นักท่องเที่ยวหลายพันคนทนฝนและอยู่ตลอดทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดทราน

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดตราประทับของวัดตรัง

NDO - ในคืนวันที่ 23 กุมภาพันธ์ (หรือ 14 มกราคมตามปฏิทินจันทรคติ) ณ วัดทราน - แหล่งโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมเจดีย์ทับ (แขวงล็อคเวือง เมืองนามดิ่ญ จังหวัดนามดิ่ญ) ได้มีการจัดพิธีเปิดตราประทับวัดทรานประจำปีมังกร 2567 ขึ้น

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 1

ในคืนวันที่ 23 กุมภาพันธ์ (หรือ 14 มกราคมตามปฏิทินจันทรคติ) ณ วัดทราน - แหล่งโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมเจดีย์ทับ (แขวงล็อคเวือง เมืองนามดิ่ญ จังหวัดนามดิ่ญ) ได้มีการจัดพิธีเปิดตราประทับวัดทรานประจำปีมังกร 2567

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 2

เวลา 22.50 น. ขบวนแห่เข้าสู่ลานวัดเทียนเตรื่อง

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 3

พิธีขบวนแห่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ตามพิธีกรรมตามประเพณี ตราประทับดังกล่าวถูกนำมาจากวัดโคทรัค ซึ่งเป็นที่เคารพบูชาพระเจ้าตรันก๊วกตวน ไปยังวัดเทียนเจื่องซึ่งมีการนำแผ่นจารึกของกษัตริย์ตรัน 14 พระองค์ไปวางไว้ เพื่อทำพิธีเปิดตราประทับ

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 4

หลังจากที่เปลที่บรรทุกตราประทับได้ถูกหามจากโคทรัคไปยังวัดเทียนจวง กองกำลังตำรวจเคลื่อนที่ได้เข้าล้อมรอบเปลเพื่อปกป้อง ในพิธีเปิดตราประทับของปีนี้ จะไม่มีการโยนเหรียญลงบนเปลที่บรรจุตราประทับอีกต่อไป

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 5

มุมมองด้านหน้าวัดเทียนเตรืองก่อนเริ่มพิธีเปิด

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 6

พิธีเปิดตราประทับมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ตรัน หลังจากที่เอาชนะผู้รุกรานชาวหยวน-มองโกลได้แล้ว ณ พระราชวังเทียนเจื่อง พระเจ้าเจิ่นไทตงได้จัดงานเลี้ยงเฉลิมฉลองและพระราชทานบรรดาศักดิ์แก่เจ้าหน้าที่และทหารที่ทุ่มเทต่อสู้กับผู้รุกรานและรักษาความสงบเรียบร้อยในประเทศ

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 7

เจ้าอาวาสวัดทรานมินห์เจียนทำพิธีถวายธูปเทียนก่อนพิธีเปิด

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 8

ภาพระยะใกล้ของเปลหามแมวน้ำ

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 9

นอกบริเวณวัดทราน จำนวนผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกหลั่งไหลมายังวัดทรานกำลังเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากไม่อนุญาตให้เข้าไปในวัด จึงมีประชาชนจำนวนมากมายืนรออยู่ด้านนอก

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 10

ผู้เยี่ยมชมกลุ่มแรกจะเข้าสู่วัดทรานหลังจากพิธีเปิด

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 11

ลานหน้าวัดเทียนเตรืองเต็มไปด้วยผู้คนอย่างรวดเร็ว

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 12

นักท่องเที่ยวหญิงสองคนใช้โอกาสบันทึกช่วงเวลาในพิธีเปิดวัดทรานในปีนี้

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 13

คู่รักนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติก็เดินตามฝูงชนเข้าไปในวัดอย่างตื่นเต้นเช่นกัน

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 14

นักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่แสดงความจริงใจต่อนักบุญทรานพร้อมอธิษฐานขอให้เป็นปีที่ดี นายเหงียน วัน ดิงห์ จากเมืองทานห์ฮวา กล่าวว่า ถึงแม้จะมีฝนตกหนัก แต่ท่านก็จะอยู่ที่ลานวัดจนถึงเวลาแจกตราประทับ เพื่อรับตราประทับนำโชคดวงแรกของปี

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 15

เมื่อเวลา 05.00 น. ของวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันขึ้น 15 ค่ำเดือนจันทรคติแรก นักท่องเที่ยวนับพันคนต่างมารวมตัวกันที่จุดแจกตราประทับเพื่อรับตราประทับนำโชคในวันแรกของปี

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 16

แม้ว่าฝนจะตกหนัก แต่จำนวนนักท่องเที่ยวที่รอรับตราประทับยังคงมีจำนวนมาก คนเหล่านี้จำนวนมากยังพักค้างคืนด้วย

[ภาพ] นักท่องเที่ยวนับพันแห่ฝ่าฝนและอยู่กันทั้งคืนเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดวัดตรัง ภาพที่ 17

ตัวแทนคณะกรรมการจัดงานแจ้งว่า ปีนี้การแจกตราสัญลักษณ์จะมีขึ้นตลอดเดือนมกราคมและอาจขยายไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ จัดเตรียมไว้แล้วกว่า 300,000 ชุด เพื่อรองรับความต้องการของประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก