กรุงฮานอยจะยกระดับเจดีย์จ่ามและเจดีย์จ่ามเจียนให้กลายเป็นโบราณวัตถุประจำชาติพิเศษ

โกดังเก็บพระบรมสารีริกธาตุอันล้ำค่าขนาดใหญ่

เมื่อไม่นานนี้ ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคลัสเตอร์โบราณวัตถุแห่งชาติของเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian นักวิทยาศาสตร์และผู้บริหารต่างเห็นพ้องต้องกันว่าการไม่ใช้ประโยชน์จากมูลค่าของคลัสเตอร์โบราณวัตถุอย่างเต็มที่ถือเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากรที่มีค่า นับตั้งแต่ยุคโบราณ บรรพบุรุษของเรายกย่องและจัดอันดับเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian ให้เป็น “จุดชมวิวอันยิ่งใหญ่สี่แห่ง” ของภูมิภาค Doai ได้แก่ เจดีย์ Thay เจดีย์ Tay Phuong เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram เจดีย์ภายในกลุ่มพระธาตุล้วนสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยแรกเริ่มและกลมกลืนกับทัศนียภาพธรรมชาติ ทำให้เกิดความดึงดูดใจและมีคุณค่าพิเศษทั้งด้านภูมิทัศน์และสถาปัตยกรรม จนถึงปัจจุบันระบบพระพุทธรูปและพระบรมสารีริกธาตุที่เก็บรักษาไว้ในกลุ่มพระบรมสารีริกธาตุยังคงมีอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์ พระธาตุเหล่านี้แม้จะมีอายุและโครงสร้างที่แตกต่างกันแต่ก็มีมูลค่าในตัวเอง

เจดีย์ Tram ตั้งอยู่ในตำบล Phung Chau เขต Chuong My ฮานอย

จากผลการวิจัย ดร. Pham Quoc Quan (อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ) กล่าวว่า “จำนวนของโบราณวัตถุที่หายากและมีค่าของเจดีย์ Tram และกลุ่มโบราณวัตถุเจดีย์ Tram Gian นั้น “มีมากมาย” เป็นรูปปั้นพระพุทธเจ้า เทพเจ้า นักบุญ มารดา และบุคคลที่มีชื่อเสียง ทำด้วยไม้และดินเหนียวผสมกระดาษโดะ ทาสีทอง มีอายุตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17-19 ที่เจดีย์ถ้ำเขาจ่ามยังมีรูปปั้นหินขนาดใหญ่กว่า 40 องค์ที่งดงามตระการตาท่ามกลางภูมิทัศน์ประติมากรรมหิน ในเจดีย์จริมเจียนมีแม่พิมพ์ไม้ 896 ชิ้น แบ่งเป็นคัมภีร์ 26 ชุด บล็อกไม้บางอันแสดงภาพพระพุทธเจ้าศากยมุนีประทับนั่งบนแท่นดอกบัวโดยแสดงธรรมเทศนาโดยมีลวดลายและรูปเคารพต่างๆ ที่ชัดเจนและวิจิตรบรรจง

ในบรรดาพระธาตุนั้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือฐานพระเจดีย์ร้อยห้องที่ทำด้วยดินเผาซึ่งมีพระพุทธรูปประดิษฐานอยู่พร้อมลวดลายประดับอย่างหนาแน่น ตามที่ ดร. Pham Quoc Quan กล่าวไว้ ในปี 1973 เนื่องจากรากฐานของวัดแตกร้าวและพังทลาย หน่วยงานบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมจึงได้รื้อถอนเพื่อซ่อมแซม และเผยให้เห็นวัตถุดินเผาอันล้ำค่าหลายชิ้นภายในฐาน ได้แก่ อิฐที่มีลวดลายสวยงาม ตกแต่งด้วยมังกร กวาง เสือ เสือดาว ช้าง ม้ากำลังวิ่ง เป็นต้น ซึ่งดูมีชีวิตชีวาและเสรีอย่างมาก นายฉวนประเมินว่านี่คือปรากฏการณ์ “ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ในบรรดาแท่นดินเผาที่หายากและมีค่าของราชวงศ์แม็ค ซึ่งสามารถนับได้ด้วยมือเดียว

“การพูดคุยเกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณวัตถุที่เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram Gian นั้นคงไม่มีวันจบสิ้นอย่างแน่นอน หากโบราณวัตถุของเจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram Gian ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและเป็นระบบ ก็มีแนวโน้มว่าจะสร้างชุดแฟ้มเกี่ยวกับความทรงจำและเอกสารของโลกหรือเอเชียแปซิฟิกได้” ดร. Pham Quoc Quan กล่าว

