ระบบ “เชือกผูกคอ” ทำให้สนามรบเดียนเบียนฟูแน่นหนาขึ้น

ด้วยระบบอาวุธที่แข็งแกร่งและทันสมัย ศัตรูได้สร้างความยากลำบากมากมายให้กองทัพของเราในยุทธการ เดียนเบียน ฟูในช่วงแรกๆ ระบบบังเกอร์ ป้อมปราการที่แข็งแกร่ง และปืนกล ช่วยให้ศัตรูสร้างฐานที่มั่นและทำให้หน่วยปลดปล่อยที่กำลังเข้าใกล้ได้รับความสูญเสียจำนวนมาก จากนั้นระบบสนามเพลาะของเราก็ถูกเคลื่อนพลอย่างรวดเร็วทั้งกลางวันและกลางคืน ค่อย ๆ ขยายวงเข้าใกล้สนามรบมากขึ้น เหมือนกับคีมหรือเชือกแขวนคอที่รัดคอของศัตรู...

ระบบ “เชือกผูกคอ” ทำให้สนามรบเดียนเบียนฟูแน่นหนาขึ้น ทหารผ่านศึก Pham Ba Mieu หัวหน้าหมู่ที่เข้าร่วมขุดสนามเพลาะและสู้รบในเดียนเบียนฟู เล่าเรื่องนี้ให้ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ Thanh Hoa ฟัง

เมื่อวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟูกำลังใกล้เข้ามา นักข่าวของหนังสือพิมพ์Thanh Hoa ยังคงกลับไปยังจุดที่ได้รับความนิยมในอดีต บันทึกจากตำแหน่งปืนใหญ่ เนินเขาที่เคยเกิดการสู้รบอย่างดุเดือด เช่น ที่ฮิมลัม, ด็อกแลป, A1, C1, สนามบินเมืองถั่น, บังเกอร์บังคับบัญชาของนายพลเดอกัสตริส์ ไปจนถึงพิพิธภัณฑ์ชัยชนะเดียนเบียนฟู... ทั้งหมดนี้มีหลักฐานและข้อมูลมากมายที่เกี่ยวข้องกับระบบอุโมงค์จราจร นั่นคือยุทธวิธี ทางการทหาร ที่เป็นเอกลักษณ์และสร้างสรรค์ของกองทัพของเราในการเอาชนะศัตรูที่ถือว่าแข็งแกร่งที่สุดในโลกในขณะนั้น

ด้วยความช่วยเหลือของหนังสือพิมพ์เดียนเบียนฟูและหน่วยงานต่างๆ ในจังหวัดอื่นๆ เราจึงสามารถพบกับพยานผู้ยังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ว่าสุขภาพของเขาจะทรุดโทรมลงอย่างมากเมื่ออายุได้ 94 ปี แต่ทหารผ่านศึก Pham Ba Mieu ที่อาศัยอยู่ในเขต Tan Thanh เมือง Dien Bien Phu ก็ยังคงมีจิตใจแจ่มใสอยู่มาก อ้างอิงจากเรื่องราวการสู้รบที่ “กระทะไฟเดียนเบียน” เมื่อ 70 ปีก่อน ทหารผ่านศึกจากตำบลฮัวอัน อำเภอไททุย จังหวัดไทบิ่ญ กลับมีจิตใจแจ่มใสขึ้นทันใด

เขาดูเหมือนจะพลิกหน้าแต่ละหน้าในจิตใต้สำนึกของเขา: "หน่วยของฉันคือกองร้อย 315 กองพัน 249 กรมทหาร 174 กองพล 316 ในปี 1952 ในฐานะกองทัพอาสาสมัครของเวียดนาม หน่วยของฉันถูกย้ายไปยังจังหวัดฟองซาลีเพื่อช่วยเหลือฝ่ายลาว ในช่วงปลายปี 1953 ฉันและสหายของฉันได้รับคำสั่งให้กลับบ้านเพื่อเข้าร่วมการรณรงค์ที่ตรันดิญ ซึ่งเรียกด้วยชื่อรหัสว่าเมื่อเรากลับบ้าน เราทราบว่าเป็นการรณรงค์ที่เดียนเบียนฟู หน่วยนี้ประจำการอยู่ที่ตำบลตาเล้ง ห่างจากใจกลางฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูประมาณ 4-5 กม. ฉันเป็นหัวหน้าหมู่ที่ศึกษาแผนที่สนามรบ จากเนินเขาตาเล้ง ฉันมองเห็นฐานทัพที่ทันสมัยและมั่นคงของศัตรูผ่านกล้องส่องทางไกล มีระบบรั้วลวดหนาม ฐานปืน ทุ่นระเบิด... ทั้งหมดตั้งอยู่บนเนินเขาสูง เมื่อตระหนักถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากหากเราวิ่งลงพื้นดินเพื่อโจมตีศัตรู และในความเป็นจริงหลังจากนั้น หน่วยอื่นๆ ของเราหลายหน่วยก็สูญเสียกำลังพลไปมากเช่นกัน

ตามคำบอกเล่าของอดีตหัวหน้าหมู่ซึ่งเป็นทหารผ่านศึก Pham Ba Mieu: "นอกจากการเปลี่ยนคำขวัญการรบจาก "สู้เร็ว ชนะเร็ว" เป็น "สู้สม่ำเสมอ ก้าวหน้าสม่ำเสมอ" แล้ว หน่วยงานบัญชาการการรบยังได้สร้างวิธีการต่อสู้ใหม่ที่เหมาะสมอีกด้วย หน่วยของฉันได้รับคำสั่งให้ขุดระบบสนามเพลาะหลักที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 4 กม. จากสนามรบ สนามเพลาะโดยทั่วไปจะกว้าง 1/2 ม. และต้องลึกพอที่จะให้แน่ใจว่าคนที่ยืนอยู่จะไม่โผล่หัวขึ้นมาจากพื้น หลังจากสนามเพลาะหลักแต่ละสนามแล้ว จะมีสนามเพลาะสาขาและสนามเพลาะรูปกบเพื่อหลีกเลี่ยงกระสุนปืนและหลบภัยหากศัตรูตอบโต้ด้วยการยิงตอบโต้"

ตามที่ทหารผ่านศึกอย่าง Mieu กล่าว การจัดวางกำลังไม่ใช่เรื่องง่าย ความประมาทอาจทำให้มีผู้เสียชีวิตได้ “ทหารขุดโดยนอนราบและนั่งราบทั้งกลางวันและกลางคืนเป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม และยืนได้เฉพาะเมื่อร่องลึกเท่านั้น ในช่วงฤดูฝน เราต้องตักน้ำออกขณะขุด เครื่องมือเพียงอย่างเดียวที่เรามีคือพลั่วและจอบ ดังนั้นส่วนที่ยากที่สุดคือการขุดหิน หากไม่มีเหล็กงัด เราต้องใช้กำลังคนและเครื่องมือพื้นฐานในการขุดหินทีละน้อย เมื่อระบบร่องลึกเสร็จสมบูรณ์ หน่วยของฉันได้รับมอบหมายให้บุกเข้าไปในจุดบัญชาการของศัตรูบนเนิน A1”

ในความเป็นจริง หลังจากล้มเหลวในสมรภูมิหลายครั้งในเวียดนามตอนเหนือและลาวตอนบน นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้รวมตัวกันและสนับสนุนการสร้างฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูให้เป็นสถานที่ที่ "ไม่สามารถละเมิดได้" ที่นี่ ศัตรูได้ประจำกองทหารไว้ในจุดสูงสำคัญๆ ทั้งหมด และสร้างสนามรบพร้อมบังเกอร์ ระบบปืนใหญ่ ตำแหน่งปืน และที่พักพิงที่มั่นคง “นี่คือภูมิประเทศที่ศัตรูสามารถใช้ประโยชน์จากกองทัพอากาศ รถถัง และปืนใหญ่ได้อย่างเต็มที่ ร่วมกับการตอบโต้จากกองกำลังเคลื่อนที่ที่มีทักษะ ศัตรูจะใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของกองกำลังของเราเมื่อต่อสู้บนภูมิประเทศที่ขาดการกำบัง โดยเฉพาะในเวลากลางวัน...” – ข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์ชัยชนะทางประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟู

เมื่อประเมินสถานการณ์แล้ว กองบัญชาการรณรงค์เดียนเบียนฟูตัดสินใจว่าไม่เหมาะสมที่จะโจมตีภาคพื้นดิน เนื่องจากปืนกลและปืนใหญ่ของศัตรูมีความแข็งแกร่งมาก และพวกเขาก็สามารถรุกคืบผ่านระบบสนามเพลาะได้เพียงช้าๆ เท่านั้น ในเวลานั้น ทหารเดียนเบียนทุกคนต่างจดจำคำขวัญที่ว่า “โอบล้อม โจมตี และทำลาย” ไว้ได้ ต่อมา “สงครามสนามเพลาะ” ได้กลายมาเป็นยุทธวิธีเฉพาะตัว - ถือเป็นจุดสูงสุดของศิลปะการทหารของชาวเวียดนามในการได้รับชัยชนะ “ที่สะเทือนโลกและดังกึกก้อง” ครั้งนี้

ระบบ “เชือกผูกคอ” ทำให้สนามรบเดียนเบียนฟูแน่นหนาขึ้น ระบบสนามยิงปืนจราจรของกองทัพเราบนเนิน A1 ในเมืองเดียนเบียนฟู

ยุทธวิธีนี้เขียนขึ้นในภายหลังโดยนายพล Vo Nguyen Giap ในหนังสือของเขาเรื่อง “Dien Bien Phu - Historical Rendezvous” ว่า “กองทหารได้สร้างสนามเพลาะสองประเภท โดยต้องให้แน่ใจว่าปืนใหญ่สามารถเคลื่อนที่ได้ เคลื่อนย้ายทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ระดมกำลังทหารจำนวนมาก และเข้าใกล้ตำแหน่งการรบของศัตรู สนามเพลาะประเภทหนึ่งเป็นสนามเพลาะวงกลมกว้างที่ล้อมรอบตำแหน่งของศัตรูทั้งหมดในภาคกลาง อีกประเภทหนึ่งเป็นสนามเพลาะทหารราบที่ทอดยาวจากตำแหน่งของหน่วยในป่าไปยังทุ่งนา ตัดผ่านสนามเพลาะและรุกคืบเข้าสู่ตำแหน่งของศัตรูที่เราตั้งใจจะทำลาย”

เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับของเครื่องบินข้าศึกและการโจมตีของข้าศึก "สนามเพลาะส่วนใหญ่ถูกขุดในเวลากลางคืน ทหารทำงานหนักบนผืนดินทุกตารางนิ้วราวกับตุ่น สนามเพลาะแต่ละเมตรที่ขุดขึ้นต้องแลกมาด้วยเหงื่อ น้ำตา และความพยายามของผู้คนนับไม่ถ้วน (...) มือของทหารเริ่มด้านและเปื้อนเลือดมากขึ้น... เมื่อเผชิญกับทุ่งนาที่เป็นหนองน้ำ โคลน หรือคืนที่ฝนตก ทหารจะกระโดดลงไปในน้ำ ใช้มือและหมวกเกราะจับโคลนและน้ำ เทน้ำออกไปอย่างหนักและยากลำบากอย่างยิ่ง ขณะที่ขุด พวกเขาได้รับการเสริมกำลัง พรางตัว และใช้งาน เมื่อเครื่องบินข้าศึกค้นพบงานของเรา พวกเขาได้ทิ้งไฟร่มชูชีพเพื่อส่งสัญญาณการยิงปืนใหญ่ ทำลายกองกำลังของเราและถมสนามเพลาะให้เต็ม... อย่างไรก็ตาม ด้วยความมุ่งมั่นและความกล้าหาญที่ไม่อาจจินตนาการได้ สนามเพลาะก็ขยายออกไปเรื่อยๆ เลือดจำนวนมากหลั่งไหลลงไปในสนามเพลาะเหล่านั้น"

