อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของหมอเหม่ง

มอม่วง เป็นกิจกรรมการแสดงพื้นบ้านที่แสดงออกในพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวม้ง พื้นที่สำหรับปฏิบัติกิจกรรมและสวดมนต์จะเกิดขึ้นในชีวิตชุมชนและแต่ละครอบครัวจะจัดพิธีกรรม เมื่อเวลาผ่านไป โอกาสในการฝึกฝนและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของมอเหมื่องค่อยๆ ลดน้อยลง และจำเป็นต้องมีวิธีแก้ไขเพื่อรักษาและส่งเสริมโดยเร็ว

หมอผีบุ้ยวันมินห์ในพิธีเย็นบ้านของชาวม้ง (ภาพประกอบ)

อนุรักษ์มรดกมอเมิง

ตามที่ศิลปินและหมอผี Bui Van Minh กล่าว ในหมู่บ้าน Man ตำบล Van Son อำเภอ Lac Son จังหวัด Hoa Binh ม่อหมุงเป็นกิจกรรมการแสดงพื้นบ้านที่แสดงออกในพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวม่อหมุง พื้นที่สำหรับปฏิบัติกิจกรรมและสวดมนต์จะเกิดขึ้นในชีวิตชุมชนและแต่ละครอบครัวจะจัดพิธีกรรม

ผู้ที่ฝึกฝนหมอเถื่อนคือหมอผีซึ่งเป็นผู้รักษาความรู้หมอเถื่อน รู้บทหมอเถื่อนนับพันบทขึ้นใจ เชี่ยวชาญในพิธีกรรมและประเพณี เป็นบุคคลที่มีเกียรติที่ชุมชนไว้วางใจ ในการประกอบพิธีกรรม หมอผีจะเป็นผู้พูด อ่าน และร้องเพลงโมในระหว่างพิธีกรรม

ชาวม้งไม่มีภาษาเขียนเป็นของตนเอง ดังนั้นเพลงโม (บทสวดมนต์) ของชาวม้งจึงถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นด้วยการบอกเล่าแบบปากต่อปาก และได้รับการอนุรักษ์และดำรงอยู่ต่อไปผ่านพิธีกรรมพื้นบ้านของชาวม้ง

Mo Muong ประกอบด้วยองค์ประกอบหลัก 3 ประการ คือ เนื้อเพลง Mo, การแสดง, สภาพแวดล้อมการแสดง และบุคคลที่แสดง Mo โดยเนื้อเพลง Mo ที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงถือเป็นส่วนสำคัญที่สุด

โม่เหม่งมีเพลงโม่และท่อนโม่หลายท่อนที่ใช้ในพิธีกรรมเฉพาะ เมืองหมอมีทั้งหมด 9 ประเภท: Mo in Funeral (Mo ma), Mo via (Mo Voai), Mo giai han, Mo xin so, Mo ngay Tet, Mo tho cong tho dia, Mo doi chopsticks, Mo mat nha, Mo Mu

ปัจจุบันโม่เหม็งถูกนำมาใช้ในงานศพหรือพิธีกรรมเพื่อขอพรให้ชาวม้งมีสุขภาพแข็งแรงและมีสันติสุข

ชาวเมืองมักใช้โม่ในพิธีกรรม

ตามสถิติของกรมมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านโม่เหมื่องมีอยู่ใน 7 จังหวัดและเมือง ได้แก่ หัวบิ่ญ, ทันห์ฮัว, นิญบิ่ญ, ฟู้โถ่, เซินลา, ดั๊กลัก และฮานอย

จังหวัดหว่าบิ่ญถือเป็น "แหล่งกำเนิด" ของวัฒนธรรมม้ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดหว่าบิ่ญได้ออกเอกสารสำคัญหลายฉบับในด้านวัฒนธรรม โดยระบุว่าม้งเป็นหนึ่งในมรดกที่จำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมในชีวิตชุมชน เช่น คำสั่งหมายเลข 08-CT/TU ลงวันที่ 20 มกราคม 2016 ของคณะกรรมการถาวรของพรรคประจำจังหวัดเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของคณะกรรมการพรรคในทุกระดับในการทำงานเพื่ออนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมม้งในจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้จัดตั้งคณะกรรมการกำกับดูแลหมู่บ้านโม่เหมื่องฮัวบิ่ญ เมื่อปี 2561 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้อนุมัติและออกโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมโม่เหมื่องฮัวบิ่ญ ในช่วงปี 2562 - 2568 และปีต่อๆ ไป” ทางจังหวัดได้จัดทำโครงการ “ปกป้องและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งและวัฒนธรรมฮัวบิ่ญ” ในช่วงปี พ.ศ. 2566 - 2573 ในจังหวัด นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การตระหนักรู้ของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และชุมชนสังคมเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมของม้งก็มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางบวกมากมาย

นางกวัค ทิ เกียว ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวจังหวัดหว่าบิ่ญ กล่าวว่า จังหวัดหว่าบิ่ญให้ความสำคัญกับการประชาสัมพันธ์และสร้างความตระหนักรู้ให้กับคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น หน่วยงาน และประชาชนทุกภาคส่วนเกี่ยวกับบทบาทและความสำคัญทางมนุษยธรรมอันล้ำลึกของมรดกทางวัฒนธรรมโม่เหมื่อง พัฒนาเอกสารโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของมรดกวัฒนธรรมมอเหมื่องเพื่อเผยแพร่และประชาสัมพันธ์ในสื่อมวลชน เครือข่ายสังคมออนไลน์อย่างกว้างขวาง ผลิตภาพยนตร์ส่งเสริมภาพลักษณ์มรดกวัฒนธรรมมอเหมื่องเพื่อออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ และช่อง Youtube เพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดก

นอกจากนี้ จังหวัดหว่าบิ่ญยังส่งเสริมให้ช่างฝีมือโม่เหมื่องฝึกฝนและสอนมรดกของโม่เหมื่องอย่างสม่ำเสมอ พิจารณา คัดเลือก และเสนอแนะการรับรองช่างฝีมือมอม่วงให้เป็นช่างฝีมือดีตามกฎเกณฑ์; พัฒนาและประกาศใช้กลไกและนโยบายที่เหมาะสมในการปฏิบัติและให้เกียรติผู้ที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา สอน และเรียนรู้ช่างโม่เหม่ง เพื่อส่งเสริมและกระตุ้นให้ช่างโม่ใส่ใจในการฝึกอบรมและสร้างทีมช่างฝีมือสืบสานต่อไปอย่างรวดเร็ว

อาจารย์โมกำลังประกอบพิธีกรรมโม่เหม่ง

ในปัจจุบันเพลงโมของชาวม้งได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นด้วยการบอกเล่าแบบปากต่อปากและได้รับการอนุรักษ์และคงไว้โดยผ่านพิธีกรรมพื้นบ้านของชาวม้ง ดังนั้นในระหว่างกระบวนการถ่ายทอด จำนวนประโยคภาษาโมและเพลงภาษาโมจึงไม่สมบูรณ์เท่าเดิมอีกต่อไป นอกจากนี้ จำนวนหนังสือและสิ่งพิมพ์ทางวิชาการเกี่ยวกับวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ม้งโดยทั่วไป และมรดกทางวัฒนธรรมม้งโดยเฉพาะก็มีไม่มากนัก ดังนั้นกระบวนการวิจัย เผยแพร่ และสอนมรดกวัฒนธรรมจึงประสบกับความยากลำบากมากมาย

ในทางกลับกัน ปัญหาของโม่เหม่งในปัจจุบันอยู่ที่คนที่สืบสานมรดก เนื่องจากตามคำบอกเล่าของศิลปินผู้มีผลงานดีเด่นและนักวิจัยด้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์ม้ง บุ้ยฮุย วง ระบุว่า จำนวนหมอผีในหมู่บ้านค่อยๆ ลดน้อยลง โดยหลายคนมีอายุมากกว่า 80 ปี จำนวนคนที่อยากเรียนภาษาโม่และสามารถเรียนได้มีไม่มาก เพราะต้องท่องจำประโยคภาษาโม่เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เรียนต้องมีคุณธรรม ความรู้ความเข้าใจในวัฒนธรรมโม่เป็นอย่างดี มีคุณธรรม มีเกียรติยศ มีคุณธรรมครบถ้วน (จากรุ่นพ่อรุ่นปู่ที่ประกอบอาชีพนี้มาหลายชั่วอายุคน)...

โครงการก่อสร้างพื้นที่อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมมอเหมื่อง

ข่าวดีสำหรับนักวิจัยด้านวัฒนธรรมม้งและชุมชนชาติพันธุ์ม้ง ล่าสุด โครงการพื้นที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมม้ง บนพื้นที่ 36.02 เฮกตาร์ มูลค่าการลงทุนทั้งหมด 50,000 ล้านดอง จากงบประมาณประจำจังหวัดหว่าบิ่ญในช่วงปี 2564-2568 เพิ่งจัดขึ้นโดยคณะกรรมการประชาชนอำเภอกาวฟอง (หว่าบิ่ญ) ในพิธีวางศิลาฤกษ์เมื่อต้นเดือนมกราคม 2568

เริ่มการก่อสร้างพื้นที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมโม่เหมื่องในอำเภอกาวฟอง จังหวัดหว่าบิ่ญ

โครงการนี้มีความจำเป็นและเร่งด่วนอย่างยิ่ง โดยมุ่งหวังที่จะรักษาและส่งเสริมคุณค่ามรดกของหมู่บ้านมอเหม่งต่อไป อนุรักษ์คุณค่าทั้งมวลของต้นกำเนิดวัฒนธรรมชาติ รากฐานวัฒนธรรมจิตวิญญาณของชาติ และเอาชนะความเสี่ยงของการสูญเสียคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติของ Mo Muong Hoa Binh

ด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนช่วยในการเพิ่มพูนทรัพยากรเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ทำให้มรดกทางวัฒนธรรมมอเหมื่องเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากศักยภาพและการพัฒนาการท่องเที่ยวโดยเฉพาะในอำเภอกาวฟองและจังหวัดหว่าบิ่ญโดยทั่วไป

การจัดตั้งพื้นที่อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมมอเหมื่องที่เกี่ยวข้องกับบริการด้านการท่องเที่ยวในตำบลฮอบฟองเป็นเงื่อนไขสำคัญประการหนึ่งที่จะต้องรวมมรดกวัฒนธรรมมอเหมื่องไว้ในรายชื่อที่เสนอต่อรัฐบาลและองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) เพื่อบันทึกลงในรายชื่อมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

โครงการนี้จะเป็นก้าวสำคัญในการอนุรักษ์วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและเปิดโอกาสในการพัฒนาการท่องเที่ยว ส่งเสริมภาพลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของฮัวบิ่ญ

ทันห์ฟอง (หนังสือพิมพ์ชาติพันธุ์)

ที่มา: https://baophutho.vn/gin-giu-gia-tri-van-hoa-cua-mo-muong-229663.htm