รองศาสตราจารย์ดร. Chu Van Tuan (สถาบันการศึกษาด้านศาสนศาสตร์) ยังกล่าวอีกว่า เจดีย์ Tram Gian เป็นโบราณสถานทางพุทธศาสนาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ประกอบด้วยมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้มากมาย แต่จนถึงปัจจุบันนี้คุณค่าของเอกสารเกี่ยวกับเจดีย์ยังไม่ได้รับการวิจัยอย่างเต็มที่ ยังมีจารึกและจารึกสำคัญอีกจำนวนมากที่ยังไม่ได้รับการจัดระบบหรือแปลเพื่อให้มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม โบราณวัตถุจำนวนมาก เช่น รูปปั้นเตวี๊ยตเซิน งานแกะสลักไม้รูปสิบลานนรก มังกรหินคู่ ฯลฯ ล้วนเป็นสิ่งประดิษฐ์อันทรงคุณค่าที่มีคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์ ได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบสมบูรณ์ และสามารถศึกษาและประเมินเพื่อพิจารณารับรองเป็นสมบัติของชาติได้

หอระฆังของเจดีย์ร้อยห้อง

การเสริมสร้างโบราณวัตถุ-“ความท้าทาย”ของนักวิทยาศาสตร์

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้บริหาร “เปิดเผย” โปรแกรมการบูรณะ ประดับตกแต่ง วางแผน และส่งเสริมมูลค่าคลัสเตอร์โบราณวัตถุเจดีย์ทรามมูลค่ากว่า 200,000 ล้านดอง แม้ว่าจะเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความจำเป็นในการลงทุนอย่างหนักในแหล่งโบราณสถาน แต่กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ยังเสนอว่าควรจะ "ยกระดับ" แหล่งโบราณสถานแห่งนี้ให้เป็นแหล่งโบราณสถานพิเศษแห่งชาติด้วย

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ไบ รองประธานคณะกรรมการมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า เนื่องจากเจดีย์จ่ามเจียนและเจดีย์จ่ามมีคุณค่าโดดเด่นทั้งในด้านภูมิทัศน์และศิลปะสถาปัตยกรรม จึงทำให้เป็น 2 ใน 62 โบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาตินับตั้งแต่มีการจัดลำดับชุดแรกในปี 2505 นายไบกล่าวว่า เมื่อเปรียบเทียบกับบทบัญญัติของกฎหมายมรดกวัฒนธรรมฉบับปัจจุบันแล้ว กลุ่มโบราณวัตถุของเจดีย์จ่ามเจียนและเจดีย์จ่าม "มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ของโบราณวัตถุพิเศษของชาติอย่างครบถ้วน"

ศาสตราจารย์ Le Van Lan ซึ่งมีมุมมองเดียวกันนี้ยังกล่าวอีกว่า เจดีย์ Tram Gian และเจดีย์ Tram ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตั้งแต่เนิ่นๆ แต่บรรดานักวิทยาศาสตร์และผู้คนยังคง “รู้สึกกระสับกระส่ายและวิตกกังวล” เกี่ยวกับสถานที่ตั้งของโบราณวัตถุทั้งสองนี้หรือไม่? เจดีย์จรัมเกียนและเจดีย์จรัมได้รับการยอมรับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานอื่นๆ หรือไม่ เส้นทางและภารกิจเฉพาะในการสร้างโปรไฟล์โบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษสำหรับเจดีย์จ่ามเจียนและเจดีย์จ่ามคืออะไร?

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และสหายเหงียนเลืองบ่างและหวู่กีอ่านถ้อยคำบนหน้าผาภูเขา Tram ในระหว่างการเยือนเจดีย์ Tram เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1957 ภาพโดย: Dinh Dang Dinh

ตาม GS. สำหรับการจัดลำดับเจดีย์ Tram และเจดีย์ Tram Gian นั้น ปัจจุบัน Le Van Lan มีทางเลือกอยู่ 2 ทาง คือ เตรียมเอกสารจัดลำดับพระธาตุพิเศษแห่งชาติ 2 องค์ “ทันที” เพื่อสร้างและมีสถานที่สำหรับบูรณะและยกระดับพระธาตุทั้ง 2 องค์ “ไปสู่ระดับที่มีค่าและสูงกว่านั้น” ทางเลือกที่สองคือไม่จัดลำดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษในขณะนี้ แต่รอจนกว่างานแก้ไขจุดอ่อน ปรับปรุงและตกแต่งจะเสร็จสิ้น เพื่อ "แสดงให้เห็นชัดเจนถึงความคู่ควรของตำแหน่งชั้นสูงและสูงส่ง"

