

เพราะในสมัยนั้นเสียงกลองเป็นสัญญาณกระตุ้นและรวมตัวมวลชนให้ลุกขึ้นต่อสู้เพื่อทำลายโซ่ตรวนแห่งการเป็นทาส เสียงกลองที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งชนบททำให้เกิดเสียงสะท้อนและสร้างพลังที่ทำให้ศัตรูหวาดกลัว

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

กลองของชาวตำบลไทเอียน (ปัจจุบันคือตำบลถั่นบิ่ญถิญ - ดึ๊กเทอ) ซึ่งใช้เป็นสัญญาณให้กำลังใจประชาชนในการชุมนุมเมื่อปี พ.ศ. 2473-2474 จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญ

พิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh เก็บรักษากลองขนาดใหญ่จำนวนมากจากการเคลื่อนไหวการต่อสู้ในช่วงปี 1930-1931 เช่น กลองจากหมู่บ้าน Loc Da (ตำบล Hung Dung - เขต Hung Nguyen - Nghe An); กลองของชาวตำบลมอญเซิน (เขตกอนเกือง - เหงะอาน) กลองของชาวชุมชนไทเอียน (ดึ๊กเทอ-ห่าติ๋ญ)...

หนึ่งในโบราณวัตถุที่จัดแสดงอย่างยิ่งใหญ่ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ คือ กลองที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 51 ซม. สูง 72 ซม. ทำด้วยไม้ช้างและหนังวัวจากตำบลไทเอียน (ปัจจุบันคือตำบลทานห์บิ่ญถิง - ดึ๊กเทอ) ทันทีหลังจากที่พรรคก่อตั้งขึ้น ผู้คนใน Can Loc, Thach Ha, Cam Xuyen, Huong Khe... ต่างก็ตอบสนองต่อการเคลื่อนไหวของการปฏิวัติอย่างแข็งขัน

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

มุมจัดแสดงภาพถ่ายและโบราณวัตถุของทหารคอมมิวนิสต์ที่ต่อสู้ในขบวนการโซเวียตเหงะติญห์ในช่วงปี 1930-1931 ณ พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2473 ประชาชนในตำบลไทเยนและตำบลดึ๊กถวี (ปัจจุบันคือตำบลลัมจุงถวี) ได้ร่วมกัน "ตีกลอง" เพื่อจัดการประท้วงเพื่อแสดงอำนาจของตนในการต่อต้านการกดขี่จากอาณานิคมและระบบศักดินา จากที่นี่ ไทยเยนถูกเลือกให้เป็นสถานที่รวบรวมพลังรักชาติ เข้าร่วมการปฏิวัติ และเริ่มต้นขบวนการปฏิวัติในดึ๊กเทอ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 ที่โบสถ์ครอบครัวเหงียนฮู หมู่บ้านไทเอียน ได้มีการจัดตั้งเซลล์พรรคคอมมิวนิสต์ประจำตำบลกวางเจียมและตั้งชื่อว่าเซลล์ไทเอียน โดยมีสมาชิกพรรค 6 คน

หลังจากที่จัดตั้งกลุ่มพรรคแล้ว องค์กรมวลชนปฏิวัติที่นี่ก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น สหภาพสตรี สมาคมชาวนาแดง ทีมป้องกันตัวแดง ซึ่งมีสมาชิก 280 คน รวมเป็นกองร้อย แบ่งออกเป็น 4 หมวด รวมถึง "หมวดฆ่าตัวตาย" ด้วย สหพันธ์เยาวชนแห่งความรอดแห่งชาติมีเยาวชนจำนวน 250 คน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 หมู่บ้านไทยเยนมีสมาชิก 1/170 หมู่บ้านในจังหวัดห่าติ๋ญทั้งหมดที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดให้เป็นหมู่บ้านโซเวียต ขบวนการโซเวียตในคอมมูนไทยเยนในช่วงปี พ.ศ. 2473-2474 ได้รับชัยชนะหลายครั้ง โดยมีส่วนสนับสนุนในการรณรงค์เรียกร้องให้ผู้คนสามัคคีกันและลุกขึ้นต่อสู้

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

ธงค้อนเคียวของชาวอำเภอกานหล่อที่ใช้ในการต่อสู้ช่วงปีพ.ศ. 2473-2474 ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

หนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่แสดงถึง "จิตวิญญาณ" ของขบวนการปฏิวัติในช่วงปี พ.ศ. 2473-2488 ก็คือธงค้อนเคียวสีแดง ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh และพิพิธภัณฑ์ Ha Tinh มีการเก็บรักษาธงประจำท้องถิ่นจำนวนมากจากช่วงต้นของขบวนการปฏิวัติ เช่น ธงของหน่วยพิทักษ์แดงแห่งตำบล Duc Dung (ปัจจุบันคือตำบล An Dung, Duc Tho) ธงของประชาชนในเขต Can Loc ที่ใช้ในการต่อสู้ระหว่างปีพ.ศ. 2473-2474

ที่น่าสังเกตคือ ธงที่ใช้ในการประชุมพรรคและการประท้วงระหว่างการเคลื่อนไหวของชาวเฮืองเค่อของโซเวียตในปี พ.ศ. 2473-2474 ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ห่าติ๋ญ ธงขนาดกว้างประมาณ 45 ซม. ยาว 65 ซม. พื้นสีแดง มีสัญลักษณ์ค้อนเคียวสีเหลืองตรงกลาง และด้านบนมีคำว่า "พรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน" เป็นอักษรเวียดนามและจีน

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

จากซ้ายไปขวาและบนลงล่าง: ธงค้อนเคียวของชาวเฮืองเค่อที่ใช้ในการชุมนุมประท้วงรัฐบาลหุ่นเชิดอาณานิคมในช่วงปีพ.ศ. 2473-2474 เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ห่าติ๋ญ คอลเลกชันอาวุธของกองกำลังป้องกันตนเองแดงในช่วงการเคลื่อนไหวของโซเวียตเหงะติญห์ในช่วงปีพ.ศ. 2473-2474 และชุดตราประทับที่ขุนนางท้องถิ่นส่งให้กับรัฐบาลโซเวียตในช่วงปีพ.ศ. 2473-2474 ได้รับการจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

ธงดังกล่าวถูกนำมาใช้ในการชุมนุมของชาวเฮืองเค่อในสมัยนั้น เช่น การชุมนุมเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซียซึ่งดึงดูดผู้คนนับพันคนในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 ในงานนี้ เซลล์พรรคการเมืองในเขตดังกล่าวได้ระดมมวลชนเพื่อจัดการชุมนุมเพื่อฟังคำปราศรัยเกี่ยวกับขบวนการปฏิวัติ สถานการณ์ในประเทศและต่างประเทศ จากนั้นจัดการเดินขบวนประท้วง เผาทำลายป้อมยามที่ศัตรูตั้งไว้ระหว่างทาง ลงโทษทรราชผู้ชั่วร้ายบางส่วน...

การชุมนุมเพื่อเฉลิมฉลองการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซียเป็นจุดเริ่มต้นการเคลื่อนไหวปฏิวัติของประชาชนในเขตฮวงเค่อในช่วงจุดสูงสุดของสหภาพโซเวียตในช่วงปี พ.ศ. 2473-2474

นอกเหนือจากโบราณวัตถุแล้ว พิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh ยังเก็บรักษาบันทึกความทรงจำหลายสิบเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ปฏิวัติของสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่เคลื่อนไหวในช่วงปีพ.ศ. 2473 ถึง 2488 ไว้ด้วย เอกสารเหล่านี้มีคุณค่าที่สะท้อนถึงกระบวนการสร้างความตระหนักรู้ถึงบทบาทของพรรคในช่วงแรกของการก่อตั้ง เพื่อสร้างช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ที่ต่อเนื่องและกล้าหาญของทหารคอมมิวนิสต์ในบ้านเกิดของเขาหง-แม่น้ำลาขึ้นมาใหม่

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

คอลเลกชันบันทึกความทรงจำการปฏิวัติของแกนนำคอมมิวนิสต์ที่ภักดีได้บันทึกกระบวนการสู้รบตั้งแต่ปีพ.ศ. 2473 ถึงพ.ศ. 2488 และต่อมาได้ถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

