ฮาเมียว หญิงสาวชาวม้ง นำดนตรีพื้นบ้านมาใกล้ชิดกับคนหนุ่มสาวมากขึ้น

สาวเมืองเลยรัก ดนตรี และโชคชะตา

เมื่อพูดคุยกับฮามโย ซึ่งมีชื่อจริงว่าเหงียน ทิ ง็อก ฮา เธอกล่าวว่าบางทีความรักในดนตรีตั้งแต่เด็กอาจนำพาเธอมาสู่เส้นทางศิลปะอย่างที่เธอมีอยู่ในทุกวันนี้ เนื่องจากเป็นคนเชื้อสายม้ง (เขต Ba Vi ฮานอย ) ฮาจึงแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ทางดนตรีที่ชัดเจนตั้งแต่อายุยังน้อย

แม้ว่าจะไม่ได้มาจากครอบครัวนักดนตรี แต่เธอก็ได้รับแรงบันดาลใจจากพ่อและลุงของเธอ ที่สามารถเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้านได้หลายชนิด เช่น ลูทพระจันทร์ กีตาร์ กลอง และฟลุต ดังนั้น วัยเด็กของฮาจึงมักเกี่ยวข้องกับดนตรีพื้นบ้าน เพลงพื้นบ้าน และดนตรีของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งอยู่เสมอ

ต่อมาเมื่อเธอเติบโตขึ้น ฮาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะการทหาร และโชคดีพอที่จะได้รับการยอมรับให้เป็นนักร้องโดยโรงละครดนตรีและการเต้นรำแห่งชาติเวียดนาม ชีวิตของหญิงสาวเมืองม้งคงจะเงียบสงบเมื่อเธอเป็นศิลปินเพลงสาว แต่โชคชะตากลับพาเธอมาพบกับเมืองซาม

ความหลงใหลของฮาเมียวคือการนำดนตรีพื้นบ้านหลากแนวมาใกล้ชิดกับคนทั่วไปมากขึ้น ภาพ : NVCC

ฮาเมียวประสบความสำเร็จมากมายตั้งแต่อายุยังน้อย เช่น รางวัลชนะเลิศ "Capital Youth Singing 2016", เหรียญทองจากการประกวด "National Young Talent 2017", รางวัลรองชนะเลิศ "Vietnamese - Chinese Singing 2018", รองชนะเลิศ "Hanoi Good Voice" 2020, รางวัล "Beautiful Youth Living 2022", แชมป์ "Voice Battle 2022" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักร้องสาวฮาเมียว ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 20 บุคคล "เยาวชนเวียดนามที่มีใบหน้าโดดเด่น" ติดต่อกัน 2 ปีซ้อน ในปี 2021 และ 2022...

ฮา กล่าวว่า ในปี 2019 โรงละครดนตรีและการเต้นรำแห่งชาติเวียดนามได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมให้ศิลปินรุ่นใหม่เข้าถึงดนตรีแบบดั้งเดิม ด้วยความหลงใหลของเธอ เธอจึงหลงใหลในแนวเพลงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์ เช่น ca tru, quan ho, cheo, xam... ได้อย่างง่ายดาย ในเวลานั้น Ha รู้สึกเสียใจมากยิ่งขึ้นที่ xam ไม่มีโอกาสมากนักที่จะเข้าถึงกลุ่มคนหนุ่มสาว

โชคชะตาเชื่อมโยงโชคชะตา การประกวด “Hanoi’s Voice 2020” ถือเป็นกุญแจสำคัญในการฟื้นคืนชีพนักร้องหน้าใหม่ เหตุการณ์ที่ผู้จัดประกวดแยกเพลงพื้นบ้านจากเพลงป็อปอย่างผิดพลาด ทำให้เธอคิดถึงเพลง Xam โดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากบุคลิกที่น่าสนใจ มีอารมณ์ขัน และเข้าถึงอารมณ์ของผู้ชมได้ง่าย

ในช่วงเวลานี้เอง เมื่อเพลง Xam ถูกขับร้อง เธอก็ได้ตระหนักอย่างแท้จริงถึงคุณลักษณะอันแข็งแกร่งของพื้นบ้านภายในตัวเธอเอง แต่แทนที่จะเป็นการแสดงของ Xam แบบดั้งเดิม Ha กลับสร้างความตกตะลึงให้กับทุกคนด้วยไอเดียที่ล้ำสมัย โดยผสมผสานทำนองที่มีชีวิตชีวาของดนตรีสมัยใหม่ เช่น แร็พและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ (EDM) เข้ากับ Xam นี่เป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญแต่ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน เนื่องจากความท้าทายนี้ไม่ใช่แค่เรื่องทางเทคนิคและดนตรีเท่านั้น แต่การสร้างสรรค์นี้สามารถก่อให้เกิดการโต้แย้งได้เมื่อไม่มีใครเคยผสมผสานวัฒนธรรมร่วมสมัยกับค่านิยมดั้งเดิมเลย