จีเอส. เล วัน ลาน กล่าวว่าในสองทางเลือกข้างต้น เขาไม่เห็นด้วยกับทางเลือกใดทางเลือกหนึ่ง แต่เสนอทางเลือกที่สาม กล่าวคือ ควบคู่ไปกับการดำเนินโครงการลงทุน 2 โครงการเพื่อสร้างเจดีย์จริมและเจดีย์จริมเจียน จำเป็นต้องจัดเตรียมเอกสารเพื่อจัดอันดับเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษโดยด่วน เพื่อให้ได้รับการอนุมัติได้ทันทีเมื่อโครงการทั้ง 2 โครงการเสร็จสิ้นในปี 2569

“นี่คือเนื้อหาของงานทั้ง 2 โครงการ มูลค่า 116,000 ล้านดองในโครงการ Tram Pagoda และ 92,000 ล้านดองในโครงการ Tram Gian Pagoda โดยทั้งสองโครงการจะเริ่มก่อสร้างในเดือนกันยายน 2567 และจะแล้วเสร็จในปี 2569 ตามที่ระบุไว้ในรายงานที่จัดทำในเดือนมิถุนายน 2567” ศาสตราจารย์ Le Van Lan กล่าว เน้นย้ำ

อย่างไรก็ตาม ตามที่รองอธิบดีกรมมรดกทางวัฒนธรรม Tran Dinh Thanh กล่าว การสร้างเอกสารเพื่อจัดอันดับโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษนั้น จำเป็นต้องมีการกำหนดมูลค่าของโบราณวัตถุใหม่ เนื่องจากเอกสารการจัดทำโบราณวัตถุปีพ.ศ. 2505 นั้นเรียบง่ายมาก จึงไม่เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม หรือพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการคุ้มครองโบราณวัตถุ พ.ศ. 2527

“เมื่ออ่านเอกสารแล้ว เราจะเห็นว่าเราต้องชี้แจงและกำหนดมูลค่าของโบราณวัตถุทั้งสองชิ้นใหม่เสียก่อน เราต้องรวบรวมสถิติเกี่ยวกับปัจจัยทางวัตถุที่เกี่ยวข้องเพื่อพิสูจน์ความแม่นยำของการจัดอันดับ” นายถั่นห์กล่าว

นายถั่นห์ กล่าวเสริมว่า การแบ่งเขตการคุ้มครองโบราณวัตถุตามบันทึกปี พ.ศ. 2505 ยังไม่ชัดเจนนัก ดังนั้น เพื่อการบริหารจัดการโบราณวัตถุอย่างเหมาะสม จำเป็นต้องมีแผนที่แบ่งเขตการคุ้มครองในปัจจุบัน

ระบบการประดิษฐานพระพุทธรูปในถ้ำเขาจรำ

ความกังวลของนายThanh ไม่ได้ไร้เหตุผล เพราะเคยมีช่วงหนึ่งที่เจดีย์ Tram ได้รับความเสียหายอย่างหนัก อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ฮานอย Dang Bang กล่าวว่าในช่วงทศวรรษ 1970 เนื่องจากการบริหารจัดการที่หละหลวมของหน่วยงานท้องถิ่น เจดีย์ Tram จึงถูกทำลายโดยชาวบ้านเพื่อทำปูนขาว เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ยังคงรู้สึกเศร้าใจอยู่... ศ. Le Van Lan ยังได้แบ่งปันด้วยว่า แม้ว่าโบราณสถานเหล่านี้จะเป็นโบราณสถานของชาติ แต่โบราณสถานเหล่านี้กลับ "ถูกทำลายอย่างไม่ปราณี" รูปปั้นพระพุทธเจ้า รูปปั้นเทวดา รูปปั้นนักบุญ รูปปั้นแม่... ในเจดีย์ทั้งสององค์ ได้รับการทาสีใหม่จนเสียหาย ทำให้สูญเสียจิตวิญญาณ คุณค่าดั้งเดิมของสมบัติทั้งหมด นี่เป็นปัญหาที่ต้องได้รับความสนใจ

อย่างไรก็ตาม TP. ฮานอยยังคงยืนกรานอย่างแข็งขันในการฟื้นฟูคุณค่าของโบราณสถาน เพื่อใช้ประโยชน์และพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เพื่อเปลี่ยนสถานที่แห่งนี้ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูด ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย นายโดดิญฮ่อง กล่าวว่า ในปีนี้ ภาคส่วนวัฒนธรรมของเมืองหลวง ร่วมกับเขตชวงมี จะดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้ โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานสำคัญทั้งสองแห่งของชาติให้ดียิ่งขึ้น

ต.โตน

ที่มา: https://www.congluan.vn/ha-noi-se-nang-cap-chua-tram-chua-tram-gian-thanh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-post311954.html