ไทย ผู้เขียนบันทึกความทรงจำส่วนใหญ่เป็นทหารปฏิวัติผู้แข็งแกร่ง ซึ่งแม้จะถูกจับ จำคุก และถูกทรมานอย่างโหดร้ายโดยศัตรู แต่ก็ยังคงยึดมั่นในอุดมคติของตน เช่น สหายทรานชีติน (พ.ศ. 2441-2530) ในชุมชนเซินจาว (เฮืองเซิน) อดีตผู้นำขบวนการโซเวียตในเฮืองเซินและการลุกฮือเพื่อยึดอำนาจในท้องถิ่นเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 สหายเล บ่าง (พ.ศ. 2448-2521 ในตำบลฮ่องล็อก อำเภอล็อกฮา หนึ่งในสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์คนแรกในกานล็อกในช่วงทศวรรษ 1930) ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติภารกิจลดธงของรัฐบาลหุ่นเชิดและชักธงกบฏเวียดมินห์ขึ้นบนเสาธงของอำเภอกานล็อกในช่วงเย็นวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่ากานล็อกเป็นอำเภอแรกในอำเภอห่าติ๋ญที่ก่อกบฏและยึดอำนาจสำเร็จ...

นอกจากนี้ยังมีบันทึกความทรงจำของสหายท่านอื่นๆ เช่น เหงียน คู (ตำบลตานล็อค), เล ตู ธรรม (ตำบลบิ่ญอัน, ล็อคห่า), เกียว ลิ่ว (หมู่บ้านด่งไทย, ตำบลตุงอัน, ดึ๊กเทอ), ดัง งหิเอม (ตำบลตุงล็อค, กานล็อค)...

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

ขบวนการโซเวียตเหงะติญห์แสดงออกผ่านภาพวาดสีน้ำมัน

พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญและพิพิธภัณฑ์ห่าติญยังเก็บรักษาโบราณวัตถุอื่นๆ ไว้อีกมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาของการต่อสู้ปฏิวัติอันดุเดือดในบ้านเกิดของเหงะอาน เช่น เครื่องบดหมึก โต๊ะพิมพ์แผ่นพับขององค์กรพรรค อาวุธดั้งเดิมของกองกำลังป้องกันตนเองแดงแห่งหมู่บ้านโซเวียต กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าหนังที่บรรจุเอกสารของทหารคอมมิวนิสต์ รูปภาพของแกนนำที่ก่อกบฏ...

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

ไฟฉายที่เจ้าหน้าที่คณะกรรมการพรรคเขตฮวงเค่อใช้ในการทำงานกลางคืนในช่วงขบวนการโซเวียตเหงะติญห์ในปี พ.ศ. 2473-2474 ณ พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

สิ่งประดิษฐ์แต่ละชิ้นเป็นเรื่องราวที่ชัดเจนและสมจริงที่บอกเล่าถึงอดีตของการต่อสู้ที่เข้มแข็งและต่อเนื่องของประชาชนชาวห่าติ๋ญและเหงะอานในขบวนการปฏิวัติตั้งแต่ช่วงเวลาที่ก่อตั้งพรรคฯ จนกระทั่งการก่อการปฏิวัติเพื่อยึดอำนาจแทนประชาชน ซึ่งนำไปสู่การปฏิวัติสู่ชัยชนะครั้งสุดท้ายในฤดูใบไม้ร่วงของเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488

สิ่งประดิษฐ์ “บอกเล่าเรื่องราว” ของประวัติศาสตร์ชาติ

สมาชิกสหภาพเยาวชนเหงะอานเยี่ยมชมและศึกษาที่พิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

หลังจากผ่านไปกว่า 63 ปี (15 มกราคม 1960) นับตั้งแต่คณะกรรมการพรรคของกระทรวงวัฒนธรรมออกคำสั่งหมายเลข 106-QD/VH เกี่ยวกับการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์โซเวียต Nghe Tinh เราได้รวบรวมโบราณวัตถุมากกว่า 16,000 ชิ้นเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของโซเวียต Nghe Tinh ในช่วงปี 1930-1931 จากท้องที่ในสองจังหวัดของ Nghe An - Ha Tinh และเอกสารบางฉบับที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาแห่งการลุกฮือเพื่อยึดอำนาจในเดือนสิงหาคม 1945 โบราณวัตถุทั้งหมดมีคุณค่าอย่างยิ่ง โดยบันทึกช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ที่ดุเดือดของการเคลื่อนไหวปฏิวัติ สิ่งเหล่านี้ยังเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของพิพิธภัณฑ์ในการส่งเสริมคุณค่าในการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับประเพณีทางประวัติศาสตร์ของชาติ
นาง ตรัน ทิ ฮ่อง นุง
รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์โซเวียตเหงะติญห์

นางฟ้า

แหล่งที่มา