ด้วยการสนับสนุนของนักวิจัยดนตรีและศิลปิน Nguyen Quang Long ในการแก้ไขเนื้อเพลง "Xam Cho Dong Xuan" ใหม่เพื่อให้เหมาะสมยิ่งขึ้น Nguyen Thi Ngoc Ha ด้วยน้ำเสียงอันน่าหลงใหลของเธอ จึงสามารถโน้มน้าวใจคณะกรรมการให้มอบรางวัลที่สองของการประกวดให้กับเธอ ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับฮานอยที่ดีที่สุด ด้วยเพลง Xam ที่มีเนื้อร้องใหม่ชื่อว่า Xam Ha Noi

เมื่อพูดถึงความสำเร็จที่ไม่คาดคิดของ Xam Ha Noi นักร้องสาว 9X เผยว่า “สำหรับ Xam วิธีการร้องเพลง การหายใจ การออกเสียงคำ และการแสดงนั้นแตกต่างจากดนตรีเบา ๆ อย่างสิ้นเชิง ใน Xam Ha Noi นักดนตรี Nguyen Quang Long บอกให้ Ha แปลงร่างเป็นผู้หญิงที่พูดมากเหมือนอยู่ในตลาด มองไปที่คนอื่น และ Ha พบว่ามันเหมาะกับบุคลิกของเธอมาก เมื่อ Ha ร้องเพลง Xam เธอพบว่า Xam จริงใจ สนิทสนม และจริงใจมาก ดังนั้นหากฉันทำในแบบที่เป็นจริงและจริงใจที่สุด... มันก็จะเป็น Xam และมีสไตล์เป็นของตัวเอง”

หลังจากที่มิวสิควิดีโอ "Xam Ha Noi" เสร็จและเผยแพร่ให้ผู้ชมได้ชมกันแล้ว ฮาก็ได้รับการต้อนรับจากสาธารณชนและโดยเฉพาะแฟนๆ รุ่นใหม่ ด้วยความแปลกแต่ก็คุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง ในเพลง "Xam Ha Noi" หากเพลงแร็ปสามารถดึงดูดคนรุ่นใหม่ได้ด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของดนตรีร่วมสมัย เพลงของ Xam ก็สามารถพาผู้ฟังหวนนึกถึงสถานที่ดั้งเดิมที่ผสมผสานกับความมหัศจรรย์ของเอ้อหูได้ แม้จะดูขัดแย้งกัน แต่เพลงแร็พและ EDM กลับผสมผสานกับ Xam และสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าดึงดูดอย่างมากราวกับว่าถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน

Nguyen Thi Ngoc Ha เข้ามาสู่ Xam แบบนั้น และชื่อในการแสดงว่า Ha Myo ก็เริ่มต้นจากตรงนั้นเมื่อ MV Xam Ha Noi กลายเป็นคำค้นหาและมียอดผู้เข้าชมบน Youtube อย่างรวดเร็วหลายล้านครั้ง ซึ่งถือว่าเป็นจำนวนที่น่าประทับใจสำหรับผลงานเพลงพื้นบ้านที่มีสไตล์

นำแซมสู่เยาวชนอนุรักษ์ดนตรีพื้นบ้าน

การเริ่มต้นที่ประสบความสำเร็จกับ Xam Ha Noi ทำให้ Ha Myo ผลักดันให้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ที่มีการผสมผสานระหว่างดนตรีแบบดั้งเดิมและสไตล์โมเดิร์นได้อย่างราบรื่นและเป็นธรรมชาติต่อไป เธอไม่เพียงแต่ปรับปรุงทำนองเพลง Xam โบราณเท่านั้น แต่ยังเพิ่มองค์ประกอบร่วมสมัยให้กับดนตรีของเธอด้วย

ด้วยวิธีนี้ สาวม้งจึงสร้างสรรค์ดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ สะท้อนถึงความงามและความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมพื้นบ้านในบริบทสมัยใหม่ มิวสิควิดีโออย่าง "Xam Xuan Xanh", "Xam Bon Mua Hoa Ha Noi", "Xam Chuc Phuc", "Ngai Me Sinh Thanh"... สร้างความฮือฮาเป็นอย่างมาก ดึงดูดความสนใจจากคนหนุ่มสาวให้หันมาสนใจ Xam โดยเฉพาะ และดนตรีพื้นบ้านโดยทั่วไป

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องและการแสวงหาความหลงใหลอย่างแน่วแน่ ฮาเมียวยังคง "ผูกปม" กับศิลปะการร้องเพลงโซอันต่อไป เพลง "Trọc choi í a troi cho" ของนักร้องหญิงวง 9x ทำให้เกิดความประทับใจอย่างมากด้วยการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างการร้องแบบ xoan และดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งทั้งสองอย่างผสานทั้งเสียงแบบดั้งเดิมและความทันสมัยเข้าด้วยกัน

