อนุรักษ์ อนุรักษ์ ส่งเสริม และโฆษณาคุณค่ามรดกแห่งการร้องเพลง

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/10/2023


การขับร้องและเล่นพิณตีน ถือเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางจิตวิญญาณและทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงโดยเฉพาะในจังหวัดลางซอน และกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทยทั่วประเทศโดยทั่วไป
Tiết mục hát then đàn tính tại Liên hoan các Câu lạc bộ hát then đàn tính, dân ca, dân vũ, nhảy cộng đồng...trong khuôn khổ Ngày hội văn hoá các dân tộc thành phố Lạng Sơn năm 2023. (Nguồn: TTXVN)
แล้วการแสดงร้องเพลงด้วยเครื่องตีเหล็กในงานเทศกาล แล้วชมรมร้องเพลงด้วยเครื่องตีเหล็ก เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน การเต้นรำของชุมชน... ภายใต้กรอบเทศกาลวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ที่เมืองลางซอนในปี 2566 (ที่มา: วีเอ็นเอ)

วันที่ 14 ตุลาคม คณะกรรมการประชาชนเมืองลางซอน (จังหวัดลางซอน) ได้จัดงานเทศกาลร้องเพลงพื้นเมือง ขับร้องภาษาติญห์ลูต เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และชมรมเต้นรำของชุมชน แนะนำและสาธิตชุดประจำชาติประจำปี ๒๕๖๖

การจัดงานมีเป้าหมายเพื่อดำเนินโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเพลงพื้นบ้าน รำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ช่วงปี พ.ศ. 2564-2573” ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้มีประสิทธิภาพ รวมทั้งแผนงานของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางซอน ในการดำเนินโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเพลงพื้นบ้าน รำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ในจังหวัดลางซอน ช่วงปี พ.ศ. 2565-2573

กลุ่มร้องเพลง ติญห์ลูต ร้องเพลงพื้นเมือง เต้นรำพื้นเมือง และชมรมเต้นรำชุมชน ได้นำการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์จำนวน 50 รายการมาสู่งานเทศกาลในปีนี้ ซึ่งได้รับการจัดแสดงอย่างประณีตและเป็นระบบในรูปแบบของการร้องคู่ การร้องกลุ่ม และการแสดงเครื่องดนตรีพื้นเมือง โดยเน้นย้ำถึงความงดงามของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่

เพื่อเป็นสะพานเชื่อมการพบปะ แลกเปลี่ยน แบ่งปัน และเรียนรู้ประสบการณ์ระหว่างชมรมร้องเพลง เต้นลีลาศ เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และการเต้นรำของชุมชน เทศกาลนี้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ ขณะเดียวกันก็สร้างพื้นที่และสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมให้ช่างฝีมือ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม และนักแสดงมวลชนได้ฝึกฝน แสดง ส่งเสริม และแนะนำภาพลักษณ์ ประเทศ และประชาชนของลางซอน ซึ่งมีความเป็นมิตร ใกล้ชิด และให้การต้อนรับเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสเผยแพร่คุณลักษณะ เอกลักษณ์ และความงามของเครื่องแต่งกาย เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านของชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ในพื้นที่ให้แก่ประชาชนและนักท่องเที่ยวทั้งภายในและภายนอกจังหวัดอีกด้วย

เทศกาลนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้ให้กับทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกชาติพันธุ์เกี่ยวกับความรับผิดชอบในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและผู้คนเวียดนาม เพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน

กิจกรรมในงานเทศกาลส่งเสริมเชิดชูและพัฒนาเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม เพลงพื้นบ้าน และการเต้นรำของกลุ่มชาติพันธุ์ การศึกษาความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติ เสริมสร้างความสามัคคี; ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ยกระดับความเพลิดเพลินในการดำรงชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน...

ในชีวิตจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงโดยเฉพาะในจังหวัดลางซอน และกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทยทั่วประเทศโดยทั่วไป การร้องเพลงและเล่นพิณตีนถือเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์และขาดไม่ได้

ลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของ Then ก็คือภาษาที่มีเนื้อหาเชิงวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง เนื้อหาของเพลง Then เป็นการแสดงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่ผสมผสานศิลปะหลายแขนง ล้วนเปี่ยมไปด้วยความคิดมนุษยธรรมอันล้ำลึก ประกอบด้วยความรักธรรมชาติ ความรักระหว่างคู่รัก ความหมายของสามีภรรยา หลักธรรมคำสอน การสรรเสริญหมู่บ้าน บ้านเกิด... ทำนองเพลง Then มีความล้ำลึก มีพลังในการถ่ายทอดอารมณ์ เข้าถึงหัวใจผู้คน เสียงพิณ Tinh ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีหลักที่ใช้ในการร้องมีความนุ่มนวล มีชีวิตชีวา สร้างเพลงพื้นบ้านและจิตวิญญาณแห่งการเต้นรำอันเป็นเอกลักษณ์

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2562 ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลยูเนสโกครั้งที่ 14 ว่าด้วยการรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ พ.ศ. 2546 ซึ่งจัดขึ้นที่โบโกตา ประเทศโคลอมเบีย ยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียน "ประเพณีของชาวไต นุง และชาวไทยในเวียดนามในสมัยนั้น" ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 จังหวัดเตวียนกวางจัดพิธีรับใบประกาศนียบัตรการจารึก “แนวปฏิบัติของชาวไต นุง และชาวไทยในเวียดนามในสมัยนั้น” ในรายชื่อมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

เลขาธิการใหญ่ ลำ สัมผัสประสบการณ์รถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 เบินถัน - เสวี่ยเตียน
ซอนลา: ฤดูดอกบ๊วยม็อกจาว ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ฮานอยหลังล้อหมุน
เวียดนามที่สวยงาม

No videos available