ตามบันทึกประวัติศาสตร์หลายฉบับ ระบุว่าหน่วยต่างๆ ได้ต่อสู้และพัฒนาระบบสนามเพลาะ ซึ่งต่อมาได้เชื่อมต่อกันเพื่อสร้างกองกำลังรบใต้ดินที่แน่นหนา ระบบสนามเพลาะยังคงรุกคืบเข้าไปในสนามรบลึกขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้การปิดล้อมและแบ่งฐานทัพของศัตรูแข็งแกร่งขึ้น ทำให้พวกเขาโดดเดี่ยวมากขึ้น พลเอก Vo Nguyen Giap ผู้ล่วงลับ ยังได้เปรียบเทียบไว้ว่า “ในขณะที่เราเคลื่อนตัวอย่างต่อเนื่อง เข้าใกล้ ‘เส้นเลือด’ ของเม่นเดียนเบียนฟูแต่ละตัว ฝรั่งเศสตอบโต้อย่างเฉยเมย เมื่อมันไม่สามารถทำลายสนามเพลาะของเราที่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ได้ (...) ลวดยักษ์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้คือสิ่งที่ตัดสินชะตากรรมของเม่นเหล็กเดียนเบียนฟู”

สนามรบเดียนเบียนฟูมีสนามเพลาะของกองทัพเรารวมทั้งหมดประมาณ 200 กม. นั่นคือตัวเลขที่เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ชัยชนะประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟูแจ้งให้ผู้สื่อข่าวทราบ ในวันนี้ เห็นได้ชัดเจนที่สุดว่าบนเนิน A1 ยังคงมีระบบบังเกอร์ของศัตรู ที่ตั้งปืนใหญ่ และสนามเพลาะที่ขวางกันของกองทัพเรา ตลอดทั้งแคมเปญ การสู้รบบนเนิน A1 ถือเป็นการสู้รบที่ดุเดือดที่สุด โดยทั้งสองฝ่ายต่างต่อสู้เพื่อแย่งชิงพื้นที่ทุกตารางนิ้ว ที่นี่เป็นจุดที่สูงที่สุดของพื้นที่ด้านตะวันออกของสนามรบ ตั้งอยู่ใกล้กับสนามบินเมืองถั่น ห่างจากกองบัญชาการกองบัญชาการการรณรงค์ของฝรั่งเศสเพียง 500 ม. การยึด A1 หมายความว่าจะต้องควบคุมสนามรบเดียนเบียนฟูส่วนใหญ่ ดังนั้นฝ่ายของเราจึงเลือกสถานที่นี้เป็นสนามรบเชิงยุทธศาสตร์

ปัจจุบันหลุมระเบิดหนักเกือบ 1,000 กิโลกรัม ที่กองทัพของเราได้จุดชนวนบนเนิน A1 เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2497 ยังคงลึกอยู่ ได้รับการบูรณะและได้รับการปกป้อง เพื่อเข้าใกล้บังเกอร์ของศัตรูและวางวัตถุระเบิด ยังเป็นผลมาจากการที่ทหารขุดสนามเพลาะใต้ดินอย่างลับๆ เพื่อเข้าไปใกล้ด้วย การระเบิดครั้งนั้นได้ทำลายแนวป้องกันสุดท้ายและแข็งแกร่งที่สุดของศัตรูที่นี่ และยังเป็นสัญญาณโจมตีทั่วไปสำหรับกองทัพของเราในการเปิดฉากโจมตีทั่วไป และได้รับชัยชนะในวันถัดไปทันที

บทความและภาพ : เลดอง

แหล่งที่มา