ฮาเมียวต้องการนำเพลงซามไปสู่เยาวชนเพื่ออนุรักษ์ดนตรีพื้นบ้าน ภาพ : NVCC

Ha Myo ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Journalist & Public Opinion ว่าเธอจะไม่หยุดอยู่แค่การร้องเพลง Xam หรือ Xoan เท่านั้น แต่เธอจะศึกษาแนวเพลงอื่นๆ อีกหลายแนว เช่น Hat Van, Ca Tru, Cheo... ในระหว่างการแสดง เธอจะร่วมงานกับนักร้องชื่อดังหลายคนด้วยความปรารถนาที่จะนำแนวเพลงพื้นบ้านของเวียดนามมาให้ผู้ฟังทั้งในและต่างประเทศได้ฟังมากที่สุด ความหลงใหลของสาวม้งคือการพยายามนำแนวเพลงพื้นบ้านเวียดนามอื่นๆ มาใกล้ชิดกับทุกคนมากขึ้น

“ห่ามีโครงการนำเพลง Xam เข้าสู่โรงเรียนต่างๆ ปัจจุบันฉันได้ทำและกำลังทำอยู่ตามโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัยทั่วประเทศมากกว่า 30 แห่ง ห่าไปร้องเพลง Xam, Van และเพลงพื้นบ้านเวียดนามตามโรงเรียนต่างๆ เพื่อให้เยาวชนได้ฟัง พูดคุย และมีปฏิสัมพันธ์กันเพื่อทำความเข้าใจเพลง Xam ของเวียดนามได้ดีขึ้น รวมถึงสอนเยาวชนเกี่ยวกับเพลง Xam อีกด้วย โดยเฉพาะในเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์กของห่า เธอยังร้องเพลง Xam ในชีวิตประจำวัน เช่น ร้องเพลง Xam เกี่ยวกับสามี สรรเสริญสามี... เพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าเพลง Xam นั้นอยู่ใกล้ตัวเรามาก ที่ไหน เมื่อไรก็ได้ เราสามารถร้องเพลง Xam ได้... นั่นคือวิธีที่เพลง Xam สามารถดำรงอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้ เพราะมันอยู่ใกล้ตัวเรามากและเป็นจริงมาก” นักร้องสาวเผย

เมื่อพูดถึงดนตรีพื้นบ้าน ฮาเมียวเชื่อว่าการจะอนุรักษ์ดนตรีพื้นบ้านไว้ได้ เราต้องให้สถานที่แก่ดนตรีพื้นบ้านให้ดำรงอยู่ จากมุมมองของนักดนตรีหรือนักร้อง เราต้องรู้จักผสมผสานความเป็นแบบดั้งเดิมและความทันสมัยเข้าด้วยกันอย่างชำนาญและละเอียดอ่อน ผู้ชมจะ "เปิดใจ" และใกล้ชิดกับศิลปะแบบดั้งเดิมมากขึ้น เมื่อผลงานใหม่ๆ ยังคงรักษาจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมไว้พร้อมทั้งยังถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยไว้ด้วย เมื่อถึงตอนนั้นการอนุรักษ์วัฒนธรรมจะไม่ใช่แค่คำขวัญที่ว่างเปล่าอีกต่อไป

ฮาเมียวยังบอกกับคนรุ่นใหม่ที่ติดตามความหลงใหลในซามว่านี่คือเส้นทางศิลปะที่ยาวนานและยากลำบาก และทุกคนต้องก้าวไปด้วยกัน คนเพียงคนเดียวไม่สามารถเปลี่ยนความคิดของคนจำนวนมากได้ แต่คนรุ่นใหม่ทุกคนจะเป็นส่วนขยายในการอนุรักษ์และพัฒนาดนตรีแบบดั้งเดิม

“ฮาหวังว่าไม่เพียงแต่ศิลปินเท่านั้น แต่รวมถึงเยาวชนทั่วไปที่กระตือรือร้น มีใจรัก และสร้างสรรค์... ในแต่ละสาขาจะมีหนทางในการพัฒนาและรักษาความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามไว้ ฉันหวังว่าคุณจะตั้งใจเรียน ตั้งใจทำ และรักษาจิตวิญญาณของแนวเพลงที่คุณร้องหรือสิ่งที่คุณต้องการเผยแพร่” นักร้องสาวสารภาพ

ในอนาคตอันใกล้ คาดว่านักร้องเพลงซามฮานอยจะค่อยๆ ขยายไปสู่ภาคกลางและภาคใต้ เช่น ขับร้องเพลง Bai Choi หรือเพลงพื้นบ้านภาคใต้ภาคกลางอื่นๆ เพื่อเชื่อมโยงผู้ฟังทั่วประเทศ ช่วยให้ประชาชนรู้จักทำนองเพลงพื้นบ้านของแต่ละภูมิภาค เพื่อร่วมกันอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้านแบบดั้งเดิม

ฮ่วย ดึ๊ก - จุง เหงียน

ที่มา: https://www.congluan.vn/ha-myo-co-gai-muong-dua-am-nhac-truyen-thong-den-gan-voi-gioi-tre-post300106.html